skvr01103260
VienaUhtua
Berner, A.
1872

Metadata

COL: Berner
ID: 326.
INF: Hilippäińi Arhippa, Ohvokaisia.
LOC: Uhut.
OSA: I1
SGN: n. 87.
TMP: - 6/8 1872.

    1  Tuop' oli vanha Väinämöini
    2  Vesti vuorella venoista,
    3  Kallivolla kalkutteli,
    4  Ei kirves kivehe1
† kivehen.
koske,
    5  5 Kasahietra2
† Päällä: terävä.
kallivoho;
    6  Siit' on lipsahti lihaha,
    7  V[äinämöi]sen varpahaha,
    8  Polvehe totisen poijan.3
† poian.
    9  Veri tuiskuna tulovi,
    10  10 Hurme hoallossa4
† haallossa.
ajavi
    11  V[äinämöi]sen varpahasta,
    12  Polvesta totisen poijan.5
† poi[an].
    13  Korja kultani kulahti,
    14  Hopiaini pyörä pyöri,6
† pyörri.
    15  15 Ajove karettelouve,7
† karettelove.
    16  Tuli talo vastahani.
    17  Kysy kynnyksen takoata,
    18  Anu alta ikkunoijen:
    19  "Onkos on talossa tässä
    20  20 Uron tuskan8
Päällä: [tus]s?[an].
tuntijova,
    21  Suonikosken sulkijoa?
    22  Veri tuiskuna tulove9
† tuluve.
,10
Päällä: [tul]u[ve].
    23  Hurme hoallossa11
† h[aallossa].
ajavi
    24  V[äinämöi]sen varpahasta,
    25  25 P[olvesta] totisen p[oijan]."
    26  "Ei ole talossa tässä
    27  Uron t[uskan] tuntij[ova],
    28  Suonikosken s[ulkijoa]."
    29  Kohentihe korjahansa,
    30  30 Ajave12
† Ajo k[arettelove].
karettelouve,
    31  Tuli talo vastahani.
    32  Kysy kynnyksen takoata,
    33  Anu alta ikkunoijen:
    34  "Onkos on talossa tässä
    35  35 Uron tuskan tuntijova,
    36  Suonikosken sulkijoa?
    37  Veri tuiskuna tulovi,
    38  Hurme hoalloissa13
† haallossa.
ajavi
    39  V[äinämöi]sen varpahasta,
    40  40 Polv[esta] totisen poijan."
    41  "Ei ole talossa tässä
    42  Uron tuskan tunt[ijova],
    43  Suonikosk[en] sulk[ijova]."
    44  Kohentihe korjahansa,
    45  45 Ajove karettelouve,14
† A[jo] karettelove.
    46  Tuli talo vastahani.
    47  Kysy kynnyksen takoata,
    48  Anu alta ikkunoijen15
† ikkunojen.
:
    49  "Onkos on talossa tässä
    50  50 Uron tuskan t[untijova],
    51  Suonik[osken] sulk[ijoa]?
    52  Veri tuiskuna tulove,
    53  Hurme h[oallossa] a[javi]
    54  V[äinämöi]sen varpahasta,
    55  55 Polvesta totisen poijan."16
† poian.
    56  Ukko istu pöyvän peässä,
    57  Rakenti rauvaista verkkua.17
† verkk⌈oo⌉.
    58  Ukko noin sanoikse virkki,
    59  Ukko varsin vastajeli:
    60  60 "Omp'18
† Ompo.
on talossa tässä
    61  Uron tuskan tuntijova,
    62  Suonikosken sulkijova."

1 † kivehen.
2 † Päällä: terävä.
3 † poian.
4 † haallossa.
5 † poi[an].
6 † pyörri.
7 † karettelove.
8 Päällä: [tus]s?[an].
9 † tuluve.
10 Päällä: [tul]u[ve].
11 † h[aallossa].
12 † Ajo k[arettelove].
13 † haallossa.
14 † A[jo] karettelove.
15 † ikkunojen.
16 † poian.
17 † verkk⌈oo⌉.
18 † Ompo.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 320. 47 %
SKVR I1 319. 34 %
SKVR I1 328. 34 %
SKVR I1 325. 33 %
JR 02631 33 %
SKVR I4 2144. 29 %
SKVR I1 311. 28 %
SKVR I1 321. 28 %
SKVR I4 2145. 27 %
SKVR I1 308. 26 %
SKVR I4 196. 25 %
JR 24347 25 %
SKVR I1 306. 24 %
SKVR I1 291. 24 %
SKVR I1 294. 23 %
SKVR VII1 292 a. 23 %
SKVR I1 298 b). 23 %
SKVR VII1 332. 23 %
SKVR XII1 37. 22 %
SKVR I4 2149<REFNR>1</REFNR>. 22 %
SKVR VII1 308. 22 %
SKVR I1 331. 21 %
JR 24538 21 %
SKVR VII1 292. 20 %
SKVR I1 307. 20 %
SKVR XII1 17. 20 %
JR 02630 20 %
SKVR II 62. 19 %
SKVR I1 332. 19 %
SKVR II 72. 19 %
SKVR XII1 20. 19 %
JR 80658 19 %
SKVR VII1 331. 19 %
SKVR I2 1160. 19 %
SKVR I1 301. 18 %
JR 02700 18 %
SKVR I1 305. 18 %
SKVR VII1 294. 17 %
JR 17485 17 %
SKVR XII1 21. 17 %
SKVR I1 283. 17 %
SKVR VII1 328. 17 %
JR 17977 17 %
SKVR I1 287. 17 %
JR 17644 16 %
SKVR XII1 23. 16 %
JR 29197 16 %
JR 51662 16 %
SKVR I1 296. 16 %
SKVR VII1 295. 16 %
SKVR XII1 29. 16 %
SKVR XII1 46. 16 %
SKVR I1 329. 16 %
JR 17891 16 %
SKVR XII1 16. 16 %
SKVR VI1 70. 16 %
SKVR VII1 302. 16 %
SKVR I1 318. 16 %
JR 17773 16 %
SKVR I1 285. 16 %
SKVR VII1 323. 15 %
SKVR VII1 324. 15 %
SKVR XII1 59. 15 %
SKVR I1 310. 15 %
JR 29184 15 %
SKVR XII2 8089. 15 %
JR 07639 15 %
JR 17743 15 %
SKVR XII1 31. 15 %
JR 03960 15 %
SKVR IX4 904. 15 %
SKVR VII1 290. 14 %
SKVR I1 282. 14 %
SKVR VI1 3440. 14 %
SKVR XII1 38. 14 %
SKVR XII1 47. 14 %
SKVR I1 299. 14 %
SKVR II 69. 14 %
SKVR XII2 8090. 14 %
SKVR XII1 30. 14 %
SKVR XII1 34. 14 %
JR 17792 14 %
SKVR I1 288. 14 %
JR 44813 14 %
JR 29097 14 %
JR 02639 14 %
JR 17857 13 %
SKVR II 71. 13 %
SKVR XII1 19. 13 %
SKVR XII1 43. 13 %
SKVR XII1 55. 13 %
SKVR VII1 296. 13 %
SKVR IX4 903. 13 %
JR 27005 13 %
SKVR XII1 22. 12 %
JR 18947 12 %
SKVR II 66. 12 %
SKVR IX4 878. 12 %
SKVR XII1 48. 12 %
SKVR XII1 28. 12 %
SKVR VII1 282. 12 %
JR 29136 12 %
SKVR I1 89. 12 %
SKVR I1 308 a). 12 %
JR 27008 12 %
JR 17706 12 %
SKVR VII1 631. 12 %
SKVR VI1 80. 12 %
SKVR VII1 291. 12 %
JR 39443 12 %
SKVR XII2 8499. 12 %
KR 29:1 12 %
SKVR I1 309. 12 %
SKVR VII1 300. 11 %
SKVR VI1 74. 11 %
SKVR XII1 24. 11 %
SKVR XII1 39. 11 %
SKVR XII1 58. 11 %
SKVR XII1 42. 11 %
JR 02306 11 %
SKVR II 64. 11 %
SKVR IX4 893. 11 %
SKVR VI1 50. 11 %
JR 17662 11 %
JR 29200 11 %
SKVR II 67 a). 11 %
JR 24240 11 %
SKVR XII1 62. 11 %
JR 29688 11 %
SKVR XII1 52. 11 %
SKVR VII1 319. 10 %
SKVR VII1 320. 10 %
SKVR VI1 79. 10 %
SKVR VII1 304. 10 %
SKVR XII1 50. 10 %
SKVR XII1 41. 10 %
SKVR VII1 318. 10 %
SKVR XII1 33. 10 %
JR 51661 10 %
JR 03454 10 %
SKVR VII1 312. 10 %
SKVR VII1 293. 10 %
SKVR IX4 930. 10 %
JR 79023 10 %
JR 29083 10 %
JR 29322 10 %
SKVR VI1 77. 10 %
SKVR VII1 281. 10 %
SKVR II 73 a). 10 %
SKVR VII1 321. 10 %

Contains poems

SKVR VII1 273. 79 %
JR 02408 78 %
SKVR VII1 310. 71 %
SKVR XII1 15. 58 %
SKVR VII1 297. 55 %
JR 20722 55 %
SKVR VII1 313. 54 %
SKVR I1 327. 54 %
SKVR XII1 32. 53 %