skvr01102840
Viena — Jyskyjärvi
Berner, A.
1872
Duplicates: SKVR I1 673.
1 | - - - | |||
2 | Kuin ollet kotini koira, | |||
3 | Pure luita pöyvän alta, | |||
4 | 25 Kuin ollet kyläni koira. | |||
5 |
Kysyis kyytiä panella.1 † panelle.
|
|||
6 |
"Oi on veikko ainuvoni,2 † ainuoni.
|
|||
7 |
Otapa oroine3 † Ottap⌈a⌉ oraine, päällä: [Ottap⌈a⌉]
nuo⌈ri⌉. uroine,
|
|||
8 |
Pane rauta rattahihe,4 † rattahi⌈h⌉.
|
|||
9 |
30 Ajapa kymmenen kylöä,5 † kyly⌈ä⌉.
|
|||
10 | Tahi puoli kymmenettä. | |||
11 | Kysytpä tuosta talosta, | |||
12 | Uronpa tuskan tuntijaista, | |||
13 | Suonikosken sulkiaista." | |||
14 | 35 Ukkopa varsin vastoauve: | |||
15 |
"On sulettu suuremmat(e)."6 † suuremmatte.
|
|||
16 | Akka kirku karsinasta: | |||
17 | "On kavottu karkiemmat, | |||
18 | Joen suitsi, järven päitsi." | |||
19 | 40 Istuomma ilokivellä, | |||
20 | Kiven kirjavan selällä, | |||
21 | Vesti vuorella venoista, | |||
22 | Kolkutteli kallivolla; | |||
23 |
Ei kirve[s] kivehe7 † kivehen. koske,
|
|||
24 |
45 Teräpä hietra kallivoho.8 † kallivoho, päällä: [kallivo]he.
|
|||
25 | Viimein lippasi lihua, | |||
26 | Polvesta pyhän urohon, | |||
27 | Jäsenestä miehen jäynnän. | |||
28 |
Ukko akkoa laulamaha9 † laulamaaha.
|
|||
29 | 50 Vanhoja soatuja sanoja, | |||
30 | Vanhemman varustamie. | |||
31 | Tuon ennen emoni laulo, | |||
32 |
Omaa10 † Oman. nuorempaa opetti.
|
|||
33 |
Moarie11 † Maarie. emoine neiti,
|
|||
34 | 55 Pyh' on piika pikkaraine, | |||
35 | Tule tänne tarvitessa, | |||
36 | Käypä tänne kutsuoissa, | |||
37 | Sulkkusissa sukkasissa, | |||
38 | Kepeissäki kenkäsissä! | |||
39 | 60 Puhupa suulla puhtahalla, | |||
40 | Kielellä kivuttomalla, | |||
41 | Suulla suuruksettomalla. | |||
42 | Pane paksu peikaloises, | |||
43 |
Sijan suolet sitkiemmät,12 † sitkiemmätte.
|
|||
44 |
65 Karhun kaikkien lujemmat.13 † lujemmatte.
|
|||
[Alku Tulen syntyä ja Nimettömiä tautia.] | ||||
1
† panelle. 2 † ainuoni. 3 † Ottap⌈a⌉ oraine, päällä: [Ottap⌈a⌉] nuo⌈ri⌉. 4 † rattahi⌈h⌉. 5 † kyly⌈ä⌉. 6 † suuremmatte. 7 † kivehen. 8 † kallivoho, päällä: [kallivo]he. 9 † laulamaaha. 10 † Oman. 11 † Maarie. 12 † sitkiemmätte. 13 † lujemmatte. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I4 954. | 14 % |
|
SKVR VII1 283. | 13 % |
|
SKVR VII3 loitsut 807. | 12 % |
|
SKVR I1 333. | 11 % |
|
SKVR VII1 273. | 11 % |
|
SKVR I1 331. | 10 % |
|
SKVR VII1 320. | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 786. | 10 % |
|
SKVR VII1 321. | 10 % |
|