skvr01102840
VienaJyskyjärvi
Berner, A.
1872

Duplicates: SKVR I1 673.

Metadata

COL: Berner
ID: 284.
INF: Stepana Leskińe.
LOC: Suopassalmi.
OSA: I1
SGN: n. 48.
TMP: - 12/7 1872.

    1  - - -
    2  Kuin ollet kotini koira,
    3  Pure luita pöyvän alta,
    4  25 Kuin ollet kyläni koira.
    5  Kysyis kyytiä panella.1
† panelle.
    6  "Oi on veikko ainuvoni,2
† ainuoni.
    7  Otapa oroine3
† Ottap⌈a⌉ oraine, päällä: [Ottap⌈a⌉] nuo⌈ri⌉.
uroine,
    8  Pane rauta rattahihe,4
† rattahi⌈h⌉.
    9  30 Ajapa kymmenen kylöä,5
† kyly⌈ä⌉.
    10  Tahi puoli kymmenettä.
    11  Kysytpä tuosta talosta,
    12  Uronpa tuskan tuntijaista,
    13  Suonikosken sulkiaista."
    14  35 Ukkopa varsin vastoauve:
    15  "On sulettu suuremmat(e)."6
† suuremmatte.
    16  Akka kirku karsinasta:
    17  "On kavottu karkiemmat,
    18  Joen suitsi, järven päitsi."
    19  40 Istuomma ilokivellä,
    20  Kiven kirjavan selällä,
    21  Vesti vuorella venoista,
    22  Kolkutteli kallivolla;
    23  Ei kirve[s] kivehe7
† kivehen.
koske,
    24  45 Teräpä hietra kallivoho.8
† kallivoho, päällä: [kallivo]he.
    25  Viimein lippasi lihua,
    26  Polvesta pyhän urohon,
    27  Jäsenestä miehen jäynnän.
    28  Ukko akkoa laulamaha9
† laulamaaha.
    29  50 Vanhoja soatuja sanoja,
    30  Vanhemman varustamie.
    31  Tuon ennen emoni laulo,
    32  Omaa10
† Oman.
nuorempaa opetti.
    33  Moarie11
† Maarie.
emoine neiti,
    34  55 Pyh' on piika pikkaraine,
    35  Tule tänne tarvitessa,
    36  Käypä tänne kutsuoissa,
    37  Sulkkusissa sukkasissa,
    38  Kepeissäki kenkäsissä!
    39  60 Puhupa suulla puhtahalla,
    40  Kielellä kivuttomalla,
    41  Suulla suuruksettomalla.
    42  Pane paksu peikaloises,
    43  Sijan suolet sitkiemmät,12
† sitkiemmätte.
    44  65 Karhun kaikkien lujemmat.13
† lujemmatte.
[Alku Tulen syntyä ja Nimettömiä tautia.]

1 † panelle.
2 † ainuoni.
3 † Ottap⌈a⌉ oraine, päällä: [Ottap⌈a⌉] nuo⌈ri⌉.
4 † rattahi⌈h⌉.
5 † kyly⌈ä⌉.
6 † suuremmatte.
7 † kivehen.
8 † kallivoho, päällä: [kallivo]he.
9 † laulamaaha.
10 † Oman.
11 † Maarie.
12 † sitkiemmätte.
13 † lujemmatte.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 02408 71 %
JR 01745 60 %