SKVR I1 281.

skvr01102810
Viena — Jyskyjärvi
Lönnrot, Elias
1835

Duplicates: SKVR I4 123.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Polvenhaava

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 281.
INF: Miihkalińe Simana. - Mp. metsäpirtissä Tsirkkakemin ja Jyskyjärven välillä.
LOC: Kellovaara.
OSA: I1
SGN: A II 9, n. 11.
TMP: - 24/4 1835.

     1  Vaka vanha Väinäm[öinen]
     2  Kalliolla koksutteli,
     3  Niin kiltu kiv[estä] kirves,
     4  Kasa kaltu kalliosta.
     5  - - -
     6  5 Hyppäsi hyvän selällä,
     7  Hyvän laukin [lautasilla],
     8  Kolme on tietä kartanolta,
     9  Jo kolme kovaa tietä.
     10  Ajou tietä reunimmäistä,
     11  10 Reunimmäisehen taloh.
     12  Oven suuhun seisot⌈amma⌉:
     13  "Onkos talossa tässä,
     14  Veren synnyn tietäjeä?"
     15  Ukko varsin vastoali,
     16  15 Hammas kolm⌈i⌉n kolkkoali:
     17  "Ei ole talossa taassa
     18  Rauan raannan katsojoa,
     19  Puun jälen [puhelijoa]."
     20  Aina eillehen ajavi.
     21  20 Kysy kynnyks[en] t[akoa],
     22  Lakiaisen päästä lausu:
     23  "Eik' ole talossa taassa,
     24  Veren synnyn tietäjeä."
     25  Akka varsin vattoali,
     26  25 Hammas kolmi kolkkoali:
     27  "Aina eillehen ajaos,1
aja|vi|: ajaos.
     28  Sie vanha Väinäm[öinen],
     29  Mene 3:teeh taloh!"
     30  Lakiaisen päästä laski.
     31  30 Lapsi varsin vastoapi,
     32  Äänin 3:n kolkkoap[i]:
     33  "Sanottihpa ennen silma,
     34  Silma v[anha] Väinäm[öinen],
     35  Olit tietäjä ikuin[en],
     36  35 Miehen polku2
pol|un|: polku.
 polvuhinen.
     37  *Tulit täältä tahtom[ahan]."*
     38  Niin suuttu Väinäm[öinen],
     39  Suuttu [sekä seändü].
     40  Niin sano Väin[ämöinen]:
     41  40 "Neitsy M[aaria] e[monen],
     42  Pyhä piika pikk[arainen],
     43  Tule tänne tarv[itahan],
     44  Veren tielle typpieksi,
     45  Salvuksi samoajalle!
     46  45 Sio silkki huivillasi,
     47  Tasma päästäsi tavota,
     48  (Rauan raannahan sialle),
     49  Rauan raannalla siahan.
     50  Maria⌈h⌉ rakas e[moni],
     51  50 Tapoos sa taskukirves,
     52  Veä veitsi huotrasta,
     53  Laske sä lepästä lastu,
     54  Tuo sie tuohinen vesiltä,
     55  *Leppä lastu lainehilta;*
     56  55 Panen mä vähäsen3
Panen mä |sihen| vähäsen: P. m. v.
 tuota,
     57  Lahet niemen nenästä."
     58  Kaikki salpasi sanoilla;
     59  Et ole joki juoksevaksi,
     60  Lampi vaaran laskiaksi.
1 aja|vi|: ajaos.
2 pol|un|: polku.
3 Panen mä |sihen| vähäsen: P. m. v.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 281 a). 18 %
SKVR II 64. 18 %
JR 24538 15 %
SKVR I1 282. 15 %
JR 80658 15 %
JR 02630 14 %
SKVR I1 283. 14 %
JR 44813 14 %
SKVR I1 287. 13 %
KR 37:4 13 %
SKVR I1 288. 12 %
SKVR XII1 55. 12 %
SKVR XII1 29. 12 %
SKVR VII1 296. 11 %
SKVR II 66. 11 %
SKVR I1 319. 11 %
SKVR XII1 37. 11 %
SKVR I1 295. 10 %
SKVR XII1 43. 10 %
SKVR I1 310. 10 %
SKVR XII1 47. 10 %
SKVR XII1 23. 10 %
SKVR VII1 295. 10 %
SKVR VII1 290. 10 %
JR 02639 10 %
JR 29197 10 %
SKVR I1 318. 10 %
SKVR XII1 21. 10 %
SKVR VII1 332. 10 %
SKVR I1 291. 10 %
SKVR XII1 31. 10 %
JR 29184 10 %

Contains poems

JR 67523   58 %
JR 20722   56 %
JR 79251   51 %
JR 68917   50 %