skvr01102790
Viena — Uhtua
Borenius, A. A.
1871
| 1 | Lieko, lieko Lemminkäini, | |||
| 2 | Takasalpa Väinämöisen, | |||
| 3 | Otti onken taskustahe, | |||
| 4 | Väkärauvan väsküstähe; | |||
| 5 | 5 Onkella heän onkittauve, | |||
| 6 | Takralla heän tartuttauve. | |||
| 7 | Eipä ota onkeheni, | |||
| 8 | Taimen takrarautahani. | |||
| 9 | Jopa otti onken kiińi, | |||
| 10 | 10 Tarttu taimen takrahańi. | |||
| 11 | Hopiaini siima siuku, | |||
| 12 | Vapa vaskini vapisi. | |||
| 13 | Jo veti venosehense, | |||
| 14 | Katt͜seloupi, keäntelöu. | |||
| 15 | 15 It̮e tuon sanoiksi virkki: | |||
| 16 | "Evätöin emäkalaksi, | |||
| 17 | Vüötöin Väinön tüttäreksi. | |||
| 18 | Kala palssoin pannakseni, | |||
| 19 | Lohi viiploin viilläkseni | |||
| 20 | 20 Murkinaisiksi muruiksi, | |||
| 21 | Lohisiksi lounasiksi." | |||
| 22 | Lohi luonnon loikastihe, | |||
| 23 | Kala kirjo kimmeltihe, | |||
| 24 | Ässen peätänsä ülenti | |||
| 25 | 25 Oallolla üheksännellä, | |||
| 26 | Kupahalla kuuvennella. | |||
| 27 | It̮e tuon sanoiksi virkki: | |||
| 28 | "Empä mie sinulla tulluñ | |||
| 29 | Kala palssoin pannakses, | |||
| 30 |
30 Lohi viiploin1 † viiploi. viil'l'äkses
|
|||
| 31 | Murkinaisiksi muruiksi, | |||
| 32 | Lohisiksi lounasiksi. | |||
| 33 | Vaimpa mie tulin sinulla | |||
| 34 | Sinun sian levittäjäksi, | |||
| 35 | 35 Pirtin pienen püühkijäksi, | |||
| 36 | Lattijan lakasijaksi." | |||
|
1
† viiploi. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I1 278. | 52 % |
|
| SKVR I1 265. | 28 % |
|
| SKVR I1 250. | 25 % |
|
| SKVR I1 271. | 24 % |
|
| SKVR I1 250 a). | 23 % |
|
| SKVR I1 257. | 23 % |
|
| SKVR I1 269. | 22 % |
|
| SKVR I1 280. | 22 % |
|
| SKVR I1 253. | 20 % |
|
| SKVR I1 262. | 20 % |
|
| SKVR I1 268. | 20 % |
|
| SKVR I1 243 b). | 19 % |
|
| SKVR I1 243 a). | 19 % |
|
| SKVR I1 243. | 19 % |
|
| SKVR I1 277. | 17 % |
|
| SKVR I1 275. | 17 % |
|
| SKVR I1 646. | 15 % |
|
| SKVR I1 268 a). | 15 % |
|
| SKVR I1 266. | 15 % |
|
| SKVR I1 261 a). | 15 % |
|
| SKVR I1 251. | 14 % |
|
| SKVR I1 261. | 14 % |
|
| SKVR I1 280 a). | 12 % |
|
| SKVR I1 630. | 12 % |
|
| SKVR I1 255. | 12 % |
|
| SKVR I1 258. | 12 % |
|
| SKVR I1 249. | 11 % |
|
| SKVR I1 246. | 11 % |
|
| SKVR I1 534. | 11 % |
|
| SKVR I1 534 a). | 11 % |
|
| Kalevala 5 | 10 % |
|
| SKVR I1 276. | 10 % |
|
| SKVR I1 264. | 10 % |
|
| SKVR XV 70. | 10 % |
|
| SKVR I1 614. | 10 % |
|
| SKVR I1 247. | 50 % |
|