SKVR I1 266.

skvr01102660
Viena — Vuokkiniemi
Genetz, A.
1872

Duplicates: SKVR I1 87.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Maailmansyntyruno
 └ Vellamon neidon onginta

Metadata

COL: Genetz
ID: 266.
INF: Jehrimä Karjalaińi. Lonkasta tullut. Martiskan veljen, Hilipän, poika.
LOC: Vuonninen.
OSA: I1
SGN: II, n. 40.
TMP: - 1/8 1872.

     1  Vaka oli vanha Väinämöini,
     2  Jok' oli onkella olija,
     3  Kalan pyyössä kävijä,
     4  Kälyksellä keäntelihe.
     5  5 Simijäinen1
† Simi(j)äinen.
 siima siuku,
     6  Kumijainen2
† Kumi(j)äinen.
 kuu kumasi,
     7  Vapa vaskine vapisi
     8  Onkijess'3
† Onki(j)ess'.
 on Väinön poi'an.
     9  Se4
† B. lisännyt myöh. Se[n].
 veti venosehense,
     10  10 Talu talka pohjahanse,
     11  Kattselovi, keäntelövi:
     12  Silijäinen5
† Sili(j)äinen.
 on siikaseksi,
     13  Kulijainen6
† Kuli(j)ainen.
 on kuujaseksi,
     14  Vyötöin Väinön tyttöseksi,
     15  15 Korvitoin kotiomaksi,
     16  Suomutoin lohen kalaksi.
     17  Vaka vanha Väinämöini
     18  Itse noin sanoikse virkko:
     19  "Veitts' oli vyöllä Väinämöisen,
     20  20 Kattila sepän pajassa,
     21  Lohi leikko'aillaksehen,
     22  Kala palstoin pannaksehe
     23  Murkinaisikse muruikse,
     24  Soatronaisikse saroikse."
     25  25 Lohi loiskahti merellä,
     26  Kala kirjo kimmertihi,
     27  Ei näyttän kuin tsakaŕvarvastah,
     28  Oallolla yheksännellä,
     29  Kupahalla kymmenellä.
     30  30 Vejen7
† Ve(j)en.
 tytti, neiti mieli
     31  Itse noin sanoikse virkko:
     32  "Oho vanha Väinämöini,
     33  Oho sie huima hulluttasi,
     34  Vähämieli miehuttasi,
     35  35 Tuot' et tuntenut piteä
     36  Vellamon vetistä neittä,
     37  Ahin lasta ainuota!
     38  Empä mie siula tullun
     39  Lohi leikko'aillaksesi,
     40  40 Soatroin soarajellaksesi.8
† soara(j)ellaksesi.
     41  Oisin mie siula tullun
     42  Ikusekse puolisokse,
     43  Sijasi silittäjäkse,
     44  Panijakse peänalasen,
     45  45 Turvakse tutisovalla,
     46  Varakse vapisovalla."
     47  Siit' on vanha Väinämöini
     48  Kovin suuttu ja vihastu,
     49  Sylin suistihi merellä,
     50  50 Kämmenin vesillä keänty.
     51  Sielä tuuli tuuvitteli,9
† tuu(v)itteli.
     52  Ilman lieka liikutteli,
     53  Siel' on kulki kuusi vuotta,
     54  Seilu seitsemen keseä,
     55  55 Kulki kuusissa hakona,
     56  Petäjissä peänä pölkyn.
     57  Kuhu maitu maita lässä,
     58  Sihi siunasi apajan,
     59  Karipäitä kasvatteli.
     60  60 Onp' on sotka ilman lintu
     61  Lenteä lepurtelovi.
     62  Ettsivi pesän sijoa;
     63  Jo muni munoa kuusi,
     64  Seittsemennen rautamunan
     65  65 Peähä polven Väinämöisen,
     66  Polvell' on pojan pätösen.
     67  Hierelövi, hautelovi.
     68  Vak' oli vanha Väinämöini
     69  Tunti polveh lämpievän,
     70  70 Jäsenehe liikahtavan;
     71  Liikahutti polviehe,
     72  Munaset vetehe vieri,
     73  Karsahti meren karihi.
     74  Vak' oli vanha Väinämöini
     75  75 Itse noin sanoikse virkko:
     76  "Mi munass' ois ruskijaista,10
† ruski(j)aista.
     77  Se päiväkse paistamahe;
     78  Mi munass' ois valkijaista,11
† valki(j)aista, säe sulkumerkeissä.
     79  Se kuukse kumottamahe;
     80  80 Mi munass' ois luumuruista,
     81  Se tähiksi taivosella."
1 † Simi(j)äinen.
2 † Kumi(j)äinen.
3 † Onki(j)ess'.
4 † B. lisännyt myöh. Se[n].
5 † Sili(j)äinen.
6 † Kuli(j)ainen.
7 † Ve(j)en.
8 † soara(j)ellaksesi.
9 † tuu(v)itteli.
10 † ruski(j)aista.
11 † valki(j)aista, säe sulkumerkeissä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 87. 60 %
SKVR I1 269. 28 %
SKVR I1 271. 28 %
SKVR I1 280. 28 %
SKVR I1 265. 27 %
SKVR I1 262. 26 %
SKVR I1 275. 25 %
SKVR I1 280 a). 24 %
SKVR I1 268. 24 %
SKVR I1 277. 21 %
SKVR I1 646. 20 %
SKVR I1 261. 20 %
SKVR I1 670. 19 %
SKVR I1 261 a). 19 %
SKVR I1 268 a). 18 %
SKVR I1 534. 18 %
SKVR I1 250 a). 16 %
SKVR I1 257. 16 %
SKVR I1 100. 15 %
SKVR I1 131. 15 %
SKVR I1 243. 15 %
SKVR I1 279. 15 %
SKVR I1 92. 14 %
SKVR I1 253. 14 %
SKVR I1 63. 14 %
SKVR I1 265 a). 14 %
SKVR I1 36. 14 %
SKVR I1 243 b). 14 %
SKVR I1 38. 13 %
SKVR I1 255. 13 %
SKVR I1 251. 13 %
SKVR I1 88. 13 %
SKVR I1 264. 13 %
SKVR I1 250. 13 %
SKVR I1 38 a). 13 %
SKVR I1 278. 13 %
SKVR I1 243 a). 12 %
SKVR I1 534 a). 12 %
SKVR I1 259. 11 %
SKVR I1 89. 11 %
SKVR I1 274. 11 %
SKVR I1 94. 11 %
SKVR I1 75. 11 %
SKVR I1 273. 10 %
KR 35:1 10 %
SKVR I1 614 a). 10 %
SKVR I1 630. 10 %
SKVR I1 119. 10 %
SKVR I1 74. 10 %
SKVR VII1 56. 10 %
SKVR I1 305. 10 %

Contains poems

SKVR I1 erill. [Sampo] 7.   75 %
JR 29064   64 %
JR 51964   62 %
SKVR I1 erill. [Sampo] 5.   62 %
SKVR II 697 c).   54 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 6.   52 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 2.   51 %