skvr01102650
Viena — Vuokkiniemi
Borenius, A. A.
1871
| 1 | Vaka viisas Väinämöini | |||
| 2 | Joka oli onkella olova, | |||
| 3 |
Käjeksellä2 Käjekset: käsiverkot, millä keästetäh. Laulajan sel. keäntelövä
|
|||
| 4 | Nenässä utuisen niemen, | |||
| 5 | 5 Peässä soaren terhenisen. | |||
| 6 | Vapa vaskini vapisi, | |||
| 7 | Nuora kultaini kulisi, | |||
| 8 | Hopiaini siima siuku | |||
| 9 | Onkiessa Väinämöisen. | |||
| 10 | 10 Lohi puuttu onkehese, | |||
| 11 |
Taimen takra-rautahañsa.3 -rautahasa: -rautahañsa.
|
|||
| 12 | Sen veti venoisehese, | |||
| 13 | Talu talko-pohjahase. | |||
| 14 | Katt͜šelovi, keäntelövi, | |||
| 15 | 15 Ei tunne kaloa tuota: | |||
| 16 | Suomutoin lohen kalaksi, | |||
| 17 |
Räpilätöin4 Räpilä, millä hyle uipi. Laulajan sel. hülkeheksi,
|
|||
| 18 | Peä-rihmatoin neitoiseksi, | |||
| 19 | Vüötöin Väinön tüttäreksi, | |||
| 20 | 20 Korvitoin koti-omaksi! | |||
| 21 | Siitä vanha Väinämöini | |||
| 22 | It͜še noin sanoiksi virkki: | |||
| 23 | "Veitt͜ši vüöllä Väinämöisen, | |||
| 24 | Kattila sepäm pajassa, | |||
| 25 | 25 Lohi leikkoail'l'akseni, | |||
| 26 | Kala palstoim pannakseni, | |||
| 27 | Murkinaisiksi muruiksi, | |||
| 28 | Lohisiksi lounasiksi." | |||
| 29 | Lohi roiskahti merehe, | |||
| 30 | 30 Kala kirjo kimmastihi. | |||
| 31 | Näütti oiki͜eta olka-peätä, | |||
| 32 | Vasentaha varvastaha, | |||
| 33 | Sormie nimetöintähä, | |||
| 34 | Selällä seitt͜šemennellä, | |||
| 35 | 35 Kupahalla kuuvennella, | |||
| 36 | Oallolla üheksännellä. | |||
| 37 | It͜še noin sanoiksi virkki: | |||
| 38 | "Ohoh silma, ukko utra, | |||
| 39 | Kuin et tuntenut piteä | |||
| 40 | 40 Ahin lasta ainuota, | |||
| 41 | Vellamon vetistä neittä! | |||
| 42 | Empä ollum mie tulova | |||
| 43 | Lohi leikkoail'l'aksesi, | |||
| 44 | Kala palstoim pannaksesi, | |||
| 45 |
45 Murkinaisiksi muruiksi,5 Kk:ssa tämän edellä: |Lohisiksi lounasiksi|.
|
|||
| 46 | Lohisiksi lounasiksi. | |||
| 47 | Olimpa mie tulova: | |||
| 48 | Tulin vanhalla varaksi, | |||
| 49 | Turvaksi tutisovalla. | |||
| 50 | 50 Tulen viejäksi kotaha, | |||
| 51 | Valkien virittäjäksi, | |||
| 52 | Sijasi levittäjäksi, | |||
| 53 | Peän alaisen laskijaksi. | |||
| 54 | Ajatusta annettihi, | |||
| 55 | 55 Seäntä suurta sürvättihi!" | |||
|
1
Alk. muistoonpano hävinnyt. 2 Käjekset: käsiverkot, millä keästetäh. Laulajan sel. 3 -rautahasa: -rautahañsa. 4 Räpilä, millä hyle uipi. Laulajan sel. 5 Kk:ssa tämän edellä: |Lohisiksi lounasiksi|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I1 262. | 58 % |
|
| SKVR I1 271. | 39 % |
|
| SKVR I1 269. | 39 % |
|
| SKVR I1 280. | 38 % |
|
| SKVR I1 268. | 34 % |
|
| SKVR I1 279. | 28 % |
|
| SKVR I1 265 a). | 27 % |
|
| SKVR I1 646. | 27 % |
|
| SKVR I1 266. | 27 % |
|
| SKVR I1 275. | 26 % |
|
| SKVR I1 261. | 26 % |
|
| SKVR I1 268 a). | 24 % |
|
| SKVR I1 277. | 24 % |
|
| SKVR I1 278. | 22 % |
|
| SKVR I1 261 a). | 22 % |
|
| SKVR I1 280 a). | 21 % |
|
| SKVR I1 534. | 21 % |
|
| SKVR I1 253. | 20 % |
|
| SKVR I1 243. | 19 % |
|
| SKVR I1 243 a). | 18 % |
|
| SKVR I1 251. | 18 % |
|
| SKVR I1 257. | 18 % |
|
| SKVR I1 250. | 17 % |
|
| SKVR I1 243 b). | 17 % |
|
| SKVR I1 250 a). | 16 % |
|
| SKVR I1 246. | 15 % |
|
| SKVR I1 534 a). | 15 % |
|
| SKVR I1 255. | 14 % |
|
| SKVR I1 272. | 14 % |
|
| SKVR I1 670. | 14 % |
|
| Kalevala 5 | 14 % |
|
| SKVR I1 264. | 13 % |
|
| SKVR I1 273. | 13 % |
|
| SKVR I1 89. | 12 % |
|
| SKVR I1 276. | 12 % |
|
| Wanha Kalevala 31 | 11 % |
|
| SKVR I1 630. | 11 % |
|
| SKVR I1 274. | 10 % |
|
| SKVR I1 259. | 10 % |
|
| SKVR I1 249. | 10 % |
|
| SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 10. | 10 % |
|
| SKVR I1 614. | 10 % |
|
| SKVR I1 247. | 59 % |
|
| KR 33:1 | 52 % |
|