skvr01102531
VienaVuokkiniemi
Borenius, A. A.
1877

Metadata

COL: Borenius
ID: 253 a).
INF: Arhippaińi Miihkali.
LOC: Latvajärvi.
OSA: I1
SGN: I, n. 95:n vert.
TMP: - 1877.

    1  10 1/2. Veti kalan venoseheše,
    2  Talu talkapohjahaše.
    3  15 1/2. "Oi ukko ylijum[ala],
    4  Voari vanh[a taivahinen],
    5  Taivah[allinen jumala],
    6  Puukko pilvistä purota,
    7  Vierytä v[eitši] taiv[ošesta]."
    8  Puukko pilvistä putosi,
    9  Vieri veittši taivošesta1
Tämä ja ed. säe alkuaan päinvastoin, järjestys numeroilla muutettu.
    10  Vierehe lohen punaśen,
    11  Peä kulta, terä hopie.
    12  20. Äššen [peätäšä kohotti].
    13  22 1/2. N'iin šielä šanua šoatto.
    14  24. [Tüperäini peäsi kautt]i.
    15  30. [Tulin]pa [mie on šiula].
    16  31 1/2. Jalkojesi jakšajakše.

1 Tämä ja ed. säe alkuaan päinvastoin, järjestys numeroilla muutettu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 51952 25 %
JR 51918 22 %
SKVR I4 1150. 19 %
SKVR XII2 7514. 18 %
JR 51035 17 %
SKVR VII5 loitsut 4383. 17 %
SKVR I4 1793 a). 17 %
SKVR XIII3 9231. 17 %
SKVR I4 944. 16 %
SKVR VI2 5286. 15 %
JR 21917 15 %
JR 43445 15 %
JR 25151 15 %
SKVR I4 1793. 15 %
JR 23373 15 %
SKVR IX4 415. 15 %
SKVR XII1 3715. 15 %
JR 25016 15 %
JR 27079 15 %
SKVR XIV 2558. 14 %
JR 68927 14 %
JR 29160 14 %
SKVR I4 480. 14 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 1. 14 %
JR 01819 14 %
SKVR VII5 loitsut 4386. 14 %
JR 47605 14 %
SKVR I4 1076. 14 %
SKVR VI2 5268. 14 %
SKVR IX3 1040. 14 %
SKVR XII2 8709. 14 %
JR 50469 14 %
JR 60816 14 %
JR 09731 14 %
SKVR XIII3 9868. 14 %
SKVR I4 2413. 14 %
JR 27509 13 %
JR 50361 13 %
JR 84076 13 %
SKVR VI2 5279. 13 %
JR 82764 13 %
SKVR XIII3 9866. 13 %
SKVR I4 282 a). 13 %
SKVR VI2 7487. 13 %
SKVR I4 994. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4391. 13 %
SKVR XII2 7475. 13 %
SKVR IX4 1225. 13 %
SKVR V2 2280. 13 %
SKVR VI2 5285. 13 %
SKVR VI2 7488 a. 13 %
SKVR I4 1491. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4393. 13 %
JR 18497 13 %
SKVR XII1 4355. 13 %
JR 79994 13 %
JR 10023 13 %
JR 62637 13 %
SKVR IX4 1212. 12 %
JR 44365 12 %
SKVR XII2 7925. 12 %
JR 46350 12 %
SKVR I4 1867 b). 12 %
SKVR VII1 262. 12 %
JR 22335 12 %
SKVR VI2 5287. 12 %
SKVR I1 257. 12 %
SKVR I4 2094. 12 %
JR 32193 12 %
SKVR I4 1865. 12 %
JR 50488 12 %
JR 24277 12 %
JR 40117 12 %
SKVR IX4 1206. 12 %
SKVR IX4 1207. 12 %
SKVR IX4 1215. 12 %
JR 06452 12 %
SKVR I1 250 a). 11 %
JR 37845 11 %
SKVR XII2 7466. 11 %
SKVR V3 1321. 11 %
JR 62596 11 %
SKVR V3 1271. 11 %
SKVR XII1 4326. 11 %
JR 04139 11 %
SKVR I1 249. 11 %
SKVR VI2 5273. 11 %
SKVR I4 293. 11 %
JR 06054 11 %
SKVR VII5 loitsut 4395. 11 %
SKVR I4 680. 11 %
SKVR VI2 5280. 11 %
JR 62929 11 %
SKVR I4 1867 a). 10 %
SKVR VI2 7488. 10 %
JR 40588 10 %
SKVR I4 2147. 10 %
JR 62630 10 %
SKVR I1 250. 10 %
SKVR I1 277. 10 %
SKVR IX4 1213. 10 %
SKVR IX4 1214. 10 %
JR 36961 10 %
JR 24561 10 %
SKVR VI2 5283. 10 %
SKVR I1 534 a). 10 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 7. 10 %
SKVR XII2 7451. 10 %
JR 81147 10 %
SKVR I4 546. 10 %
JR 62846 10 %
SKVR II 927 b). 10 %
SKVR VII3 loitsut 664. 10 %
SKVR IX4 1216. 10 %
SKVR I4 13. 10 %
JR 62572 10 %
SKVR VI2 5289. 10 %
SKVR I4 624. 10 %