skvr01102230
VienaVuokkiniemi
Genetz, A.
1872

Metadata

COL: Genetz,
ID: 223.
INF: Trohkiman leski.
LOC: Vuokkiniemi.
OSA: I1
SGN: pik. v. siv. 8.
TMP: - 1/7 1872.

    1  Anni tytti, ainuo neiti
    2  Läksi vastoa metsästä,
    3  Vaššan piätä varvikošta.
    4  Osmotar orosta virkki,
    5  5 Kalevaińi kaššešmuašta.
    6  Mäni itkien kot'ih:
    7  "Kirpoi sorm[us] sormestani,
    8  Punalanka vyöni piäštä,
    9  Kultal[angat] kulm[iltani],
    10  10 Sinil[angat] silm[iltäni]."
    11  Muamoh siänty:
    12  "Et ollun vejen kannašša,
    13  Olit sulhasen etsošša,
    14  Punap[aulan] purjelušša,
    15  15 Kautok[engän] kattsel[ušša],
    16  Mänes tästä portto poikeš,
    17  Tuli lautta tuonnemmaksi!"
Muamon šanašta pahastu. Mä[ni] aittah,
    19  Otti pakloa palasen,
    20  Kurissakši, kuakissakši.
Vaillinainen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems