skvr01102200
VienaVuokkiniemi
Borenius, A. A.
1872

Metadata

COL: Borenius
ID: 220.
INF: Okahvi͜e, N'ihvon leski; Kivijärvestä tuotu.
LOC: Latvajärvi.
OSA: I1
SGN: II, n. 9.
TMP: - 30/6 1872.

Kasva neiti miussa mielin.1
Nimitys puuttuu.

    2  Ańńi tüt't'i, ainu͜o neit'i
    3  Läksi vaššan kaššantah.
    4  Osmatar2
† Osmotar.
orosta virkki,
    5  Kalevater3
Sic.
kasses-moasta:4
† -moast'.
    6  5 "Kasvas neit'i miussa mielin,
    7  Eli mium pojašša mielin!
    8  Kasva leivän kańńikoilla,
    9  Venü vehnän viiploisilla,5
† viplosilla.
    10  Kašva kaijoissa šomissa,
    11  10 Venü verka-voattehissa."

1 Nimitys puuttuu.
2 † Osmotar.
3 Sic.
4 † -moast'.
5 † viplosilla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contained in poems