skvr01102180
Viena — Vuokkiniemi
Berner, A.
1872
| 1 |
Anni tytti,1 † tyttö. ainuo2† Ensin: aino, korj.: [ain]ot, päällä: aino. neiti
|
|||
| 2 | Läkspä vassan taitantahe, | |||
| 3 | Taitto vassan toatollahe, | |||
| 4 | Toisen taitto moamollahe, | |||
| 5 |
5 Kolmatta kohittelouve3 † kohittelove
|
|||
| 6 |
Vanhemmalla veljellähe.4 Päällä: [ve]ijo[ll]a[he], samoin konsehdissa.
|
|||
| 7 | Osmotar norosta virkko, | |||
| 8 |
Kalevatar kassesmoasta:5 † -maasta.
|
|||
| 9 | "Kasva neiti miussa mielin, | |||
| 10 | 10 Elä muissa nuorisossa! | |||
| 11 |
Kasva kaijoissa6 † kaijossa. somissa,
|
|||
| 12 |
Veny verka voattehissa,7 † vaatteh'issa.
|
|||
| 13 |
Kasva8 † Kasvaa. leivän kannikoilla,
|
|||
| 14 |
Veny9 † Venyy. vehnäviplosilla!"10† -viiplosilla.
|
|||
| 15 |
15 Anni tytti, ainuo11 † aino. neiti
|
|||
| 16 |
Allapäin, pahoilla12 † pahal[la]. mielin,
|
|||
| 17 | Kaiken kallella kypärin, | |||
| 18 |
Astu13 † Astuu. aittaha14† aittahan, korj.: [aittah]on. mäjellä.
|
|||
| 19 | Panipa arkun arkun peällä, | |||
| 20 |
20 Lippaan lippahan lomalla,15 †lomahe, korj.: [loma]lla.
|
|||
| 21 | Avasi parahan arkun, | |||
| 22 | Löyti pauloa palasen, | |||
| 23 |
Kuristihe, koakistihe.16 † Ensin: Kurustihin kaakist[ihin], korj.: [Kurustih]en
[kaakistih]en.
|
|||
|
1
† tyttö. 2 † Ensin: aino, korj.: [ain]ot, päällä: aino. 3 † kohittelove 4 Päällä: [ve]ijo[ll]a[he], samoin konsehdissa. 5 † -maasta. 6 † kaijossa. 7 † vaatteh'issa. 8 † Kasvaa. 9 † Venyy. 10 † -viiplosilla. 11 † aino. 12 † pahal[la]. 13 † Astuu. 14 † aittahan, korj.: [aittah]on. 15 †lomahe, korj.: [loma]lla. 16 † Ensin: Kurustihin kaakist[ihin], korj.: [Kurustih]en [kaakistih]en. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I1 218 b). | 82 % |
|
| SKVR I1 218 a). | 81 % |
|
| SKVR I1 230. | 37 % |
|
| JR 24221 | 34 % |
|
| SKVR I1 231 a). | 34 % |
|
| SKVR I1 229. | 34 % |
|
| SKVR I1 220. | 32 % |
|
| SKVR I1 211. | 31 % |
|
| SKVR I1 209. | 28 % |
|
| SKVR I1 208. | 26 % |
|
| SKVR I1 225. | 25 % |
|
| SKVR I1 215. | 24 % |
|
| SKVR I1 231. | 24 % |
|
| SKVR I1 222. | 23 % |
|
| SKVR II 44. | 22 % |
|
| SKVR I1 217. | 22 % |
|
| SKVR I4 2140. | 20 % |
|
| SKVR I1 227. | 20 % |
|
| SKVR I1 238. | 20 % |
|
| SKVR I1 216. | 19 % |
|
| SKVR I1 241. | 18 % |
|
| SKVR I1 214. | 17 % |
|
| JR 24295 | 17 % |
|
| SKVR I1 226. | 17 % |
|
| SKVR I4 2141. | 16 % |
|
| SKVR II 47. | 16 % |
|
| SKVR I1 239. | 16 % |
|
| SKVR II 46. | 15 % |
|
| SKVR I1 240. | 15 % |
|
| SKVR I1 210. | 14 % |
|
| SKVR I1 237. | 14 % |
|
| SKVR II 40 a). | 14 % |
|
| SKVR I1 228. | 14 % |
|
| SKVR II 43. | 14 % |
|
| SKVR I1 234. | 14 % |
|
| SKVR I1 223. | 13 % |
|
| SKVR II 42. | 13 % |
|
| SKVR I4 2229. | 13 % |
|
| SKVR I4 2209. | 12 % |
|
| SKVR I3 2081. | 11 % |
|
| SKVR I1 233. | 11 % |
|
| JR 85494 | 10 % |
|
| SKVR I1 erill. [Aino] 1. | 10 % |
|
| SKVR VII1 210. | 10 % |
|
| SKVR I1 232. | 55 % |
|