SKVR I1 192.

skvr01101920
Viena — Uhtua
Inha, I. K.
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Kilpalaulanta

Metadata

COL: Inha
ID: 192.
INF: Vasselei.
LOC: Alajärvi.
OSA: I1
SGN: n. 20.
TMP: - 1894.

		V[äinämöinen] ja Jouk[ahainen].
	²	Yksi oli v[anha] V[äinämöinen],
	³	Toin[en nuori Joukahainen]
	⁴	Hyö [ajettih vassatusta],
	⁵	Rahis [puuttu rahkehehe],
	⁶	5 Aisako [aisan] nen[äh].
	⁷	Sanoo v[anha Väinämöinen]:
	⁸	"Oi on n[uori] J[oukahainen],
	⁹	Kumpi iellä [tietänöyve],
	¹⁰	Sem[pi tiellä seisokkoho],
	¹¹	10 Kumpi [vähemmän tietänöyve],
	¹²	Senpi tieltä [siirtyöhö]."
	¹³	Sanoo n[uori Joukahainen]:
	¹⁴	M⌈u⌉ - - -
	¹⁵	Oio [vanha Väinämöinen],
	¹⁶	15 Pyöritä [pyhät sanasi],
	¹⁷	Annan ainuot rahat
	¹⁸	Henkeni lunasti[meksi]."
	¹⁹	"K[usen] konna [kultihisi],
	²⁰	Ilkie [hopeihisi]."
	²¹	20 Laulopa [suohon suonivöistä],
	²²	Niittyhyn [nisulihoista],
	²³	Kankah[ahe kainaloista].
	²⁴	Sanoo [nuori Joukahainen]:
	²⁵	"Oion [vanha Väinämöinen],
	²⁶	25 Pyöritä [pyhät sanasi],
	²⁷	Lohtutteles [lausiesi],
	²⁸	Annan [ainoan sisaren],
	²⁹	Oman [pääni päästimeksi],
	³⁰	Henkeni lunast[imeksi]."
	³¹	30 Tuostapa [vanha Väinämöinen]
	³²	Peästipä [pyhät sanansa].
	³³	Siitäpä [nuori Joukahainen]
	³⁴	Läksi tuo - - -
	³⁵	Emopa - - -
	³⁶	35 "Poikuois[en nuorimpani],
	³⁷	Mitä olet [pahalla mielin],
	³⁸	Kaiken kall[ella kypärin]?"
	³⁹	"Sitäpä [olen pahalla mielin],
	⁴⁰	Annoin [ainoan sisaren]
	⁴¹	40 Oman [pääni päästimeksi]."
	⁴²	Emopa - - -
	⁴³	"Poikuoisen - - - "

Similar poems

SKVR I1 184.	26 %
SKVR I1 182.	23 %
SKVR I1 172.	23 %
SKVR I1 178.	22 %
SKVR I1 184 a).	22 %
SKVR I1 193.	22 %
SKVR I1 185 a).	21 %
SKVR I1 189.	20 %
SKVR I1 175.	20 %
SKVR I1 170.	20 %
SKVR II 26.	20 %
SKVR I1 177.	19 %
SKVR I1 169.	19 %
SKVR I1 185.	18 %
JR 80634	18 %
SKVR I1 199.	18 %
SKVR I1 163 a).	18 %
SKVR II 34.	18 %
JR 24287	18 %
SKVR I1 186.	18 %
SKVR I1 259.	18 %
JR 84578	18 %
SKVR I1 159.	17 %
JR 00413	17 %
SKVR I1 203.	17 %
JR 61904	17 %
JR 24705	17 %
SKVR I1 158.	17 %
SKVR I1 183.	17 %
SKVR I1 154.	17 %
SKVR I1 195.	16 %
SKVR I1 163.	16 %
JR 02632	16 %
SKVR II 32.	16 %
SKVR VII1 195.	15 %
SKVR VII1 204.	15 %
SKVR II 37 a).	15 %
SKVR I1 187.	15 %
SKVR I1 198.	15 %
JR 29333	15 %
SKVR I1 182 a).	15 %
SKVR I1 165.	15 %
SKVR II 32 a).	14 %
SKVR II 34 b).	14 %
SKVR IV1 572.	14 %
SKVR VII1 156.	14 %
SKVR IV1 559.	14 %
SKVR VII1 198.	14 %
SKVR VII1 182.	14 %
SKVR VII1 199.	14 %
SKVR I1 174.	13 %
SKVR II 34 a).	13 %
SKVR II 32 b).	13 %
SKVR VII1 170.	13 %
SKVR I1 191.	13 %
SKVR II 33.	13 %
SKVR I1 156 b).	13 %
SKVR IV1 1436.	13 %
SKVR I1 201.	13 %
SKVR I1 181.	13 %
SKVR VII1 138.	12 %
SKVR VII1 162.	12 %
SKVR I1 179 a).	12 %
SKVR VII1 161.	12 %
SKVR I1 186 a).	12 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.	12 %
SKVR II 30.	12 %
SKVR I1 156.	12 %
SKVR II 36.	12 %
SKVR I1 144.	12 %
SKVR I1 188.	12 %
SKVR VII1 157 a.	12 %
SKVR II 37.	12 %
SKVR I1 163 b).	12 %
SKVR VII1 155.	12 %
SKVR I1 164.	11 %
SKVR I1 156 a).	11 %
SKVR I1 150.	11 %
SKVR XIII1 387.	11 %
SKVR III1 1179.	11 %
SKVR VII1 678.	11 %
SKVR IX4 416.	11 %
SKVR VII1 154.	11 %
SKVR I1 146.	11 %
SKVR V3 44.	11 %
SKVR VII1 160.	11 %
SKVR II 35.	11 %
SKVR I4 234.	11 %
SKVR XV 677.	11 %
SKVR VII1 165.	11 %
SKVR VII1 197.	11 %
SKVR VII1 202.	10 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 8.	10 %
SKVR I1 40.	10 %
SKVR I1 147.	10 %
SKVR I1 261 a).	10 %
SKVR VII1 635.	10 %
SKVR VII1 150.	10 %
SKVR VII1 177.	10 %
SKVR I1 104.	10 %
SKVR VII1 139.	10 %
SKVR XV 676.	10 %
SKVR XV 675.	10 %
SKVR I1 166.	10 %
SKVR VI1 49.	10 %
SKVR I1 200.	10 %
SKVR I1 151.	10 %
SKVR VII1 153.	10 %
SKVR I1 261.	10 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 4.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR VII1 152.	78 %
JR 25310	59 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR I1 184.	26%	1833	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 182.	23%	1871	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 172.	23%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 178.	22%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR I1 184 a).	22%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 193.	22%	1871	Viena — Uhtua	Genetz, A.
SKVR I1 185 a).	21%	1833	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 189.	20%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 175.	20%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Berner, A.
SKVR I1 170.	20%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR II 26.	20%	1845	Aunus — Porajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 177.	19%	1837	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 169.	19%	1894	Viena — Kontokki	Inha, I. K.
SKVR I1 185.	18%	1825	Viena — Vuokkiniemi	Sjögrén, A. J.
JR 80634	18%	1934	Viena — Vuokkiniemi	Tuomaala, Väinö
SKVR I1 199.	18%	1872	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
SKVR I1 163 a).	18%	1877	Viena — Kontokki	Hannikainen, P. J.
SKVR II 34.	18%	1845	Aunus — Repola	Europaeus, D. E. D.
JR 24287	18%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I1 186.	18%	1871	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 259.	18%	1833	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
JR 84578	18%	1825	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 159.	17%	1832	Viena — Kontokki	Lönnrot, Elias
JR 00413	17%	1846	Etelä-Karjala — Jaakkima	Ahlqvist, A. E.
SKVR I1 203.	17%	1872	Viena — Uhtua	Genetz, A.
JR 61904	17%	1953	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Pylkkönen, Maila
JR 24705	17%	1944	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I1 158.	17%	1820	Viena — Kontokki	Topelius, Zacharias
SKVR I1 183.	17%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR I1 154.	17%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Borenius, A. A.
SKVR I1 195.	16%	1835	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias
SKVR I1 163.	16%	1871	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
JR 02632	16%	1928	Viena — Uhtua	Bogdanoff, G. H.
SKVR II 32.	16%	1888	Aunus — Repola	Reijonen, Erkki
SKVR VII1 195.	15%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 204.	15%	1893	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Cleve, K.
SKVR II 37 a).	15%	1908	Aunus — Repola	Osonen, V.
SKVR I1 187.	15%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 198.	15%	1872	Viena — Uhtua	Berner, A.
JR 29333	15%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Reisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR I1 182 a).	15%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 165.	15%	1877	Kainuu — Suomussalmi	Hannikainen, P. J.
SKVR II 32 a).	14%	1897	Aunus — Repola	Karttunen, Uuno
SKVR II 34 b).	14%	1877	Aunus — Repola	Borenius, A. A.
SKVR IV1 572.	14%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 156.	14%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR IV1 559.	14%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 198.	14%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 182.	14%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 199.	14%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 174.	13%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR II 34 a).	13%	1872	Aunus — Repola	Berner, A.
SKVR II 32 b).	13%	1909	Aunus — Repola	Salminen, Väinö
SKVR VII1 170.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR I1 191.	13%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR II 33.	13%	1845	Aunus — Repola	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 156 b).	13%	1894	Aunus — Kiimaisjärvi	Blomstedt-Ojoinen, Yrjö
SKVR IV1 1436.	13%	1861	Keski-Inkeri — Kaprio	Groundström, Oskar
SKVR I1 201.	13%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
SKVR I1 181.	13%	1837	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 138.	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Basilier, Hj.
SKVR VII1 162.	12%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 179 a).	12%	1836	Viena — Vuokkiniemi	Cajan, J. Fr.
SKVR VII1 161.	12%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 186 a).	12%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.	12%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Berner, A.
SKVR II 30.	12%	1917	Aunus — Repola	Manninen, Ilmari
SKVR I1 156.	12%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Berner, A.
SKVR II 36.	12%	1897	Aunus — Repola	Karttunen, Uuno
SKVR I1 144.	12%	1872	Viena — Jyskyjärvi	Borenius, A. A.
SKVR I1 188.	12%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR VII1 157 a.	12%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Ohrt, F.
SKVR II 37.	12%	1897	Aunus — Repola	Karttunen, Uuno
SKVR I1 163 b).	12%	1877	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
SKVR VII1 155.	12%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Polén, R.
SKVR I1 164.	11%	1845	Kainuu — Suomussalmi	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 156 a).	11%	1886	Aunus — Kiimaisjärvi	Varonen, Matti
SKVR I1 150.	11%	1878	Aunus — Kiimaisjärvi	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 387.	11%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR III1 1179.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR VII1 678.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR IX4 416.	11%	1850	Keski-Suomi — Saarijärvi	Rudbäck ja Rothman
SKVR VII1 154.	11%	1923	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR I1 146.	11%	1845	Aunus — Kiimaisjärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 44.	11%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII1 160.	11%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR II 35.	11%	1845	Aunus — Repola	Europaeus, D. E. D.
SKVR I4 234.	11%	1846	Viena — Jyskyjärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XV 677.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR VII1 165.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII1 197.	11%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 202.	10%	1888	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Relander, O.
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 8.	10%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
SKVR I1 40.	10%	1845	Kainuu — Suomussalmi	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 147.	10%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Borenius, A. A.
SKVR I1 261 a).	10%	1831	Viena — Vuokkiniemi	Topelius, Zacharias
SKVR VII1 635.	10%	1905	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ban, Aladar
SKVR VII1 150.	10%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 177.	10%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 104.	10%	1834	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 139.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR XV 676.	10%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XV 675.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR I1 166.	10%	1872	Viena — Kontokki	Genetz, A.
SKVR VI1 49.	10%	1885	Pohjois-Savo — Nilsiä	Krohn, Kaarle
SKVR I1 200.	10%	1879	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
SKVR I1 151.	10%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Borenius, A. A.
SKVR VII1 153.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR I1 261.	10%	1829	Viena — Vuokkiniemi	Topelius, Zacharias
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 4.	10%	1835	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias

Types

Metadata

V[äinämöinen] ja Jouk[ahainen].

Similar poems

Contains poems