skvr01101770
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1837
1 | Puuttu aisa aisan päähän. | |||
2 | "Oi sie v[anha] Väin[ämöinen], | |||
3 | Heitä vielä heikko henki, | |||
4 | Annan ainuot eloni." | |||
5 | 5 "On miull' enemp[i] eloa." | |||
6 | Sano Joukah[ainen]: | |||
7 |
"Vesi seisovi selällä,1 |selkäluilla|: *selällä*.
|
|||
8 | Rasva läikky lantehilla. | |||
9 | *Sano Jouk[ahainen]*: | |||
10 | 10 "Annan ainoan terönän, | |||
11 | Heitän hieta peltoseni, | |||
12 | Muikkoan mujumäkeni." | |||
13 | Sano v[anha] V[äinämöinen]: | |||
14 | "Minull' on paremat pellot." | |||
15 | 15 "Oi sie v[anha] V[äinämöinen]! | |||
16 | Heitä vielä heikko hen[ki], | |||
17 | Annan ainoan sis⌈aren⌉." | |||
18 | Siitä v[anha] Väin[ämöinen] | |||
19 | Laulo kotvan, laulo toisen, | |||
20 | 20 [Laulo] kotvan kolmannenki. | |||
21 | Siitä nuori Joukah[ainen] | |||
22 | Pääsi suosta suonivöistä. | |||
1
|selkäluilla|: *selällä*. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I1 192. | 19 % |
|
SKVR VII1 195. | 17 % |
|
JR 00413 | 14 % |
|
JR 24705 | 14 % |
|
SKVR I1 184. | 14 % |
|
SKVR VII1 203. | 14 % |
|
SKVR I1 156 b). | 14 % |
|
JR 24287 | 13 % |
|
SKVR I1 164. | 13 % |
|
SKVR I1 104. | 13 % |
|
SKVR I1 181. | 13 % |
|
SKVR II 31. | 12 % |
|
SKVR I1 174. | 12 % |
|
SKVR I1 146. | 12 % |
|
JR 29333 | 11 % |
|
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2. | 11 % |
|
SKVR I1 33. | 11 % |
|
SKVR I1 189. | 11 % |
|
SKVR IX4 416. | 11 % |
|
SKVR I4 234. | 11 % |
|
SKVR I1 186. | 11 % |
|
SKVR I1 188. | 11 % |
|
JR 02632 | 11 % |
|
SKVR IV1 559. | 11 % |
|
SKVR I1 185 a). | 11 % |
|
SKVR IV1 572. | 11 % |
|
SKVR I1 51. | 11 % |
|
SKVR I1 191. | 11 % |
|
SKVR I1 203. | 10 % |
|
SKVR I1 625. | 10 % |
|
SKVR I1 261. | 10 % |
|
SKVR VII1 162. | 10 % |
|
SKVR I1 163 b). | 10 % |
|
SKVR XII1 52. | 10 % |
|
SKVR I1 274. | 10 % |
|
SKVR IV2 2479. | 10 % |
|
SKVR I1 148. | 10 % |
|
SKVR III1 1179. | 10 % |
|
SKVR II 33. | 10 % |
|
SKVR I4 307. | 10 % |
|
SKVR IV2 1858. | 10 % |
|
SKVR VII1 190. | 10 % |
|
SKVR I1 167. | 10 % |
|
SKVR I1 168. | 10 % |
|
SKVR I2 833. | 10 % |
|
SKVR II 26. | 10 % |
|
SKVR I1 205. | 10 % |
|
SKVR VII1 169. | 10 % |
|
SKVR I1 533. | 10 % |
|
JR 80634 | 10 % |
|
SKVR VII1 165. | 10 % |
|
SKVR XII1 27. | 10 % |
|
KR 37:31 | 62 % |
|