SKVR I1 131 a).

skvr01101311
Viena — Pistojärvi
Inha, I. K.
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kilpakosinta
 ├ Sammon taonta
 ├ Vellamon neidon onginta
 └ Väinämöisen ammunta

Metadata

COL: Inha
ID: 131 a).
INF: Martiskaińi Teppana.
LOC: Koljola.
OSA: I1
SGN: n. 285 (= n. 153).
TMP: - 1894.

     1  - - -
     2  Siitä v[anha] V[äinämööni]
     3  Painaa mielensä pahakse,
     4  55 Sylin syttähih mereehe,
     5  Kämmenin on laineheese.
     6  Siellä on kulki 6 vuotta,
     7  Seuloi 7 keseä1
kes|ä|ä: keseä.
     8  Kulki kuusissa hakona,
     9  60 Petäjissä pölkyn päänä.2
N:ssa 153: peänä.
     10  Siellä tuuli tuuitteli,
     11  Ilman lieto lekutteli,
     12  Sata haavoa oli3
N:ssa 153: Sata oli h.
 urossa,
     13  Tuhat tuulen pieksämässä.4
pieks|e|m|e|ssä: pieksämässä.
,5
Tämän jälkeen on kk:ssa säe: |Siitä pohjustihe pohjasella|.
     14  65 *Halli haukkuu Pohjolassa,
     15  Perän peltohon syväähe,6
N:ssa 153: syvähän.
     16  Hännän maahan torkutellen.*
     17  Oli neiti Pohjolassa,
     18  Impi kylmässä kylässä.
     19  70 Siitä Pohjolan emäntä:
     20  "Mene neiti katsomaahe,7
N:ssa 153: katsomahan.
     21  Ei halli valetta hauku,
     22  Linnan lukki luiskuttele."
     23  Neiti meni katsomaahe:7
N:ssa 153: katsomahan.
     24  75 Itku kuuluvi mereltä,
     25  Ei ole itku lapsen itku,
     26  Eikä itku vaimon itku,
     27  Itku partasuun urohon,
     28  Jouhileuvan juorettelu.
     29  80 Siitäpä P[ohjolan] emäntä
     30  Koprin helmansa kokosi,
     31  Käsin kääri vaattehensa,
     32  Siitäpä juoksi joutusasta,
     33  Pikasesta piiretteli.
     34  85 Siell'8
Siell|ä|: S., n:ssa 153: Siellä.
 oli v[anha] V[äinämöni],
     35  T[ietäjä] i[än] ikuińi9
iku|u|ńi: ikuińi.
     36  Virren portto polvehuińi,
     37  Siitä kuljetti kotiihe,
     38  Syöttelövi, juotteloovi,
     39  90 Palall' on parenteloovi,
     40  Haavojaki hauteloovi.10
Tämän jälessä on n:ssa 153 viivoja.
     41  Suvukseni toivoin miestä suurta,
     42  Vävykseni V[äinämöi]stä.
(Ei muista loppua.)
[Alkupuoli Vellamon neidon ongintaa, ks. n. 280 a).]
1 kes|ä|ä: keseä.
2 N:ssa 153: peänä.
3 N:ssa 153: Sata oli h.
4 pieks|e|m|e|ssä: pieksämässä.
5 Tämän jälkeen on kk:ssa säe: |Siitä pohjustihe pohjasella|.
6 N:ssa 153: syvähän.
7 N:ssa 153: katsomahan.
8 Siell|ä|: S., n:ssa 153: Siellä.
9 iku|u|ńi: ikuińi.
10 Tämän jälessä on n:ssa 153 viivoja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 280 a). 60 %
SKVR I1 512. 42 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 2. 17 %
SKVR I1 131. 16 %
SKVR I1 133. 16 %
SKVR I1 90. 12 %
SKVR I1 26. 12 %
SKVR I1 94. 11 %
SKVR I1 75. 11 %
SKVR I1 73. 11 %
SKVR I1 44. 11 %
SKVR I1 83. 11 %
SKVR I1 87. 10 %
SKVR I1 16. 10 %

Contains poems

JR 29064   54 %