skvr01101000
Viena — Vuokkiniemi
Genetz, A.
1872
1 | Lappalaini kyytöselkä | |||
2 | Piti viikoista vihoa, | |||
3 | Kaukaista ylenkatsetta | |||
4 | Peällä vanhan Väinämöisen. | |||
5 | 5 Yöt se piiliä hivovi, | |||
6 | Päivät latjasi pinohe. | |||
7 | Siit' on vanha Väinämöini | |||
8 | Ajoa karettelovi | |||
9 | Hirvellä hihattomalla, | |||
10 | 10 Selvällä meren selällä. | |||
11 | Lappalaini kyytöselkä | |||
12 | Tokati mustasen merellä, | |||
13 |
Sinervöisen lainnehilla,1 † lainnehella.
|
|||
14 | Itse noin sanoikse virkko: | |||
15 | 15 "Kuin sie lienet lintukarja, | |||
16 | Niin sie lennolla levie, | |||
17 | Kuin lienet kalanen karja, | |||
18 | Niin sie uimaha uleuvu, | |||
19 | Vain kuin lienet vanha Väinö, | |||
20 | 20 Silloin sie on siinä ollus!" | |||
21 | Lappalaini kyytöselkä | |||
22 | Ampu yhen nuoliansa, | |||
23 | Senpä ampuvi alattsi; | |||
24 | Ampu toisen nuoliansa, | |||
25 |
25 Senpä2 † Sempä. ampuvi ylittsi;
|
|||
26 | Kolmannell' on kohti soatto. | |||
27 | Se on vanha Väinön poika | |||
28 | Suin sortu sulah merehe, | |||
29 | Kämmenin merehe keänty, | |||
30 | 30 Sormin sortu lainnehese. | |||
31 | Sielä kulki kuusi vuotta, | |||
32 | Seilo seittsemen keseä | |||
33 | Ympäri yheksän vuotta, | |||
34 | Kulki kuusissa hakona, | |||
35 | 35 Petäjäissä pölkyn peänä. | |||
36 | Tuo oli sotka ilman lintu | |||
37 | Ettsie pesän sijoa; | |||
38 | Siit' on vanha Väinön poika | |||
39 | Nosti polvensa merestä | |||
40 | 40 Jäsenensä lainnehesta; | |||
41 | Tuo oli sotka ilman lintu | |||
42 | Vanu vaskista peseä, | |||
43 | Kulosista kutkutteli | |||
44 | Peähä polven Väinämöisen. | |||
45 |
45 Muni on munasta3 † munaista. kuusi,
|
|||
46 | Seitsemennen rautamunan. | |||
47 | Hierelövi, hautelovi. | |||
48 | Siit' on vanha Väinämöini | |||
49 |
Tunsi polvensa4 † polvense. palavan,
|
|||
50 | 50 Jäsenensä lämpievän, | |||
51 | Liikahutti polviehe, | |||
52 | Munat vierähti vetehe, | |||
53 | Karsahti meren karihe, | |||
54 | Siit' on vanha Väinämöini | |||
55 | 55 Itse noin sanoikse virkko: | |||
56 | "Mi munass' ylinen puoli, | |||
57 | Ylisikse moa-emikse, | |||
58 | Mi munass' alinen puoli, | |||
59 | Alasikse moa-emikse, | |||
60 | 60 Mi munassa ruskieista, | |||
61 | Se päivyökse paistamaha, | |||
62 | Mi munassa valkieista, | |||
63 | Se kuukse kumottamaha, | |||
64 | Mi munassa luumuruja, | |||
65 | 65 Ne tähekse taivosella, | |||
66 | Pilkat pilvien lomihe!" | |||
67 | Tuonne tuuli kantelovi, | |||
68 | Pimiehen Pohjoilaha, | |||
69 | Selvällä meren selällä, | |||
70 | 70 Ulapilla aukeilla. | |||
71 | Siit' on Pohjoilan emäntä | |||
72 | Pyyhki pienen pirttisehe, | |||
73 | Vaskisella vastasella, | |||
74 | Kultasilla lehtilöillä, | |||
75 | 75 Vei on rikkasa pihalla, | |||
76 | Vaskisella vakkasella, | |||
77 | Kultasella korjasella, | |||
78 | Rikoillahan seisatakse. | |||
79 | Kuulovi itun mereltä, | |||
80 | 80 Joruksen lainnehelta, | |||
81 | Mäni tuonne, jotta joutu | |||
82 | Luokse vanhan Väinämöisen, | |||
83 | Itse noin sanoikse virkko: | |||
84 | "Mitä itket Väinön poika, | |||
85 | 85 Loatisko miel' omilla mailla, | |||
86 | Paikoilta papittomilta, | |||
87 | Mailta ristimättömiltä?" | |||
88 | Sano vanha Väinämöini: | |||
89 | "Loatis miel' omilla mailla | |||
90 | 90 Paikoilla papillisilla, | |||
91 | Paikoilta papittomilta." | |||
92 | Sano Pohjoilan emäntä: | |||
93 | "Soatatko sampuo takuo, | |||
94 | Kirjokantta kirjo'ailla | |||
95 | 95 Yhestä jyvästä osran, | |||
96 | Kahesta karitsan luusta, | |||
97 | Viel' on puolesta sitäki?" | |||
98 | Sano vanha Väinämöini: | |||
99 | "En mie soata sampuo takuo, | |||
100 | 100 Kirjokantta kirjo'ailla, | |||
101 | Olis sepp' omilla mailla, | |||
102 | Ku soattais sampuo takuo, | |||
103 | Kirjokantta kirjo'ailla | |||
104 | Kahesta karitsan luusta, | |||
105 | 105 Viel' on puolesta sitäki." | |||
106 | Sano Pohjoilan emäntä: | |||
107 | "Soappa se on seppä tänne. | |||
108 | Ku soattais sammon on takuo, | |||
109 | Kirjokannen kirjo'ailla | |||
110 | 110 Kahesta karitsan luusta, | |||
111 | Viel' on puolesta sitäki." | |||
112 | Siit' on vanha Väinämöini | |||
113 | Läksi sepän nouantahan, | |||
114 | Ajavi alaista tietä, | |||
115 | 115 Kulki tietä keskimäistä, | |||
116 | Kulki kuutaman kylittsi, | |||
117 | Otavaisen olkapäitsi, | |||
118 | Taivon tähtien tasattsi, | |||
119 | Mäni tuonne, jotta joutu, | |||
120 | 120 Mäni seppoilan pihalla. | |||
121 | Tuo on seppo Ilmorine, | |||
122 | Tuo on taivosen takonut, | |||
123 | Kannen ilman kalkutellun, | |||
124 | Ei tunnu vasaran jälki, | |||
125 | 125 Eik' on pihtien pitely. | |||
126 | Sano vanha Väinämöini: | |||
127 | "Kuule seppo Ilmorine, | |||
128 | Mäne pimieh Pohjolahe, | |||
129 | Mäne sampuo takomah." | |||
("Vielä sitä ois vähäne, kuin mänöy sampuo takomah." - Mirona vainaja oli laulanut: | ||||
131 | 130 Laulo neän kultarinnan | |||
132 | Kuuseh on kultalatvah, | |||
133 |
Siitä5 † Siit'. vanha Väinämöini
|
|||
134 | Sanovi sanalla tuolla: | |||
135 | "Nouse tuota ottamaha, | |||
136 | 135 Kuusesta on kultarintoa!" | |||
137 | Nousi seppo ottamaha | |||
138 | Kuusesta on kultarintoa. | |||
139 | Siit' on vanha Väinämöini | |||
140 | Nosti tuulen tuppurihi, | |||
141 | 140 Ilman raivohon rakenti, | |||
142 | Itse noin sanoikse virkko: | |||
143 | "Nyt sie viiys seppo tuonne | |||
144 | Pimieh on Pohjoilahe!" | |||
145 | Sielä takou sammon, | |||
146 | 145 Kirjokannen kirjoavi, | |||
147 | Soau neien palkastah.) | |||
1
† lainnehella. 2 † Sempä. 3 † munaista. 4 † polvense. 5 † Siit'. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I1 84. | 22 % |
|
SKVR I1 83 a). | 20 % |
|
SKVR I1 83. | 18 % |
|
SKVR I1 87. | 18 % |
|
SKVR I1 97. | 18 % |
|
SKVR I1 91. | 18 % |
|
SKVR I1 36. | 17 % |
|
SKVR I1 95. | 17 % |
|
SKVR I1 38. | 16 % |
|
SKVR I1 88. | 16 % |
|
SKVR I1 14. | 16 % |
|
SKVR I1 266. | 15 % |
|
SKVR I1 79. | 15 % |
|
SKVR I1 131. | 15 % |
|
SKVR I1 63. | 15 % |
|
SKVR I1 38 a). | 15 % |
|
SKVR I1 92. | 15 % |
|
JR 84573 | 15 % |
|
SKVR I1 79 a). | 15 % |
|
SKVR I1 62. | 15 % |
|
SKVR I1 64. | 14 % |
|
SKVR I1 75. | 14 % |
|
KR 35:1 | 13 % |
|
SKVR I1 61. | 13 % |
|
SKVR I1 58. | 13 % |
|
SKVR I1 58 a). | 13 % |
|
JR 84574 | 13 % |
|
SKVR I1 84 b). | 13 % |
|
SKVR I1 erill. [Kilpakosinta] 6. | 12 % |
|
SKVR I1 60. | 12 % |
|
SKVR I1 78. | 12 % |
|
SKVR VII1 56. | 12 % |
|
SKVR I1 93. | 11 % |
|
SKVR I1 123. | 11 % |
|
SKVR I1 11. | 11 % |
|
JR 18020 | 11 % |
|
SKVR I1 13. | 11 % |
|
SKVR I1 102. | 11 % |
|
SKVR I1 21. | 11 % |
|
SKVR I1 119. | 10 % |
|
SKVR I1 74. | 10 % |
|
SKVR I1 4. | 10 % |
|
SKVR I1 86. | 10 % |
|
SKVR I1 120. | 10 % |
|
SKVR I1 125. | 10 % |
|
SKVR I1 143. | 100 % |
|
SKVR I1 erill. [Sampo] 7. | 77 % |
|
JR 24197 | 68 % |
|
SKVR I1 erill. [Sampo] 5. | 66 % |
|
JR 29064 | 57 % |
|
SKVR VII1 5. | 57 % |
|
SKVR I1 erill. [Sampo] 1. | 55 % |
|
SKVR VII1 46. | 55 % |
|
SKVR VII1 30. | 53 % |
|
SKVR I1 erill. [Kilpakosinta] 9. | 52 % |
|
SKVR I3 2039. | 51 % |
|