SKVR I1 54 a).

skvr01100541
Viena — Vuokkiniemi
Cajan, J. Fr.
1836

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Sammon ryöstö
 ├ Sammon taonta
 └ Väinämöisen ammunta

Metadata

COL: Cajan
ID: 54 a).
INF: Arhippa Perttuńe.
LOC: Latvajärvi.
OSA: I1
SGN: n. 181.
TMP: - 1836.

     1  Lappalainen kyyttösilmä1
etc. 1 Runon.
     2  - - -
     3  Saavaksi umentolaisen.
     4  - - -
     5  Nuolen juonelle asetti.
     6  - - -
     7  Merehen pohjattomamah,
     8  5 Aivan ankerottomahan.
     9  - - -
     10  Kuin moahan malosteleksen.
Näki hään.2
Näin kk:ssa: Bor. lukenut: [Niin] näki [tuhon tulevan], Hä[täpäiv]än [päälle saavan].
     12  Ukkoa rukoelovi,
     13  Palvannetta [palvoaapi]:
     14  10 "Nossa suuri tuuli."
Muria veen päälle.
     16  Kanto vanhan Väin[ämöisen]
     17  Pimiäh[än] Pohj[olahan].
Poh[j]an akka kuuloo,
     19  15 Lakasi lattioita.
     20  Urajanta Untamolan.
     21  Pohjan em[äntä]
     22  Viititseks[e], vaatits[ekse].
     23  P[ohjan] a[kka]3
Sivulle lisätty.
     24  20 "Mitäpä kysyt miulta,
     25  Kuta unnalta utelet?"
     26  - - -
     27  Maiosta mahero lehmän
     28  Työnnän sepp[o] Ilmari[sen].
     29  Syötti mieh[en],
     30  25 Pani oron juoksem[ahan].
     31  Niin sano V[äinämöinen],
     32  Mäni luokse Ilm[arisen]:
     33  "Lähe neittä noutamahan,
     34  Nyt on neiti kosjuttina."
     35  30 Sillon Ilm[arinen]
     36  Sillon peiponen peseksen,
     37  Lustuilla etc.
     38  Niin mänövi Pohjolahan,
     39  Yöt neittä [lepyttelevi],
     40  35 Päivät kirjokantta,
     41  Ei neittä lepytel[lyksi].
Kirjok[ansi] kannettih kivimäkehen. Jauhaa. Niin anto tyttärensä sepolle Ilm[ariselle].
     43  40 Pani oron juoksemahan.
     44  Oravaiset juokselovi etc.
     45  Tetr[yet kukertelevi]
     46  Käsi kirjokintahis[sa].
     47  Toinen nisissä,
45 Kun sai kotihin tuli vanh[a] V[äinämöinen]. "Joku loait?" Jo kertoo - Kun tunsi toet, laivansa rakenti, laski mereh. Ikutiera Nieran poika toissa.
     49  50 Jo paistavi pahat saranat,
     50  Niin otti uniset nieklat,
     51  Paineli [pakanan kansan].
Ikutiera ottamaan sampoa. Väinäm[öinen] itse kyntää
     53  55 l00-sarv[ella] härällä.
     54  Talutaan [talka-pohjahan].
     55  Omat ukset ullottaisi.4
Sana alleviivattu.
     56  Muurainen kusi kuren jalalle.
60 Kajasi. Herätään. - Rakenta[a] Pohjon purren. Pohj[olan] em[äntä].
     58  Nouse purjep[uun nen]ään.5
Tämän jälessä viittaus: Kats. Kalev[alaa].
Melalla - Väinämöinen itse miekallansa Sampuo murotti. Kaikki. Suvehen suurin palanen.
1 etc. 1 Runon.
2 Näin kk:ssa: Bor. lukenut: [Niin] näki [tuhon tulevan], Hä[täpäiv]än [päälle saavan].
3 Sivulle lisätty.
4 Sana alleviivattu.
5 Tämän jälessä viittaus: Kats. Kalev[alaa].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 54. 10 %
JR 18020 10 %