skvr01100400
Kainuu — Suomussalmi
Europaeus, D. E. D.
1845
Duplicates: SKVR I1 164.
1 | Vaka v[anha] V[äinämöinen] | |||
2 |
Pani1 |Otti| : Pani. ruskian orihin
|
|||
3 | Ruskian re'en etehen, | |||
4 | Meren jäätä juoxem[ahan], | |||
5 | 5 Som[erta] sir[ottamahan]. | |||
6 | Jo havahti Lapp[alainen]. | |||
7 | - - - | |||
8 | - - - | |||
9 | Otti nuolen orheimman, | |||
10 | Am[pu] k[erran], niin alent[i], | |||
11 | A[mpu] toi[sen], n[iin] ylenti, | |||
12 | 10 Jo kerrall[a] 3:nell[a] | |||
13 | Ampu ru[skian] orihin, | |||
14 | Eestä v[anhan] V[äinämöi]sen. | |||
15 | Siitä v[anha] V[äinämöinen] | |||
16 | Panihen pahalle mielin, | |||
17 | 15 Kaatu kallelle kypärin, | |||
18 | Käsin kääntyvi mereh[en], | |||
19 | Lain[ehesen] lank[iavi]. | |||
20 | Siell[ä] [kulki 6 vuotta], | |||
21 | Sato 7 k[eseä]. | |||
22 | - - - | |||
23 | - - - | |||
24 | 20 Siellä taivahat tähitti, | |||
25 | S[iellä] pihti pienet ilmat, | |||
26 | S[iellä] syöverit syventi, | |||
27 | Kalahauat kaikki kaivamah. | |||
28 | Jopa nousevi merestä, | |||
29 | 25 Jo lapaksen lainehesta. | |||
30 |
Tuli n[uori] J[oukahainen]2 Alkuaan: Tuli l. L., josta l. L. on poispyyhitty ja l:n jälkeen lisätty n.
ja L:n jälkeen J.
|
|||
31 | Ajoa karit[televi], | |||
32 | Tarttu aisa aisan päähän, | |||
33 | Luokki luok[kihin] rupesi. | |||
34 | 30 "Sempi tiell[ä seisuohon], | |||
35 | Jompi tiennehen enem[män]." | |||
36 | S[ano] v[anha] V[äinämöinen]: | |||
37 | - - - | |||
38 | - - - | |||
39 | "Pienet ilmat pistämäni." | |||
40 | - - - | |||
41 | - - - | |||
42 | Hopehia kopsan täy[en]. | |||
43 | 35 S[ano] v[anha] V[äinämöinen]: | |||
44 | "On kullat itsellänikin, | |||
45 | 5:tä, 6:tä kirk[kahammat], | |||
46 | 2:ta, 7:tä par[emmat], | |||
47 | 2:ta, 6:ta kuulusam[mat]." | |||
48 | - - - | |||
49 | - - - | |||
50 | 40 "A[nnan] ain[uon] orih[in]." | |||
51 | - - - | |||
52 | - - - | |||
53 | "On miull[a] [ori itselläniki], | |||
54 | 5:tä, 6:tä virkiämpi, | |||
55 | 2:ta, 7:tä p[arempi], | |||
56 | 2:ta, 6:ta k[uulusampi]." | |||
1
|Otti| : Pani. 2 Alkuaan: Tuli l. L., josta l. L. on poispyyhitty ja l:n jälkeen lisätty n. ja L:n jälkeen J. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I1 164. | 59 % |
|
JR 02632 | 13 % |
|
SKVR VII1 195. | 13 % |
|
JR 00413 | 11 % |
|
SKVR I1 104. | 11 % |
|
SKVR I1 189. | 11 % |
|
SKVR I1 174. | 11 % |
|
SKVR II 35. | 10 % |
|
SKVR I1 192. | 10 % |
|
JR 80634 | 10 % |
|
SKVR I1 63. | 10 % |
|