skvr01100301
Viena — Kontokki
Gottlund, K. A.
1830
Duplicates: SKVR I1 598 a).
1 | Lappalainen kyytösilmä | |||
2 | Piti viikoista vihoa | |||
3 |
*Iankaiken katkeroa*1 Tässä väliinkirjoitetuiksi merkityt ss. ovat lisäyksinä sivulla ja
asianomaisiin kohtiin
kuuluviksi osotetut.
|
|||
4 | Peällä vanhan Väinämöisen. | |||
5 | 5 Sulitta tulista nuolta, | |||
6 | *Siinä kului kuusi vuotta, | |||
7 |
Selu seihtemän keseä*1 Tässä väliinkirjoitetuiksi merkityt ss. ovat lisäyksinä sivulla ja
asianomaisiin kohtiin
kuuluviksi osotetut.
|
|||
8 | Peällä vanhan Väinämöisen. | |||
9 | Kexy mustaisen merellä, | |||
10 | 10 Sinärvöisen lainehelta: | |||
11 | Jo ajaavi Väinämöinen | |||
12 | Sinihirvellä selässä. | |||
13 | *Koprin keäntyypi vetehen, | |||
14 | Käsin keäntyy lainehes[en]. | |||
15 | 15 Kulki kuusissa hakona, | |||
16 | Petäjässä pölkyn peännä. | |||
17 | Omat kummut kuokkimaani, | |||
18 |
Kalahauvat kaivamani.*1 Tässä väliinkirjoitetuiksi merkityt ss. ovat lisäyksinä sivulla ja
asianomaisiin kohtiin
kuuluviksi osotetut.
|
|||
19 |
Emo kielti, vaimo käski,2 Sivulla sulkusissa: Lappalaisen äiti ja vaimo.
|
|||
20 | 20 Epäisi kavetta kaxi, | |||
21 |
*Kielti kolmet luon̄otarta:*1 Tässä väliinkirjoitetuiksi merkityt ss. ovat lisäyksinä sivulla ja
asianomaisiin kohtiin
kuuluviksi osotetut.
|
|||
22 | "Elä ammu Väinämöistä, | |||
23 | Väinämöin on tätisi poika." | |||
24 | Ampu kuitenki, ei totellut. | |||
25 | 25 Etsitäänpä exynyttä, | |||
26 | Katonutta kaivatahan | |||
27 | Talvella lylyn livuilla, | |||
28 | Kesällä venon kapella. | |||
29 | Tuli tuuli luotehesta, | |||
30 | 30 Kanto miestä Pohjolahan, | |||
31 | Miesten syövähän siaan, | |||
32 | Urosten upottajahan. | |||
33 | Tuo musta Pohjon akka, | |||
34 |
*Ulamoihin umpisilmä*1 Tässä väliinkirjoitetuiksi merkityt ss. ovat lisäyksinä sivulla ja
asianomaisiin kohtiin
kuuluviksi osotetut.
|
|||
35 | 35 Nousi aivon aikaisehen, | |||
36 | Kuuli kuusoalta, | |||
37 | Karehti kaheksoalta, | |||
38 | *Mäni nosti Väinämöisen. | |||
39 | "Terveh viisas Väinämöinen, | |||
40 | 40 Ulkoinen suvannon sulho, | |||
41 |
Tien hyvän kävältyöi."*1 Tässä väliinkirjoitetuiksi merkityt ss. ovat lisäyksinä sivulla ja
asianomaisiin kohtiin
kuuluviksi osotetut.
|
|||
42 |
Ei ole itku3 Ei |ouk itku m| ole itku: E. o. i. vaimon itku
|
|||
43 | Eikä itku lapsen itku, | |||
44 | Itku on partasuun urohon, | |||
45 | 45 Jouhi leuvan juorutos. | |||
46 | *Toi musta Pohjon akka, | |||
47 |
Ulamoilla umpisilmä*1 Tässä väliinkirjoitetuiksi merkityt ss. ovat lisäyksinä sivulla ja
asianomaisiin kohtiin
kuuluviksi osotetut.
|
|||
48 | Syötti miehen syölähäxi, | |||
49 |
Apatti ala-nenäxi.4 Sivulla jälessä: (humalaxi).
|
|||
50 | 50 *"Kirjutteleh kirjokansi, | |||
51 |
Saat sie neijon palkoistasi."*1 Tässä väliinkirjoitetuiksi merkityt ss. ovat lisäyksinä sivulla ja
asianomaisiin kohtiin
kuuluviksi osotetut.
|
|||
52 | "Laula viisas Väinämöinen, | |||
53 | Ulkoinen suvannon sulho!" | |||
54 | Laulo neän kultarinnan | |||
55 | 55 Joka kuuta kukkumahan, | |||
56 | Joka lehvän lekkumahan. | |||
57 | Mäni sepponen pajahan, | |||
58 | Tako rautaisen haravan, | |||
59 | Tako piit satoa syltä, | |||
60 | 60 Varren viittä valmisteli; | |||
61 | Haravoitti ruuon ruusut, | |||
62 | Ruuvon ruusut, kaislan kaikut, | |||
63 | Tuli ruotoa muruinen, | |||
64 | Kala luuta kappaleh. | |||
65 | 65 Katseloopi, keäntälööpi: | |||
66 | Oisko seppoinen pajassa, | |||
67 | Saisipa soiton sorsan luisen, | |||
68 | Kantervon kalan eväisen. | |||
69 | Soitto loatian käsillä! | |||
70 | 70 Sormin soitti Väinämöinen, | |||
71 | Kielin kantervon pakaisi: | |||
72 | Ei sitä veessä ollut | |||
73 | Evin kuusin uivio, | |||
74 | Kaheksan karettajoa. | |||
75 | 75 Tarkoitti veen emut | |||
76 | Veteäxi vesi kivellä | |||
77 | Tuota soittua kuulemaan, | |||
78 | Tuota soittua sorsan luista, | |||
79 | Kantervoo kalan eväistä. | |||
80 | 80 Tarkotti metsän emut | |||
81 | Nousi haavan konkelolla, | |||
82 | Koivun lenkoilla lepäisi, | |||
83 | Sit' oli kumma kuulliella | |||
84 | Tuota soittoo sorsan luista, | |||
85 | 85 Kantervoo kalan eväistä. | |||
1
Tässä väliinkirjoitetuiksi merkityt ss. ovat lisäyksinä sivulla ja
asianomaisiin kohtiin
kuuluviksi osotetut. 2 Sivulla sulkusissa: Lappalaisen äiti ja vaimo. 3 Ei |ouk itku m| ole itku: E. o. i. 4 Sivulla jälessä: (humalaxi). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I1 598 a). | 50 % |
|
SKVR I1 598. | 24 % |
|
SKVR I1 30. | 22 % |
|
SKVR I1 106. | 19 % |
|
SKVR I1 86. | 19 % |
|
SKVR I1 105. | 18 % |
|
SKVR I1 122. | 18 % |
|
SKVR I1 30 b). | 18 % |
|
SKVR I1 102. | 17 % |
|
SKVR I1 123. | 16 % |
|
SKVR I1 117. | 16 % |
|
JR 29312 | 16 % |
|
SKVR I1 43. | 15 % |
|
SKVR I1 38. | 14 % |
|
SKVR I1 120. | 14 % |
|
SKVR I1 607. | 14 % |
|
SKVR I1 11. | 14 % |
|
SKVR I1 38 a). | 14 % |
|
SKVR I1 127. | 13 % |
|
SKVR I1 14. | 13 % |
|
SKVR I1 83. | 13 % |
|
SKVR I1 36. | 12 % |
|
SKVR I1 121. | 11 % |
|
SKVR I1 15. | 11 % |
|
SKVR I1 26. | 10 % |
|
SKVR I1 49. | 10 % |
|
SKVR I1 9. | 10 % |
|
SKVR I1 13. | 10 % |
|
SKVR I1 612. | 10 % |
|
SKVR I1 125. | 10 % |
|
SKVR I1 103. | 10 % |
|
SKVR I1 4. | 10 % |
|
SKVR I1 erill. [Sampo] 7. | 68 % |
|
SKVR I1 31. | 64 % |
|
SKVR VII1 5. | 63 % |
|