Leoke 1, 168/70 (2)

leo0101680002
Viljandimaa — Viljandi
Leoke, Hans
0

Types

Töölaulud
└ Meestetööd
 └ Saani tegemine
Saan

Metadata

COL: H. Leoke
ID: Leoke 1, 168/70 (2)
INF_NIMI: Mari Kambek, sünd. Leoke
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd)
LOC: Viljandi khk.
TYP: Saan
TYP_YHT: Saani tegemine

     1  Jaanikene, kaanikene
     2  Tie mul saksa saanikene
     3  Kirivene korvikene
     4  Rataskirja raamikene
     5  Ma lään maale sõitema
     6  Ma lään oma otsima
     7  Teista puolta tahtema
     8  Neidusida noppima:
     9  Ma lään Riiga Reeda perra
     10  Alevisse Anne perra
     11  Muile Maile Malle perra
     12  Karjasuile Kadri perra
     13  Üle tie Tiiu perra
     14  Üle vie Viiu perra
     15  Riiast tuon ma Reeda priske
pag. 169
     17  Alevist tuon Anne uhke
     18  Muilta mailta Malle paksu
     19  Kuressaarest Kadri kalli
     20  Virumaalta Viiu vile, virga
     21  Tartumaalta Tiiu targa
     22  Piirissaarest Pille pika. -
     23  Ei mina võta võrgitajid
     24  Ei mina taha targutajid
     25  Ma tahan hääda hoolitsejat
     26  Tahan kallist kaasakesta. -
     27  Ei mina võta Reedakesta,
     28  Reet on rõõsikutegija
     29  Tuha koogi küpsetaja;
     30  Reet tieb rõõsad riediessa
     31  Tuhakoogid kolmabasse.
     32  Ei mina võta Annekesta
     33  Annel harvad amme jakud.
     34  Ei mina võta Kadrikesta,
     35  Kadril käissed kakenenud.
     36  Ei mina võta Mallekesta
     37  Mallel pikad piimalõuad.
     38  Ei mina võta Viiukesta
     39  Viiu vilets vigaseke.
     40  Ei mina taha Tiiukesta
     41  Tiiu tige tirtsakane.
pag. 170
     43  Ei mina taha Pillekesta,
     44  Pille peris pirtsakane.
     45  Mina võtan valituda
     46  Võtan meie Maiekese
     47  Mai on töödetegija
     48  Mai on kärmes ketrama
     49  Oskab lõnga heietada
     50  Mõistab kangasta kudada
     51  Koab kirjad kinnastesse
     52  Ajab aerud ametesse
     53  Ristilised rästilised
     54  Vikerkaari vikelised.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Leoke 1, 167/8 (1) 64 %
EÜS XII 559/61 (106) 42 %
H III 7, 109/10 (71) 39 %
Leoke 4, 342 25 %
ERA II 124, 482 (13) 23 %
EKS 1, 26 22 %
H, Peet 265/6 (268) 21 %
E 52588 (1) 20 %
Leoke 3, 236 20 %
E, StK 10, 347 (3) 18 %
H III 7, 300 (4) 17 %
E 185 17 %
H III 21, 38 (5) 16 %
EÜS XII 1271 (40) 15 %
ERA II 208, 61/2 (5) 15 %
E 61854 (4) 14 %
ERA II 146, 121 (5) 14 %
Leoke 3, 153 (18) 13 %
H III 6, 887/9 (77) 13 %
H III 24, 457/8 (2) 13 %
H II 51, 533 (23a) 13 %
E 22646/7 (2) 13 %
ERA II 11, 227 (6) 12 %
E 52756 12 %
E 53595 12 %
H II 22, 521 (10) 10 %
H, Peet 187/8 (196) 10 %
E 58512 (8) 10 %
H II 26, 343 (6) 10 %
ERA II 40, 40 (b) 10 %

Contains poems

ERA II 78, 390 (10)   91 %
Leoke 3, 23 (34)   89 %
Leoke 3, 152 (16)   84 %
ERA II 132, 200 (2)   64 %
EÜS VI 1030 (187)   50 %
H II 1, 565 (741)   50 %