Metadata

COL: Ganander, Christfrid
INF: Mytologian sanakirja esimerkkirunoin höystettynä
LOC: Turku
PUB: J. C. Frenckell
SGN:
TEOS: Mythologia Fennica
TMP: 1789
TOP: Kirjalliset runot
TOS: Tietokirja
YOP: 1789

KIJRON-KOSKI

, en strid forss up i kallasta Lappland, dädan kölden har sin första upkomst, efter Runorne mot kölden (pakkasen sanat).
    3  Itki syyttö poikojaan,
    4  Wesi silmästä tipahti,
    5  Pirahti pisaran werta,
    6  Toinen toisesta norahti:
    7  Tuoll on poikani polosen,
    8  Kiiron koskessa kowassa!
    9  Äläs kylmä kynsiäni,
    10  Ennen kuin kylmät Kiiron kosken
    11  Tilkan tippumattomaxi,
    12  Pisaran pirahtamatak — —
    13  Hyyttö (den af rim och is stela) begret sina söner,
    14  Vatnet (tåran) dröp från ögat,
    15  En droppa vid lag föll ned;
    16  En annan droppa tilrade ned af det andra ögat:
    17  Där är, min älendas. Son,
    18  I den faseligen strida Kijro forssen!
    19  Förkyl ej förr mina finger-ändar,
    20  Föran du tilisar Kiiro forss,
    21  Så at icke en enda tår dryper,
    22  At ej mer en droppa spritter ut

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems