Metadata

COL: Ganander, Christfrid
INF: Mytologian sanakirja esimerkkirunoin höystettynä
LOC: Turku
PUB: J. C. Frenckell
SGN:
TEOS: Mythologia Fennica
TMP: 1789
TOP: Kirjalliset runot
TOS: Tietokirja
YOP: 1789

JUUTAS

, Sjelfver Hin onde, ormens uphof, Loke. Härmed utmärka Finnarne en elak, ond, arglistig, som ormen. Juutas bemärker äfven i Esthniskan, djefvulen eller hin onde. Se Katrinatar. I ormens tjusnings-ord heter det:
    3  Uupu Juutas juostuahan,
    4  Wäsy wäipäs käytyään,
    5  Ukon uuelle kiwelle
    6  Kuola tippu konnan suusta,
    7  Kino ilkiön kiasta
    8  Äsken Herra hengen antoi
    9  Käskyn Pietarin perästä.
Juutas hade med sin Hustru Catrinatar 9. stygga afgrundens foster.Efter honom äro än dessa Finska talesätt: Jo sen Juutas wei — hanfor til faners: mihenkä juuttaalle se meni: mikä Juutas sinun on:Juutaskos sen on, joss ei se lähde

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 4955. 91 %
SKVR IX3 676. 57 %
SKVR V3 1288. 33 %
SKVR V3 1290. 33 %
SKVR XV 265. 30 %
SKVR XII2 7265. 26 %
SKVR IX4 684. 26 %
SKVR XII2 8577. 26 %
JR 03826 25 %
SKVR XII2 8563. 25 %
JR 46247 25 %
SKVR I1 430. 24 %
SKVR X1 2842. 24 %
SKVR IX4 683. 24 %
SKVR VI1 3831. 23 %
SKVR VII3 loitsut 1201. 22 %
SKVR XIII3 8820. 22 %
SKVR I4 376. 22 %
JR 29117 21 %
SKVR IX4 714. 21 %
JR 29109 21 %
SKVR VI1 3808. 21 %
SKVR VII3 loitsut 1179. 19 %
SKVR VI1 3842. 19 %
SKVR IX4 698. 19 %
SKVR VII3 loitsut 1183. 19 %
SKVR VI1 3825. 19 %
SKVR XII2 8562. 19 %
SKVR VI1 3839. 19 %
SKVR VII5 Metsäs. 97. 18 %
SKVR VI1 3815. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1012. 18 %
SKVR V2 2555. 18 %
SKVR VI1 3804. 18 %
SKVR IX3 1273. 17 %
SKVR IX3 1274. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1114. 17 %
JR 73602 17 %
SKVR VI1 3814. 17 %
SKVR VI1 3840. 16 %
JR 06310 16 %
JR 32067 16 %
JR 06069 16 %
SKVR VII3 loitsut 1138. 16 %
SKVR IX3 703. 16 %
SKVR XIV 2209. 16 %
JR 03314 15 %
JR 80795 15 %
SKVR VII3 loitsut 1529. 15 %
SKVR VI1 3801. 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 95. 14 %
SKVR XI 1413. 14 %
SKVR VII5 Metsäs. 94. 14 %
SKVR IX4 699. 14 %
SKVR IX4 693. 14 %
SKVR XI 1448. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1541. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1515. 14 %
SKVR IX4 1419. 14 %
SKVR VI1 3824. 14 %
SKVR XII2 7218. 13 %
SKVR XIII3 8819. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1129. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1514. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1122. 13 %
SKVR II 739. 13 %
SKVR IX4 695. 13 %
SKVR XI 1445. 13 %
SKVR XII2 5060. 13 %
SKVR IV3 4369. 13 %
SKVR XII2 5079. 12 %
JR 29728 12 %
SKVR VI1 3826. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1174. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1252. 12 %
SKVR XII2 5083. 12 %
JR 62557 12 %
SKVR XII2 5020. 12 %
SKVR VI1 3860. 12 %
SKVR IX4 725. 12 %
SKVR IX3 679. 11 %
JR 44219 11 %
SKVR IX4 692. 11 %
SKVR I4 441. 11 %
SKVR I2 851. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1113. 11 %
SKVR VI1 3807. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1540. 11 %
JR 76139 11 %
SKVR VI1 3916. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1497. 11 %
JR 29248 11 %
SKVR XI 1430. 11 %
SKVR VI2 liite III 5. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1253. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1162. 10 %
SKVR VI1 3984. 10 %
SKVR XIII3 8809. 10 %
JR 80435 10 %
SKVR VII3 loitsut 1102 b. 10 %
SKVR XII2 5026. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1014. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1517. 10 %
JR 25742 10 %
SKVR VII3 loitsut 1133. 10 %