KR 43:873

kr0004300873
Uusimaa — Helsinki
Lönnrot, Elias
1880

Metadata

COL: Lönnrot, Elias
INF: Elias Lönnrotin kokoamia, keräämiä ja toimittamia loitsuja
LOC: Helsinki
PUB: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
SGN:
TEOS: Suomen Kansan Muinaisia Loitsurunoja toimittanut Elias Lönnrot
TMP: 1880
TOP: Loitsut
TOS: Runokokoelma
YOP: 1880

Syntyjä 50. Voiteen synty.
     2  Poika pellon pohjimmainen
     3  Läksi voitehen tekohon,
     4  Tuli honka vastahansa,
     5  Kysytteli, lausutteli:
     6  "Onko mettä oksissasi,
     7  Alla kuoresi simoa,
     8  Kipeille voiteluksi,
     9  Vaivoille valettaviksi?"
     10  Honka vastata hotaisi:
     11  10 "Ei ole mettä oksissani,
     12  Alla kuoreni simoa:
     13  Kolme kertoa kesässä,
     14  Tänä keitona kesänä,
     15  Korppi koikkui latvallani,
     16  Mato juurella makasi,
     17  Sivutseni tuulet tuuli,
     18  Lävitseni päivä paistoi."
     19  Käypi tietä, astelevi,
     20  Löysi tammen tanterelta,
     21  20 Kyselevi tammeltansa:
     22  "Onko mettä oksissasi,
     23  Alla kuoresi simoa,
     24  Kipeille voitehiksi,
     25  Vaivoille valevesiksi?"
     26  Tammi taiten vastaeli:
     27  "Ompa mettä oksissani,
     28  Alla kuoreni simoa:
     29  Päivänäpä eillisenä
     30  Sima tippui oksilleni,
     31  30 Mesi latvalle lapahti,
     32  Pilvistä pirisevistä,
     33  Hattaroista haihtuvista,
     34  Oksiltani lehvilleni,
     35  Sekä kuorien sisähän."
     36  Otti tammen oksasia,
     37  Tammen kuoria kolosi,
     38  Otti heiniä hyviä,
     39  Ruohoja monen näköjä,
     40  Joit' ei nähty näillä mailla
     41  40 Kaikin paikoin kasvavaksi;
     42  Panevi pa'an tulelle,
     43  Laitti keiton kiehumahan,
     44  Täynnä tammen kuoriloita,
     45  Heiniä monennäköjä.
     46  Pata kiehui paukutteli
     47  Kokonaista kolme yötä,
     48  Kolme päiveä keväistä,
     49  Siitä katsoi voitehia,
     50  Onko voitehet vakaiset,
     51  50 Katsehet alinomaiset;
     52  Ei ole voitehet vakaiset,
     53  Katsehet alinomaiset.
     54  Pani heiniä lisäksi,
     55  Ruohoa monen näöistä,
     56  Kut oli tuotu toisialta,
     57  Sa'an taipalen takoa,
     58  Yheksältä loitsialta,
     59  Kaheksalta katsojalta.
     60  Keitti vielä yötä kolme,
     61  60 Kolme päiveä keväistä,
     62  Nostavi pa'an tulelta,
     63  Koittelevi voitehia,
     64  Ei ole voitehet vakaiset,
     65  Katsehet alinomaiset.
     66  Niin pani pa'an tulelle
     67  Uuellehen kiehumahan,
     68  Keitti vielä yötä kolme,
     69  Ynnähän yheksän yötä,
     70  70 Katselevi voitehia,
     71  Katselevi, koittelevi:
     72  Olipa haapa haaraniekka,
     73  Kasvoi pellon pientarella,
     74  Tuon murha murenti poikki,
     75  Kaikki kahtia hajotti,
     76  Voiti niillä voitehilla,
     77  Katsoi niillä katsehilla,
     78  Haapa yhtehen parani,
     79  Ehommaksi entistänsä.
     80  Koitti vielä voitehia,
     81  80 Katselevi katsehia,
     82  Koitteli kiven koloihin,
     83  Paasien pakahtumihin,
     84  Jo kivet kivihin tarttui,
     85  Paaet paasihin rupesi.
Toisin:
     87  1. P. p. pohjallinen (pohjallinen),
     88  5. O. m. oksillasi,
     89  25. T. t v. Osaeli puu omena:
     90  30-32. M. l. rapahti,
     91  Sep' on pilvistä piraji,
     92  H. hairahteli,
     93  33, 34. Mesi vuoti oksistani,
     94  Sima kuorien sisästä,
     95  Levisipä lehvilleni,
     96  Lehviltäni maaemähän.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Kalevala 9 13 %
SKVR VII3 loitsut 326. 12 %

Contains poems

JR 85760   61 %