KR 43:369

kr0004300369
Uusimaa — Helsinki
Lönnrot, Elias
1880

Metadata

COL: Lönnrot, Elias
INF: Elias Lönnrotin kokoamia, keräämiä ja toimittamia loitsuja
LOC: Helsinki
PUB: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
SGN:
TEOS: Suomen Kansan Muinaisia Loitsurunoja toimittanut Elias Lönnrot
TMP: 1880
TOP: Loitsut
TOS: Runokokoelma
YOP: 1880

Päästö- l. parannuslukuja 75. Pakkasen sanoja.
     2  Pakkanen pahansukuinen
     3  Ja poika pahantapainen!
     4  Aiot kylmeä minua,
     5  Kohotella korviani,
     6  Alt' anella jalkojani,
     7  Päältä kynsiä kysellä;
     8  Vaan et kylmäne minua,
     9  Et pahoin palellekana,
     10  Ei minua halla hauo,
     11  10 Eikä pakkanen palele,
     12  Kova ilma kuolettele.
     13  Ei meiän suvussakana,
     14  Meiän laajassa lajissa,
     15  Naist' ei hallan hautomaista,
     16  Pakkasen palelemaista,
     17  Kovan ilman koskemaista.
     18  Mie olen pakkasen pania,
     19  Kovan ilman kuolettaja,
     20  Saan ma paian pakkaselta,
     21  20 Kostolin kovalta säältä,
     22  Hankin hallalta hamosen,
     23  Otan turkin tuulisäältä,
     24  Millä tuima turveleime,
     25  Ett' ei pakkanen palele,
     26  Kova ilma koskettele.
     27  Kun ei siitä kyllin liene,
     28  Otan hiilet hiiloksesta,
     29  Vaskisissa vanttuhissa,
     30  Hiilet hienot helmoihini,
     31  30 Panun alle paklojeni,
     32  Tulen tungen sukkihini,
     33  Kekälehet kenkihini,
     34  Jott' ei kylmä kyttöpoika
     35  Eikä pakkanen palele.
     36  Panen pakkasen rekehen,
     37  Kovan ilman korjahani,
     38  Pakkasen etupajuille,
     39  Talven kantakaplahille,
     40  Kesän keskelle rekeä,
     41  40 Istun keskelle keseä
     42  Pakkasen palelematta,
     43  Kovan ilman koskematta.
Toisin:
     45  1. P. pahasukuinen
     46  1-7. Jokos meiät halla hautoi,
     47  Jokos pakkanen palenti,
     48  Kova ilma kuoletteli; Etpä k. m.
     49  4. Kieltä suustani vihellä,
     50  25. Vilu ilma tee vikoa.
     51  31, 32. Tulta t. s., Kekälettä k.
     52  37, 38. P. pajulle keulan,
     53  Pakkasen peräpajulle,
     54  P. panen pajuille, T. kannan kapluskoille,
     55  37-40. Sie istu etupajuille,
     56  Tahi kannoille kapahu, Minä keskelle rekeä,

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 793. 29 %
SKVR V3 1139. 18 %
SKVR V3 1256. 18 %
KR 43:580 14 %
SKVR XIII1 2497. 14 %
SKVR XII1 3915. 13 %
SKVR VI1 3603. 13 %
SKVR VII3 loitsut 217. 12 %
SKVR XII1 3926. 11 %
SKVR XIII1 2164. 11 %
SKVR XII1 3896. 10 %
SKVR VII3 loitsut 190. 10 %
SKVR VII3 loitsut 224. 10 %
SKVR XII2 8457. 10 %
SKVR XII1 3895. 10 %
SKVR XII1 3924. 10 %
SKVR V2 795. 10 %
JR 59482 10 %
SKVR VII3 loitsut 179. 10 %
SKVR XII1 3902. 10 %
SKVR IX3 174. 10 %
SKVR VI1 3588. 10 %

Contains poems

SKVR XII1 3957.   52 %