KR 43:301

kr0004300301
Uusimaa — Helsinki
Lönnrot, Elias
1880

Metadata

COL: Lönnrot, Elias
INF: Elias Lönnrotin kokoamia, keräämiä ja toimittamia loitsuja
LOC: Helsinki
PUB: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
SGN:
TEOS: Suomen Kansan Muinaisia Loitsurunoja toimittanut Elias Lönnrot
TMP: 1880
TOP: Loitsut
TOS: Runokokoelma
YOP: 1880

Päästö- l. parannuslukuja51. Karhun sanoja.
     2  Otsoseni, lintuseni,
     3  Mesikynsi metsoseni,
     4  Tehkämme sulat sovinnot,
     5  Rajarauhat rapsakamme,
     6  Minun itseni ijäksi,
     7  Sekä poian polvueksi,
     8  Ett' et sorra sorkkasäärtä,
     9  Kaa'a maion kantajata.
     10  En sua kiellä kiertämästä,
     11  10 Enkä käymästä epeä,
     12  Kiellän kielen koskemasta,
     13  Suun ruton rupeamasta,
     14  Hampahin hajottamasta,
     15  Kämmenin käpyämästä.
     16  Kun on saanet karjan maille,
     17  Sattunet saloille näille,
     18  Kuullet torven toitotoksen,
     19  Tahi paimenen pärinän,
     20  Kiinni kyntesi kiverrä,
     21  20 Sijaltasi siirtymättä,
     22  Kulkematta kunnekkana!
     23  Lyöte maahan mättähälle,
     24  Nurmelle nukahtamahan,
     25  Kuin on jänis karvoihinsa,
     26  Kesälammas liemihinsä;
     27  Paina pääsi turpehesen,
     28  Tunge turpasi kulohon,
     29  Hio hietahan nenäsi,
     30  Ett' ei karja kammahtele,
     31  30 Sorkkasääret sommahtele,
     32  Vikoa emännän vilja,
     33  Pienet sorkat pengahtele!
Toisin:
     35  5, 6. Ijäksemme, ilmaksemme,
     36  Polveksemme, päiviksemme,
     37  7. E. e. s. sontareittä,
     38  12. S. ruman r.
     39  22. Käänny maata m.
     40  26, 27. Tunge p. t.
     41  Mätä marjamättähäsen,
     42  30. S. songahtele,

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 6888. 21 %
JR 82680 19 %
SKVR XII2 6833. 14 %
SKVR I4 1479. 14 %
SKVR XII2 6834. 14 %
JR 24236 13 %
SKVR XII2 6817. 13 %
SKVR I4 1409. 11 %
SKVR I4 1363. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3937. 10 %
SKVR I4 1411. 10 %
JR 32086 10 %
SKVR XII2 6821. 10 %
SKVR I4 1415. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3945. 10 %
SKVR XII2 6770. 10 %

Contains poems

SKVR XII2 6893.   57 %