KR 43:248

kr0004300248
Uusimaa — Helsinki
Lönnrot, Elias
1880

Metadata

COL: Lönnrot, Elias
INF: Elias Lönnrotin kokoamia, keräämiä ja toimittamia loitsuja
LOC: Helsinki
PUB: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
SGN:
TEOS: Suomen Kansan Muinaisia Loitsurunoja toimittanut Elias Lönnrot
TMP: 1880
TOP: Loitsut
TOS: Runokokoelma
YOP: 1880

Päästö- l. parannuslukuja 34. Tulen viottamissa.
     2  Piika pilvissä ajavi,
     3  Hattaroissa haihattavi,
     4  Hyyhmäkattila käessä,
     5  Hyyhmäkauha kattilassa,
     6  Viskovi vilua vettä,
     7  Hyyhmeä hyrähyttävi,
     8  Paikoille palanehille,
     9  Vian tuiki tullehille.
     10  Oisiko poltettu porolla,
     11  10 Vaiko ilmi valkealla,
     12  Vai ompi varilla veellä
     13  Rautapannussa palanut
     14  Suolan, suuruksen seassa
     15  Tahi muun mujun väessä.
     16  Mik' oli poroin palanut,
     17  Sitä hyyllä hyy'ytteli,
     18  Mikä ilmi valkealla,
     19  Sitä jäällä jäähytteli;
     20  Mik' oli varilla veellä,
     21  20 Siihen viskasi vitiä.
     22  Kun oli paksulta palanut,
     23  Sitä hyyhmällä hyteli,
     24  Kun oli korppunut kovaksi,
     25  Hauteli metisin vastoin,
     26  Mesilatvoin lauhutteli,
     27  Päällä kiukahan kivisen.
Toisin:
     29  1. Neitsy Maaria emonen,
     30  Pyhä piika pikkarainen,
     31  Tuop' on p. a.
     32  13, 14. Kuparissa kuumentunut,
     33  (Vaskessa varistununna)
     34  Suolan suuruksen seassa.
     35  14. Vainko muun savun seassa.
     36  17. M. oli tulin palanut,
     37  19. M. o. vesin palanut,
     38  M. o. paistettu pa'alla,
     39  21. K. o. paljolta p.
     40  K. o. palanut pahaksi,
     41  23. K. o. k. kovasti,

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 672. 12 %
SKVR XIII3 8770. 11 %
SKVR VII3 loitsut 727. 11 %
JR 25124 11 %
SKVR XII1 4535. 10 %
KR 43:260 10 %
SKVR VII3 loitsut 754. 10 %
SKVR XII1 4611. 10 %

Contains poems

JR 67523   58 %