KR 43:247

kr0004300247
Uusimaa — Helsinki
Lönnrot, Elias
1880

Metadata

COL: Lönnrot, Elias
INF: Elias Lönnrotin kokoamia, keräämiä ja toimittamia loitsuja
LOC: Helsinki
PUB: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
SGN:
TEOS: Suomen Kansan Muinaisia Loitsurunoja toimittanut Elias Lönnrot
TMP: 1880
TOP: Loitsut
TOS: Runokokoelma
YOP: 1880

Päästö- l. parannuslukuja 34. Tulen viottamissa.
     2  Porotyttö Pohjan neito,
     3  Hiiletär Tapion vaimo,
     4  Polvin pyörivi porossa,
     5  Kypenissä kyynäsvarsin,
     6  Koprin kuumassa tulessa,
     7  Käsivarsin valkeassa,
     8  Poltti polvensa porossa,
     9  Kypenissä kyynäspäänsä.
     10  Ori juoksi Pohjolasta
     11  10 Hyhmälampi lautasilla,
     12  Otti hyytä, otti jäätä
     13  Suusta Pohjolan orihin.
     14  Tuolla hyyllä hyy'ytteli,
     15  Tuolla jäällä jäähytteli,
     16  Paikkoja palaneina,
     17  Vian tuiki tullehia;
     18  Kultakuppinen käessä,
     19  Vaskivarpoja keralla,
     20  Ripsui vettä riittehille,
     21  20 Paikoille palanehille,
     22  Sai tuli tehottomaksi,
     23  Humu huimelettomaksi.
Toisin:
     25  1. P. P. eukko,
     26  Palotytti P. n.
     27  Turun tyttö, lännen n.
     28  1, 2. Sinisirkku P. n.
     29  Yön tyttö, hämärän neiti,
     30  4. Tuhkassa tuperteleikse,
     31  10. Hyinen lampi l.
     32  16. Lihan t. t.
     33  Tulen t. polttamia;
     34  22. Panu auerettomaksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII3 8788. 38 %
KR 47:11 36 %
SKVR XII1 4496. 36 %
SKVR XII1 4495. 34 %
JR 02450 28 %
JR 02192 26 %
SKVR IX4 1040. 21 %
SKVR IX4 1041. 20 %
SKVR XII1 4517. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2102. 17 %
JR 02547 17 %
SKVR VII3 loitsut 732. 16 %
SKVR IX4 145. 15 %
SKVR IX4 1049. 14 %
SKVR VI1 3260. 14 %
SKVR IX4 1033. 13 %
SKVR XII1 4523. 13 %
SKVR II 705. 13 %
SKVR XII1 4530. 12 %
JR 70595 12 %
SKVR XII1 4525. 11 %
KR 43:680 11 %
JR 69289 11 %
SKVR XII1 4524. 11 %
KR 43:664 11 %
SKVR XII1 3952. 11 %
SKVR VI1 3239. 11 %
SKVR VII3 loitsut 642. 10 %
SKVR VII3 loitsut 678. 10 %
SKVR IX4 1050. 10 %
SKVR II 676. 10 %
JR 25013 10 %
SKVR VI1 3064. 10 %

Contains poems

SKVR VI2 7578 β.   52 %