KR 35:13

kr0003500013
Uusimaa — Helsinki
Lönnrot, Elias
1833

Metadata

COL: Lönnrot, Elias
INF: Elias Lönnrotin kokoama ja toimittama teos. "Alku-Kalevala"
LOC: Helsinki
PUB: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
SGN:
TEOS: Elias Lönnrot : Runokokous Väinämöisestä
TMP: 1833
TOP: Toimitettua kansanrunoutta
TOS: Runoeepos
YOP: 1833

Kolmastoista laulanto. ELIAS LÖNNROT: Runokokous Väinämöisestä
     2  Louhi Pohjolan emäntä,
     3  Pohjan akka harvahammas,
     4  Kätki kuun kumottamasta
     5  Kirjarintahan kivehen,
     6  5 Kätki päivän paistamasta
     7  Vuorehen teräksisehen,
     8  Rautasehen kalliohon.
     9  Jo oli yö alinomanen,
     10  Pitkä pilkkosen pimiä,
     11  io Vajo päivän päätymätön.
     12  Olipa yötä viisi vuotta,
     13  Vuotta kuusi päivätöntä,
     14  Kuutonta kaheksan vuotta,
     15  Iloton imehisillä,
     16  is Katala metsän kapeilla,
     17  1. Portto Pohjolan emäntä
     18  Perm tuulehen makasi j. n. c.
     19  Teki poikoa yheksän.
     20  Niin se neuo poikiansa,
     21  Työnti tuonne lapsiansa, [5]
     22  Nenähän Utusen niemen,
     23  Päähän saaren terhenisen.
lisiin.
     25  3. Laulo [kuun kumottamasta],
     26  5. Laulo [päivän paistamasta].
     27  9. [Pitkä] perätön [pimiä]. [10]
     28  Otavatonta yheksän,
     29  Täysi 10 tähettä.
     30  15. [Katalametsän] karjalla
     31  Ilman linnuilla ikävä,
     32  Vaikia veen kaloilla.
     33  Nuoret neuoa pitivät,
     34  Ikäpuolet arvelivat,
     35  20 Miten kuutta lietänehe,
     36  Päivättä elettänehe,
     37  Otavatta oltanehe.
     38  Ei tietä poloset pojat,
     39  Millon aamu alkaneevi,
     40  25 Millon päivä päätyneepi,
     41  Millon eineelle ruveta,
     42  Millon mennä vuotehelle.
     43  Vaka vanha Väinämöinen
     44  Meni sepponsa pajahan,
     45  äo Astuupi oven alatse,
     46  Sanoopi sanoilla näillä:
     47  Nouse seppo seinän alta,
     48  Takoja kiven takoa,
     49  Takomahan uutta kuuta,
     50  35 Uutta päiväsen keheä;
     51  Pah' on päivättä eleä,
     52  Yksin kuutta kuleksella".
     53  Nousi seppo seinän alta,
     54  Takoja kiven takoa,
     55  40 Takomahan uutta kuuta,
     56  Uutta päiväsen keheä.
16—17. Muutettu: 17-16.
     58  - Hauki tiesi hauan pohjat, [15]
     59  Kokko lintujen samonnan.
     60  Tuuli haahen päiväyksen.
     61  20. Kuinka [kuutta lietänehej.
     62  23K. Miten olla, kun eleä.
     63  24. Millon kesä [alkanevi] [20]
     64  * Milloinkuu alottanevi.
     65  i. Millon puolistapiteä.
     66  30K. Aivan aamulla varahin.
     67  3VV Mi on kumma kuun eessä,
     68  Mi ou terhen päivän tiessä, [25]
     69  Kuun on kullasta takoopi,
     70  Päivän uuen hopiesta.
     71  Noita nostivat halulla,
     72  45 Noita kahen kannattivat,
     73  Noita kolminki kokivat,
     74  Ylähäksi taivahalle.
     75  Saivat kuun siotetuksi,
     76  Auringon asetetuksi,
     77  so Ei kumota kulta kuuna,
     78  Paista päivänä hopia.
     79  Iski tulta Ilmarinen,
     80  Välähytti Väinämöinen,
     81  Miekalla tuliterällä,
     82  55 Pimiässä Pohjolassa,
     83  Päällä kuuen kirjokannen,
     84  Yllä taivosen yheksän,
     85  Jolla kuu kumottamahan,
     86  Saisi päivä paistamahan.
     87  eo Kirposi kipuna yksi,
     88  Suikahti tulisoronen,
     89  Ylähältä taivosesta,
     90  Päältä kuuen kirjokannen,
     91  Pimiästä Pohjolasta.
     92  es Meni siitä mennessänsä,
     93  Vieri aina vierimällä,
     94  Kun ei meilläpäivyt paista,
     95  Eikä kuuhuet kumota,
     96  Vasten meitä vaivasia,
     97  Kohti kokopäiväisiä,
     98  Tukel' on tuletta olla, [30]
     99  Vaiva suuri valkiatta.
     100  47K- Hikiläksi luojan päästä,
     101  Kaste kasvoista jumalan.
     102  5372 Sakarilla vaskisella.
     103  56. Tuolla taivahan navalla, [35]
     104  Otavaisten olkapäillä
     105  Lankesi laelta taivon,
     106  Aaltohin aluejärven.
     107  Tuo anke aluejärvi
     108  70 Kuohu koivujen tasalla,
     109  Ärjy päälle äyrähien,
     110  Tuskissa tulen vihoissa.
     111  Ei saa kuu kumottamahan,
     112  Eikä päivä paistamahan.
     113  75 Sano vanha Väinämöinen:
     114  Jos mä nyt lähen Pohjolahan,
     115  Pohjan poikasten sekahan,
     116  Miesten tappotanterille,
     117  Saan ma kuun kumottamahan,
     118  80 Päiväkullan paistamahan".
     119  Läksi siitä Pohjolahan,
     120  Joko kerran kolmannenki;
     121  Astu päivän, astu toisen,
     122  Päivänä jo kolmantena
     123  85 Portit Pohjolan näkyvät,
     124  Pahat ovet arvottavat,
     125  Ulvovat pahat saranat.
     126  Tuli Pohjolan joelle,.
     127  Tuossa huusi huiahutti:
     128  90 Tuo venettä Pohjan poika
     129  Poikki Pohjolan joesta".
     130  Niin sanoopi Pohjan poika:
     131  70. [Kuohu] kuusien [tasalla]. *
     132  Kuohu kuivallekalansa,
     133  Arinoille ahvenensa.
     134  S. Tulen synty lähtee. [40]
     135  2. Minnes meiltä päivä pääty,
     136  Kunnes meiltäkuu katosi?
     137  Päivä pääty kalliohon,
     138  Kuuhut kivehen katosi.
     139  Tuonne meiltäpäivä pLääty],
     140  Tuonne [meiltä] kuu k[atosi],
     141  Pimiähän Pohjfolahan].
     142  Ei täältä venehet joua,
     143  Eikä suorru soutajatka;
     144  95 Tule sormin soutimina,
     145  Kämmenin käsimeloina,
     146  Jalkapuolin huoparina".
     147  Vaka vanha Väinämöinen
     148  Sormin sortuupi vetehen,
     149  100 Käsin loise laineheseen;
     150  Vetinen vesihaolle,
     151  Petäjäisen pölkynpäälle,
     152  Vihellytti viuahutti,
     153  Tuli tuuli tuon puhalsi,
     154  los Poikki Pohjolan joesta.
     155  Pohjan poikaset sanoopi,
     156  Paha parvi pauhoapi:
     157  Astu jalka ensimmäinen,
     158  Ravahuta rannallemme".
     159  no Astu jalan ensimmäisen,
     160  Toki toisenki osasi,
     161  Pohjan rannalle rävähti.
     162  Pohjan poikaset sanoopi,
     163  Paha parvi pauhoapi:
     164  ns Tuleppa Pohjolan pihalle".
     165  Meni Pohjolan pihalle.
     166  Pohjan poikaset sanoopi,
     167  Paha parvi pauhoapi:
     168  85. PortitPohjolan näkyvät,
     169  Pahan linnatHimottavat,
     170  Ukset Hiienummottavat, [50]
     171  Rautaääret ärjyttävät.
     172  86. Paistavat pahan saranat.
     173  87. Pahan ukset ulvottavat,
     174  Rautaääret ärjöttääpi.
     175  9772- Poikki Pohjolan joesta. [55]
     176  10572.Meni Pohjolan pihalle.
     177  Pohjon ukko, Pohjon akka:
     178  Tule Pohjolan tup
     179  Tuleppa Pohjolan tupahan".
     180  120 Meni Pohjolan tupahan.
     181  Siellä miehet mettä juovat,
     182  Simoa sirottelevat,
     183  Miehet kaikki miekka vyöllä,
     184  Urot kalpio käessä,
     185  125 Pään varalla Väinämöisen,
     186  Itse noin sanoiksi virkit:
     187  Ku sanoma kurjan miehen,
     188  Tahi tieto tienkäviän?"
     189  Vaka vanha Väinämöinen
     190  130 Sanan virkki, noin nimesi:
     191  Miekassa sanomat miehen,
     192  Tieot kalpion terässä.
     193  Mitelläänpä miekkojamme,
     194  Katselkaamme kalpojamme,
     195  135 Kenen on pitempi miekka,
     196  Kenen kalpa kaunihimpi,
     197  Senpä iskiä eellä".
     198  Mittelivät miekkojansa,
     199  Katselivat kalpojansa;
     200  140 Jo oli pikkuista pitempi
     201  Miekka vanhan Väinämöisen,
     202  Yhtä ohrasen jyveä,
     203  Olen kortta korkiampi.
     204  Senpä kuu karesta paisto,
     205  145 Päivä västistä valotti,
     206  13072lMinne meiltä p[äivä] p[ääty].
     207  144. Jonka [kuu karesta paisto]. [60]
     208  150. [Löipäsiitä] luimahutti.
     209  [Löipäsiitä] lemmahutti.
     210  - Kävi siitä katsomahan.
     211  Parannettu: [Kävi] kuuta [katsomahan],
     212  Päiveä kerittämähän, [65]
     213  Otavaista ottamahan,
     214  Kirjarinnastakivestä,
     215  Heponen terällä hilju,
     216  Kasi nauku naulan päässä,
     217  Pentu putkessa makasi.
     218  Vaka vanha Väinämöinen
     219  iso Löipä siitä leimahutti,
     220  Listi kun nauriin napoja,
     221  Viilti kun kesästä voita,
     222  Päitä Pohjan poikasien.
     223  Siitä lähteepi kotia,
     224  155 Meni sepponsa pajahan,
     225  Itse noin sanoiksi saatti:
     226  Oi sie seppo Ilmarinen!
     227  Taoppa kuokka kolmihaara,
     228  Tao tuuria tusina,
     229  iso Avamia aika kimppu,
     230  Jolla kuun kivestä päästän,
     231  Päästän päivän kalliosta".
     232  Läksi seppo Ilmarinen
     233  Takomahan tarpehia,
     234  165 Tako päivän, tako toisen,
     235  Tako kohta kolmannenki.
     236  Tuopa Pohjolan emäntä
     237  Nousi aamulla varahin,
     238  Itse loise lentämähän.
     239  170 Nousi leivon lentimille,
     240  Sirkun siiville yleni,
     241  Vuoresta teräksisestä,
     242  Rautasesta kalliosta.
     243  Ei sinne sisälle päässyt, [70]
     244  Sat' on vuoressa ovea.
Parannettu:
     246  Ybeksin ov[i]a [ompi].
     247  Sat on lukkoa lujoa
     248  Itsekullakiovella.
     249  Tähtiä tähyämähän. [75]
     250  171. [Sirkun siiville] koh
     251  Lenti seppolan pajahan,
     252  Istu pajan ikkunalle.
     253  Sano seppo Ilmarinen:
     254  175 Mit' istut lintu ikkunalla
     255  Aivan aamulla varahin?"
     256  Lintu kielelle panekse,
     257  Sirkkunen siverteleepi:
     258  Oi sie seppo Ilmarinen!
     259  iso Kun olet kovin osaava,
     260  Ylen taitava takoja".
     261  Sano seppo Ilmarinen:
     262  Siksipä olen osaava,
     263  Kovin taitava takoja,
     264  185 Kauvan katson luojan suuhun,
     265  Partahan jalon jumalan,
     266  Ennen taivoista takoissa,
     267  Ilman kantta kalkuttaissa".
     268  Lintu kielelle panekse,
     269  190 Leivonen liverteleepi:
     270  MMitä taot seppo Ilmarinen,
     271  Seppo kaunis kalkuttelet?"
     272  Sano seppo Ilmarinen :
     273  Taon ma kaularenkahia
     274  221K* Terve kuu kumottamasta,
     275  Kaunis kasvot näyttämästä,
     276  Terve päivä paistamasta,
     277  Aurinko ylenemästä! [80]
     278  Terve kasvot näyttämästä,
     279  Päiväkulta koittamasta,
     280  Aurinko ylenemästä,
     281  Kuu kulta kumottamasta!
     282  Pääsit ylös aaltoin alta, [85]
     283  Alta maan, altaManalan.
     284  Juokse nyt kaari kaunihisti,
     285  Pääse illallailohon.
     286  Nousit kullaissa käkenä,
     287  Hopiaisnakyyhkyläisnä, [90]
     288  Nouse aina aamusilla
     289  195 Tuolle Pohjolan akalle".
     290  Tuopa Pohjolan emäntä
     291  Heti läksi lentämähän,
     292  Lenti leivona kotihin,
     293  Ajatellen, arvaellen,
     294  200 Millä kaulansa katala,
     295  Paha vaimo varjeleisi.
     296  Jo tunsi tuhun tulevan,
     297  Hätäpäivän päälle saavan,
     298  Nousi aivan aamusella,
     299  205 Lenti seppolan pajahan,
     300  Kyyhkysenä kynnykselle.
     301  Sano seppo Ilmarinen:
     302  Mit' istut kyyhky kynnyksellä,
     303  Aivan aamulla varahin".
     304  210 Kyyhky kielelle panekse,
     305  Taiten kyllä vastaeli:
     306  Tuota lienen kynnyksellä
     307  Sanomata saattamassa;
     308  Jopa kuu kivestä nousi,
     309  215 Päivä pääsi kalliosta,
     310  Takoissa Ilmarisen".
     311  Tämän päivänki perästä;
     312  Tuoppa aina tullessasi,
     313  Tuoppa täyttä terveyttä,
     314  Siirrä saama saatavihin, [95]
     315  Onni ongemme nenähän,
     316  Pyytö päähän peukalomme.
[87—90]. Muutettu: [89—90, 87—88].
     318  Tuoos tänne [tullessasi].
     319  [Aina] tuoos [tullessasi]. [100]
     320  [Onni onkehen] o
     321  Itse seppo Ilmarinen
     322  Astuupi pajan ovelle,
     323  Katso tarkon taivahalle;
     324  220 Kuu oli nossut, päivä nossut
     325  Taivon aurinko tavannut.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Wanha Kalevala 27 37 %
Kalevala 49 20 %
JR 80696 14 %
KR 31:1 13 %
KR 29:4 12 %
JR 02443 11 %
JR 02516 11 %

Contains poems

JR 01234   99 %
SKVR V3 1281.   90 %
SKVR XII1 4568.   78 %
SKVR V2 2541.   74 %
JR 24373   66 %
SKVR XII1 4564.   66 %
SKVR VII3 loitsut 671.   65 %
SKVR XII1 4504.   65 %
JR 34970   65 %
SKVR XIV 2185.   59 %
SKVR VII1 699.   58 %
JR 25958   55 %
JR 02444   55 %
JR 20783   52 %
SKVR XII2 6114.   52 %
SKVR XII1 97.   52 %
SKVR XII2 8722.   52 %
SKVR XII2 5422.   51 %
SKVR I1 erill. [Tuonelassa käynti] 3.   50 %