| |
Kahestoista laulanto. ELIAS LÖNNROT: Runokokous Väinämöisestä
|
|
|
|
2 |
Siitä vanha Väinämöinen
|
|
|
|
3 |
Tuli Pohjolan tuville,
|
|
|
|
4 |
Meni pirttihin pihalta,
|
|
|
|
5 |
Sai sisähän salvoksehen.
|
|
|
|
6 |
5 Sano Pohjolan emäntä:
|
|
|
|
7 |
nMi on miehillä sanoma,
|
|
|
|
8 |
Urohilla uusi tieto?"
|
|
|
|
9 |
Sano vanha Väinämöinen:
|
|
|
|
10 |
Sammusta sanomat miesten,
|
|
|
|
11 |
10 Kirjokannesta pakinat,
|
|
|
|
12 |
Saimma sampusen jaolle,
|
|
|
|
13 |
Kirjokannen katsantohon".
|
|
|
|
14 |
Sano Pohjolan emäntä:
|
|
|
|
15 |
Ei 00 kärpästä kahelle,
|
|
|
|
16 |
15 Oravass' osoa kolmen.
|
|
|
|
17 |
Hyv' on sampusen hyrätä,
|
|
|
|
18 |
Karutella kirjokannen,
|
|
|
|
19 |
Pohjolan kivimäessä,
|
|
|
|
20 |
Vaaran vaskisen sisässä,
|
|
|
|
21 |
1. Siitä tultihin tupahan.
|
|
|
|
22 |
6. Mitä vierahat sanovi.
|
|
|
|
23 |
8. Tuopa viisas Väin[ämöinen]
|
|
|
|
24 |
Sanan virkki, noin nimesi.
|
|
|
|
25 |
26. Sillä [Pohjolan nukutti]. [5]
|
|
|
|
26 |
32K- Laulelee hyrähtelevi,
|
|
|
|
27 |
Jopa liikku linnan portit,
|
|
|
|
28 |
Järkky rautaset saranat.
|
|
|
|
29 |
36. [Lukut sormin] longotteli.
|
|
|
|
30 |
377r Kivet kuokallakohotti. [10]
|
|
|
|
31 |
* Sano vanha Väinäm[öinen]:
|
|
|
|
32 |
wOi sic lieto Lemminp[oika],
|
|
|
|
33 |
Ylimmäinen ystäväni!
|
|
|
|
34 |
Mene sampo ottamahek,
|
|
|
|
35 |
Kirjokansi kantamahek". [15]
|
|
|
|
36 |
Tuopa lieto Lemm[in] p[oika],
|
|
|
|
37 |
20 Yheksän lukun takana;
|
|
|
|
38 |
Hyv' on olla Pohjolanki
|
|
|
|
39 |
Hyvän sampusen varassa".
|
|
|
|
40 |
Vaka vanha Väinämöinen
|
|
|
|
41 |
Sormin soitti kanteletta,
|
|
|
|
42 |
25 Kielin kantelo pajahti;
|
|
|
|
43 |
Tuolla Pohjolan nukutti,
|
|
|
|
44 |
Pahan vallan vaivutteli.
|
|
|
|
45 |
Meni sammun saahantahan,
|
|
|
|
46 |
Kirjokannen katsantahan,
|
|
|
|
47 |
30 Pohjolan kivimäestä,
|
|
|
|
48 |
Vaaran vaskisen sisästä,
|
|
|
|
49 |
Yheksän lukun takoa.
|
|
|
|
50 |
Tuo on seppo Ilmarinen
|
|
|
|
51 |
Voilla lukut luikahutti,
|
|
|
|
52 |
35 Livutti sian lihalla;
|
|
|
|
53 |
Lukut sormin luksutteli,
|
|
|
|
54 |
Käsin käänteli ovia.
|
|
|
|
55 |
Siitä vanha Väinämöinen
|
|
|
|
56 |
Sylin sampua syleli,
|
|
|
|
57 |
40 Kirjokantta kallutteli,
|
|
|
|
58 |
Hyvä kielas käskieki,
|
|
|
|
59 |
Kepiä kehuttaaki,
|
|
|
|
60 |
Meni sammun otantaah,
|
|
|
|
61 |
Kirjokannen kannantah. [20]
|
|
|
|
62 |
Eipä sainpu liikukkah,
|
|
|
|
63 |
Kirjokansi kihnakkah;
|
|
|
|
64 |
Juuret maahan juuruteltu.
|
|
|
|
65 |
Sano vanha Väinäm[öineuJ:
|
|
|
|
66 |
Oi sie seppo Ilm[arinen], [25]
|
|
|
|
67 |
Lankoni emoni lapsi!
|
|
|
|
68 |
Mene j. n. e. Eipä j. n. e.
|
|
|
|
69 |
Sylin sampua pfiteli],
|
|
|
|
70 |
Polvin maassa puujoali.
|
|
|
|
71 |
[Eipä sampu liikukkajna. [30]
|
|
|
|
72 |
a- Läksi sammun otantah j. n. e.
|
|
|
|
73 |
40. [Kirjokantta] käännytteli.
|
|
|
|
74 |
41. Eipä sampu liikukka
|
|
|
|
75 |
Ei saa sampu liikkehelle,
|
|
|
|
76 |
Eikä kallu kirjokansi.
|
|
|
|
77 |
Tuopa lieto Lemminkäinen
|
|
|
|
78 |
Otti härän heinikosta,
|
|
|
|
79 |
45 Auran pellon pientareesta,
|
|
|
|
80 |
Sillä kynti sammun juuret,
|
|
|
|
81 |
Satasarvella haralla,
|
|
|
|
82 |
Tuhatpäällä tursahalla,
|
|
|
|
83 |
Saipa sampu liikkumahan,
|
|
|
|
84 |
so Kirjokansi kallumahan.
|
|
|
|
85 |
Siitä vanha Väinämöinen,
|
|
|
|
86 |
Toinen seppo Ilmarinen,
|
|
|
|
87 |
Kolmas lieto Lemminkäinen,
|
|
|
|
88 |
Sylin sampua pitelit,
|
|
|
|
89 |
55 Käsivarsin kannattelit,
|
|
|
|
90 |
Veivät sammun veneheseen.
|
|
|
|
91 |
Kysy seppo Ilmarinen:
|
|
|
|
92 |
Minne sampu saatetahan,
|
|
|
|
93 |
Kunne vieähän veneessä?"
|
|
|
|
94 |
60 Sano vanha Väinämöinen:
|
|
|
|
95 |
42. [Kirjokansi] käännykänä.
|
|
|
|
96 |
- Siitä seppo Ilmarinen: [35]
|
|
|
|
97 |
ompa härkä Pohjolassa".
|
|
|
|
98 |
4572- Sata sarvi Tuonen härkä,
|
|
|
|
99 |
Se on sitkiä sivulta,
|
|
|
|
100 |
Varsin vahva vartalolta,
|
|
|
|
101 |
Suonilta kovin soria. [40]
|
|
|
|
102 |
467a. Kirjokannenkiinnittimet.
|
|
|
|
103 |
487,. Atralla tuliterällä,
|
|
|
|
104 |
Vaarnahilla vaskisilla.
|
|
|
|
105 |
54. [Sylin sampua] pitivät.
|
|
|
|
106 |
[Sylin sampua] pielien. [45]
|
|
|
|
107 |
55 [Käsivarsin kannatt]ivat.
|
|
|
|
108 |
[Käsivarsin] kannatellen.
|
|
|
|
109 |
Veneheseen Väinämöisen,
|
|
|
|
110 |
Purtehen puhantalaisen.
|
|
|
|
111 |
56. Niin [veivät] venosehensa, [50]
|
|
|
|
112 |
Taluit talkapohjahansa.
|
|
|
|
113 |
Ja kunne kuletetahan.
|
|
|
|
114 |
Tieänpä vähäsen maata,
|
|
|
|
115 |
Tieän paikkoa palasen,
|
|
|
|
116 |
Syömätöntä,lyömätöntä,
|
|
|
|
117 |
Miekan miehen käymätöntä,
|
|
|
|
118 |
65 Sorkkien sotahevoisten,
|
|
|
|
119 |
Päässä saaren terhennisen,
|
|
|
|
120 |
Nenässä utusen niemen.
|
|
|
|
121 |
Sinne sampu saatetahan,
|
|
|
|
122 |
Kirjokansi souetahan".
|
|
|
|
123 |
70 Siitä vanha Väinämöinen
|
|
|
|
124 |
Laskia karehteleepi
|
|
|
|
125 |
Punasella purjehella,
|
|
|
|
126 |
Laski pitkin Pohjan merta.
|
|
|
|
127 |
Sano seppo Ilmarinen :
|
|
|
|
128 |
75 Miks et laula Väinämöinen,
|
|
|
|
129 |
Hyrehi hyväsukunen,
|
|
|
|
130 |
Hyvän sammun saatuosi,
|
|
|
|
131 |
Kirjokannen tuotuosi?"
|
|
|
|
132 |
Tuopa vanha Väinämöinen
|
|
|
|
133 |
80 Vannon kyllä vastaeli:
|
|
|
|
134 |
* Kannoit sammun purtehensa,
|
|
|
|
135 |
Saattelit venosehensa.
|
|
|
|
136 |
65. [Kirjokansi] kaimatahan. [55]
|
|
|
|
137 |
Nosti päälle purjehia,
|
|
|
|
138 |
Niinkun kummun kuusiloita,
|
|
|
|
139 |
Itse istuksen perähän,
|
|
|
|
140 |
Laatiupi laskemahek.
|
|
|
|
141 |
IV-v Selkeä meren sinisen. [60]
|
|
|
|
142 |
74. [Sano] lieto Lemminkäinen.
|
|
|
|
143 |
[Sano nuori] Jouk[ahainen].
|
|
|
|
144 |
75. [Miks] ei [laulaVäinämöinen].
|
|
|
|
145 |
77. [Hyvän sammun saatu]ansa.
|
|
|
|
146 |
2. Tien hyvän käveltyösi. [65]
|
|
|
|
147 |
781,. Tuosta kylmäst[ä] kfylästä],
|
|
|
|
148 |
Pimeästä P[ohjola]sta.
|
|
|
|
149 |
81. [Vara]hainen[laulannaksi].
|
|
|
|
150 |
817,. Portit Pohjolannäkyypi,
|
|
|
|
151 |
Paistaapipahan saranat, [70]
|
|
|
|
152 |
Pahan ukset ulvotta
|
|
|
|
153 |
Varainen on laulannaksi,
|
|
|
|
154 |
Aikanen ilon teoksi.
|
|
|
|
155 |
Sitte laulanto kävisi,
|
|
|
|
156 |
Ilon teentä kelpoaisi,
|
|
|
|
157 |
85 Kun omat ovet näkyisi,
|
|
|
|
158 |
Ulvoisi omat saranat".
|
|
|
|
159 |
Kurki istu kannon päässä,
|
|
|
|
160 |
Vetisellä mättähällä,
|
|
|
|
161 |
Sormiluitansa lukeepi,
|
|
|
|
162 |
90 Varpaitansa valitti.
|
|
|
|
163 |
Toivo lempo lehmäksehen,
|
|
|
|
164 |
Piru pitkähännäksensä,
|
|
|
|
165 |
Otti kuren olallensa,
|
|
|
|
166 |
Selkänänsä seivässäären,
|
|
|
|
167 |
95 Tuota kanto ja hikoili.
|
|
|
|
168 |
Kantaapi kuren kotihin,
|
|
|
|
169 |
Otti veitsensä verisen,
|
|
|
|
170 |
Puukon sieppasi tupesta,
|
|
|
|
171 |
Kurkiansa tappamahan.
|
|
|
|
172 |
100 Kurki kielelle panekse:
|
|
|
|
173 |
Ellös sie tapa minua!
|
|
|
|
174 |
Apuna minäki öisin,
|
|
|
|
175 |
Jalkapuolia jauhajana,
|
|
|
|
176 |
Käsipuolia käskyläissä,
|
|
|
|
177 |
105 Siivin sillat pyhkimässä,
|
|
|
|
178 |
Lattiat lakasemassa,
|
|
|
|
179 |
Nokan vettä noutamassa,
|
|
|
|
180 |
Puimassa purstollani,
|
|
|
|
181 |
Kynsilläni kyntämässä,
|
|
|
|
182 |
83. Äsen laulanto sopisi.
|
|
|
|
183 |
85. Omat ukset ulvoaisi.
|
|
|
|
184 |
- Saan taipalen takana,
|
|
|
|
185 |
Päässä viien päiväyksen. [75]
|
|
|
|
186 |
130. Muurahainen musta koira
|
|
|
|
187 |
Hän kusi kuren jalalle.
|
|
|
|
188 |
[Muurahainen]murbapoika.
|
|
|
|
189 |
[Muurahainenmusta]lintu.
|
|
|
|
190 |
no Varpahin vakoamassa".
|
|
|
|
191 |
Siitä lempo lepyttihen,
|
|
|
|
192 |
Syötti kuren, juotti kuren,
|
|
|
|
193 |
Talvet piimällä piteli,
|
|
|
|
194 |
Kesät voilla kestitteli.
|
|
|
|
195 |
ns Meni siitte katsomahan,
|
|
|
|
196 |
Viikon päästä viimestäki;
|
|
|
|
197 |
Jo oli kurki kuikotellut,
|
|
|
|
198 |
Vääräsääri väipötellyt,
|
|
|
|
199 |
Saanut saunan karsinasta.
|
|
|
|
200 |
i2o Laitti piiat etsimähän,
|
|
|
|
201 |
Piiat etsi värttinätä;
|
|
|
|
202 |
Laitti pojat etsimähän,
|
|
|
|
203 |
Pojat vuoli kirvesvartta.
|
|
|
|
204 |
Läksi itse etsimähän,
|
|
|
|
205 |
125 Löysi kuren kyntämästä,
|
|
|
|
206 |
Varpahin vakoamasta,
|
|
|
|
207 |
Suurimmaisen suon selällä,
|
|
|
|
208 |
Tuiman tunturin loalla.
|
|
|
|
209 |
Tuota siimalla sivalti,
|
|
|
|
210 |
130 Ropsautti ruoskallansa,
|
|
|
|
211 |
Kovin kurkia kuritti;
|
|
|
|
212 |
Kurki laski kumman äänen,
|
|
|
|
213 |
Säikähti pahan sävelen.
|
|
|
|
214 |
Siitä Pohjola havatsi,
|
|
|
|
215 |
135 Paha valta valpaustu.
|
|
|
|
216 |
Louhi Pohjolan emäntä,
|
|
|
|
217 |
1 Pohjan akka harvahammas,
|
|
|
|
218 |
Kävi sammun katsantohon,
|
|
|
|
219 |
132. [Kurki laski] suurenkulkun. [80]
|
|
|
|
220 |
133. Parkasi [pahan sävelen].
|
|
|
|
221 |
133K.Pohjanpitkässä perässä.
|
|
|
|
222 |
134. Kaikki Pohjolaheräsi.
|
|
|
|
223 |
[Kaik]en [Pohjola]n[herä]tti.
|
|
|
|
224 |
135. [Paha valta] valveutu. [85]
|
|
|
|
225 |
138. Sampua tapoamahan,
|
|
|
|
226 |
Kirjokanttakatsomaha
|
|
|
|
227 |
Pohjolan kivimäkehen,
|
|
|
|
228 |
140 Itse noin sanoiksi saatti:
|
|
|
|
229 |
Voi polonen päiviäni!
|
|
|
|
230 |
Ken on lukut loukkahillut,
|
|
|
|
231 |
Kaikki särkenyt saranat?
|
|
|
|
232 |
Jok' oisi täältä sampu saatu,
|
|
|
|
233 |
145 Kirjokansi kannettuna?"
|
|
|
|
234 |
Jo on täältä sampu saatu,
|
|
|
|
235 |
Kirjokansi kannettuna,
|
|
|
|
236 |
Pohjolan kivimäestä,
|
|
|
|
237 |
Vaaran vaskisen sisästä,
|
|
|
|
238 |
iso Yheksän lukun takoa".
|
|
|
|
239 |
Siitä Pohjolan emäntä
|
|
|
|
240 |
Virkki tuulet tuulemahan,
|
|
|
|
241 |
Ilman rannat riehkimähän;
|
|
|
|
242 |
Nousi tuulet tuulemahan,
|
|
|
|
243 |
155 Ilman rannat riehkimähän.
|
|
|
|
244 |
Kovin läikky länsituuli,
|
|
|
|
245 |
Luoetuuli turjutteli,
|
|
|
|
246 |
Enemmän etelätuuli,
|
|
|
|
247 |
Itä inku ilkiästi,
|
|
|
|
248 |
160 Pohjanen kovin porotti.
|
|
|
|
249 |
Tuuli puut havuttomaksi,
|
|
|
|
250 |
Kanarvat kukattomaksi,
|
|
|
|
251 |
Heinät helpehettömäksi,
|
|
|
|
252 |
Viepi harpun hauinluisen,
|
|
|
|
253 |
- Vaaran vaskisen sisähän.
|
|
|
|
254 |
142. [Ken on lukut lo]n[kahillut].
|
|
|
|
255 |
151K- Pani miestä soutamahan, [90]
|
|
|
|
256 |
Sata miestä soutamahan.
|
|
|
|
257 |
Tuhat airon pyyrymille. * Sekä läksi, jotta joutu,
|
|
|
|
258 |
Sampoa tapoamahan,
|
|
|
|
259 |
Kirjokantta katsomahan, [95]
|
|
|
|
260 |
Venehestä Väinämöisen.
|
|
|
|
261 |
* Ukkoa rukoeleepi,
|
|
|
|
262 |
Pauannehta palveleepi:
|
|
|
|
263 |
«Nosta ukko suuri tuuli,
|
|
|
|
264 |
165 Kantelon kalaneväsen,
|
|
|
|
265 |
Venehestä Väinämöisen.
|
|
|
|
266 |
Ahti aalloilta havannut
|
|
|
|
267 |
Tuon on korjasi kotihin,
|
|
|
|
268 |
Kalasehen kartanohon.
|
|
|
|
269 |
170 Sano seppo Ilmarinen:
|
|
|
|
270 |
Jo on tukka tuulta nähnyt,
|
|
|
|
271 |
Parta päiviä pahoja,
|
|
|
|
272 |
Pohjolaanki kulettaissa;
|
|
|
|
273 |
Harvon on havata tainnut
|
|
|
|
274 |
175 Tuulta ennen tuon näöstä.
|
|
|
|
275 |
Voi minä polonen poika,
|
|
|
|
276 |
Voi poika polon alanen!
|
|
|
|
277 |
Polin puulle pyörivälle,
|
|
|
|
278 |
Varvalle varattomalle".
|
|
|
|
279 |
iso Sano vanha Väinämöinen:
|
|
|
|
280 |
Ei venossa vieremistä,
|
|
|
|
281 |
Purressa parahtamista;
|
|
|
|
282 |
Ei itku haasta päästä,
|
|
|
|
283 |
Parku päivistä pahoista".
|
|
|
|
284 |
185 Tuopa lieto Lemminkäinen
|
|
|
|
285 |
Paljoa paremmin tiesi,
|
|
|
|
286 |
Asiansa arvaeli;
|
|
|
|
287 |
Lati laitoa lisäksi,
|
|
|
|
288 |
Varpehia valmistaapi,
|
|
|
|
289 |
190 Sylen kolmen korkeutta.
|
|
|
|
290 |
Sään mänöä määritöntä," [100]
|
|
|
|
291 |
Kaa'appa venekatalan,
|
|
|
|
292 |
Hukutappapuinen 2. pursi 1,
|
|
|
|
293 |
Miehet kaataos merehen,
|
|
|
|
294 |
Urohot upottaoos,
|
|
|
|
295 |
Sampo tänne saattaoos, [105]
|
|
|
|
296 |
Kirjokansi kannatellos.
|
|
|
|
297 |
[Pauannehtapalvjoapi.
|
|
|
|
298 |
Nosta mustiamuria,
|
|
|
|
299 |
Päälle selvien vesien.
|
|
|
|
300 |
.Tuuli vei venehen laian, [110]
|
|
|
|
301 |
Tuli poltti laian toi
|
|
|
|
302 |
Jos on tuuli tuikenteli,
|
|
|
|
303 |
Aallot vellovat venettä,
|
|
|
|
304 |
Jo oli venetki varava,
|
|
|
|
305 |
Laiat kahta korkiammat.
|
|
|
|
306 |
195 Vaka vanha Väinämöinen
|
|
|
|
307 |
Itse puhuupi perästä:
|
|
|
|
308 |
Oi sie lieto Lemminkäinen!
|
|
|
|
309 |
Nouse purjepuun nenähän,
|
|
|
|
310 |
Vaatevarpahan rapau,
|
|
|
|
311 |
200 Katso itä, katso länsi,
|
|
|
|
312 |
Katso pitkin Pohjan ranta".
|
|
|
|
313 |
Tuopa lieto Lemminkäinen
|
|
|
|
314 |
Nousi purjepuun nenähän,
|
|
|
|
315 |
Vaatevarpahan rapasi,
|
|
|
|
316 |
205 Katso iän, katso lännen,
|
|
|
|
317 |
Katso pitkin Pohjan rannan,
|
|
|
|
318 |
Siitä noin sanoiksi virkki:
|
|
|
|
319 |
Havukkoit' on haavat täynnä,
|
|
|
|
320 |
Koivut kirjokoppeloita,
|
|
|
|
321 |
2io Pohjolan pihan perillä".
|
|
|
|
322 |
Sano vanha Väinämöinen:
|
|
|
|
323 |
Jo vainen valehtelitki;
|
|
|
|
324 |
Ei ne olla havukkoita,
|
|
|
|
325 |
Eikä kirjokoppeloita,
|
|
|
|
326 |
215 Ne on Pohjan poikasia,
|
|
|
|
327 |
Katso toiste, katso tarkon".
|
|
|
|
328 |
183. [Itku] [ei] [haasta päästä].
|
|
|
|
329 |
197. [Oi sie lieto Lemmin] poika.
|
|
|
|
330 |
* Oi sie nuori Joukahainen.
|
|
|
|
331 |
[Oi sie] seppo Ilmarinen. [115]
|
|
|
|
332 |
197y2.Ylimmäinen ystäväni.
|
|
|
|
333 |
Kasisliekahankavahak.
|
|
|
|
334 |
- Euokonuorahanrupia.
|
|
|
|
335 |
200. [Katso] iät, [katso länjnet.
|
|
|
|
336 |
201. [KatsopitkinPohjanranjnat. [120]
|
|
|
|
337 |
Hyvä kielas käskiäki,
|
|
|
|
338 |
Kepiä kehuttuaki.
|
|
|
|
339 |
Katso toiste, katso tarkon,.
|
|
|
|
340 |
Itse noin sanoiksi virkki:
|
|
|
|
341 |
Kokko Turjasta tuleepi,
|
|
|
|
342 |
220 Laskeksen Lapista lintu,
|
|
|
|
343 |
Siipi taivosta sivuupi,
|
|
|
|
344 |
I Toinen vettä vieproapi".
|
|
|
|
345 |
Sano vanha Väinämöinen:
|
|
|
|
346 |
Jo vainen valehtelitki;
|
|
|
|
347 |
225 Ei ole se Turjan kokko,
|
|
|
|
348 |
Pursi on Pohjan poikasien,
|
|
|
|
349 |
Katso tarkon kolmannesti".
|
|
|
|
350 |
Katso tarkon kolmannesti,
|
|
|
|
351 |
Keksi mustasen merellä,
|
|
|
|
352 |
230 Sinervöisen lainehilla,
|
|
|
|
353 |
Itse noin sanoiksi saatti:
|
|
|
|
354 |
Oi sie vanha Väinämöinen!
|
|
|
|
355 |
Jo tuleepi Pohjan pursi,
|
|
|
|
356 |
Satahanka hakkoapi,
|
|
|
|
357 |
235 Sat' on miestä soutamassa,
|
|
|
|
358 |
Tuhat airon pyyrymillä,
|
|
|
|
359 |
Sata toinen seisomassa,
|
|
|
|
360 |
Teljoilla tuhat urosta,
|
|
|
|
361 |
Miehet kaikki miekka vyöllä,
|
|
|
|
362 |
240 Urot kalpio käessä".
|
|
|
|
363 |
Sano vanha Väinämöinen:
|
|
|
|
364 |
„Vielä mä tuohon mutkan muistan,
|
|
|
|
365 |
20372- Kasisliekahan kavasi.
|
|
|
|
366 |
207. Niin sano sanalla tuolla.
|
|
|
|
367 |
209. [Koivut kirjoko]kko[loita]. [125]
|
|
|
|
368 |
Korvet [kirjokoppeloita].
|
|
|
|
369 |
212. Sanoppa toet totesi,
|
|
|
|
370 |
Valehuksesi vakavat.
|
|
|
|
371 |
214. [Eikä kirjoko]kko[loita].
|
|
|
|
372 |
235. Sat' on miestä sauomessa, [130]
|
|
|
|
373 |
Tuhat airon tutkamessa,
|
|
|
|
374 |
Sata miestä miekallista,
|
|
|
|
375 |
Tuhat miestä jousillista.
|
|
|
|
376 |
236. [Tuhat airo]ssa u
|
|
|
|
377 |
Keksin kummoa vähäsen,
|
|
|
|
378 |
Luon ma luotosen etehen,
|
|
|
|
379 |
245 Karipäisen kasvattelen".
|
|
|
|
380 |
Otti piitä pikkuruisen,
|
|
|
|
381 |
Tauloa toki vähäsen,
|
|
|
|
382 |
Senpä mestasi merehen,
|
|
|
|
383 |
Oikiasta olkapäästä,
|
|
|
|
384 |
250 Kautta kainalon vasemman;
|
|
|
|
385 |
Loi sen luovoksi merehen,
|
|
|
|
386 |
Karipääksi kasvatteli,
|
|
|
|
387 |
Johon puuttu Pohjan pursi,
|
|
|
|
388 |
Satahanka halki lenti.
|
|
|
|
389 |
255 Louhi Pohjolan emäntä,
|
|
|
|
390 |
Pohjan akka harvahammas,
|
|
|
|
391 |
Airot siiveksi sitoopi,
|
|
|
|
392 |
Peräpuikon purstoksensa,
|
|
|
|
393 |
Siitä loise lentämähän;
|
|
|
|
394 |
260 Kokkona ylös kohosi,
|
|
|
|
395 |
Havukkana haihatteli.
|
|
|
|
396 |
Sat' on miestä siiven alla,
|
|
|
|
397 |
246. Tungeksen tuluksihinsa. [135]
|
|
|
|
398 |
Taottihen taulohonsa. *
|
|
|
|
399 |
Tapasi on taskuhunsa,
|
|
|
|
400 |
Löihenkukkaroisehensa,
|
|
|
|
401 |
Löysi piitä pikkuruisen. *
|
|
|
|
402 |
Tapo tauloa vähäsen, [140]
|
|
|
|
403 |
Tempo piitä pikkaraisen.
|
|
|
|
404 |
248. Neki [mestasi merehen].
|
|
|
|
405 |
248K.Saattaapi sarajahansa.
|
|
|
|
406 |
249. Yli oikian olansa.
|
|
|
|
407 |
254. [Satahanka halki]eli. [145]
|
|
|
|
408 |
256K- Laati kokon kopristansa,
|
|
|
|
409 |
Itsestänsä iskulinnun.
|
|
|
|
410 |
257. Vastat [siiveksi sitoopi]. *
|
|
|
|
411 |
[Airot siiveksi] sivalti.
|
|
|
|
412 |
258. [Perä]melan [purstoksensa].[150]
|
|
|
|
413 |
259K'2'Kokon kynkkäluun nenillä.
|
|
|
|
414 |
261Va- Lenteä lepetteleepi
|
|
|
|
415 |
Selvällä meren selällä,
|
|
|
|
416 |
Ulapalla aukialla.
|
|
|
|
417 |
Tuhat purston tutkamessa,
|
|
|
|
418 |
Kymmenen joka kynässä,
|
|
|
|
419 |
265 Sata miestä miekatonta,
|
|
|
|
420 |
Tuhat miestä miekallista.
|
|
|
|
421 |
Lenti purjepuun nenähän,
|
|
|
|
422 |
Vaatevarpahan rävähti,
|
|
|
|
423 |
Veneheseen Väinämöisen.
|
|
|
|
424 |
270 Vaka vanha Väinämöinen
|
|
|
|
425 |
Eipä miekkoa vetänyt,
|
|
|
|
426 |
Temponut tulitereä;
|
|
|
|
427 |
Nostatti melan merestä,
|
|
|
|
428 |
Lastun kuusen lainehesta,
|
|
|
|
429 |
275 Sillä siipiä sivalti,
|
|
|
|
430 |
Sillä kynttä katkaeli,
|
|
|
|
431 |
Ettei jäänynnä jälille,
|
|
|
|
432 |
Kun yksi sakarisormi.
|
|
|
|
433 |
Miehet meiskahti merehen,
|
|
|
|
434 |
280 Pojat siiviltä, putosi,
|
|
|
|
435 |
Sata miestä siiven alta,
|
|
|
|
436 |
Tuhat purston tutkamesta,
|
|
|
|
437 |
- Lenteä lehutteleepi, [155]
|
|
|
|
438 |
Liikahutti leukaluuta,
|
|
|
|
439 |
Purskahti punanen sappi
|
|
|
|
440 |
Kahen puolin leukaluista,
|
|
|
|
441 |
Sillä sen soan hävitti.
|
|
|
|
442 |
268. [Vaatevarpahan] rapasi. [160]
|
|
|
|
443 |
2.Itse noin sanoiksi virkki:
|
|
|
|
444 |
0i sie vanha Väinämöinen!
|
|
|
|
445 |
Pettelit oman emosi,
|
|
|
|
446 |
Valehtelit vanhempasi".
|
|
|
|
447 |
274. [Lastun] tammen [lainehesta].
|
|
|
|
448 |
»- Käänti kuusista meloa, -
|
|
|
|
449 |
Petäjäistä järkälehtä.
|
|
|
|
450 |
277. Jottei [jäänynnä jälille].
|
|
|
|
451 |
278. [Kun yksi] nimetönkynsi.
|
|
|
|
452 |
279. [Miehet] melskahti [merehen].
|
|
|
|
453 |
280. [Pojat siiviltä] sirahti
|
|
|
|
454 |
Kymmenen joka kynästä.
|
|
|
|
455 |
Itse Pohjolan emäntä
|
|
|
|
456 |
285 Puusta purtehen rävähti,
|
|
|
|
457 |
Kun on kuusesta orava,
|
|
|
|
458 |
Koppelo köhin osattu.
|
|
|
|
459 |
Vaka vanha Väinämöinen
|
|
|
|
460 |
Itse noin sanoiksi virkki:
|
|
|
|
461 |
290 Ohoh Pohjolan emäntä!
|
|
|
|
462 |
Pahonpa on palkka sattu
|
|
|
|
463 |
Muinosista murkkinoista,
|
|
|
|
464 |
Ainosista atrioista,
|
|
|
|
465 |
Pohjan poikajen tuvilla,
|
|
|
|
466 |
295 Perinteillä pehmeillä.
|
|
|
|
467 |
Joko saat jaolle sammun,
|
|
|
|
468 |
Kirjokannen katsantohon,
|
|
|
|
469 |
Nenähän utusen niemen,
|
|
|
|
470 |
Päähän saaren terhennisen?"
|
|
|
|
471 |
300 Sano Pohjolan emäntä:
|
|
|
|
472 |
En lähe jaolle sammun,
|
|
|
|
473 |
Kirjokannen katsantohon,
|
|
|
|
474 |
Sinun kanssasi katala,
|
|
|
|
475 |
Kerälläsi Väinämöinen".
|
|
|
|
476 |
305 Siitä sampo nostettihin,
|
|
|
|
477 |
Kirjokansi kannettihin,
|
|
|
|
478 |
2831-Koprin kääntyvät merehen,
|
|
|
|
479 |
Käsin käyen laineheseen.
|
|
|
|
480 |
284K- Liikahutti leukaluuta,
|
|
|
|
481 |
Purskahti punanen sappi j. n. e.
|
|
|
|
482 |
291. [Pallonpa on palkka] saanut.
|
|
|
|
483 |
2.Asunnoilla armahilla.
|
|
|
|
484 |
296. Läkkämä [jaolle sammun].
|
|
| | Toisin: |
|
|
|
486 |
Pohjan akka ehdottaa.
|
|
|
|
487 |
205. [Siitä sampju [nostettihin]. [180]
|
|
|
|
488 |
309K-Aika on Ahtia sanoa j. n. e.
|
|
|
|
489 |
324. [Sampsa poika] pällämöinen.
|
|
|
|
490 |
328. Ketehen [kesäoravan].
|
|
|
|
491 |
328K.Kesäkärpän kämmenehen,
|
|
|
|
492 |
Portimon perustimehen. [185]
|
|
|
|
493 |
Nenähän utusen niemen,
|
|
|
|
494 |
Päähän saaren terhennisen,
|
|
|
|
495 |
Venehestä Väinämöisen.
|
|
|
|
496 |
3io Kesän kennällä makasi,
|
|
|
|
497 |
Talven kaiken tanterella,
|
|
|
|
498 |
Keskellä jyväketoa,
|
|
|
|
499 |
Jyväparkan parmahalla.
|
|
|
|
500 |
Siitä vanha Väinämöinen
|
|
|
|
501 |
315 Itse virkki, noin saneli,
|
|
|
|
502 |
Pellervoisellepojalle:
|
|
|
|
503 |
Sampsa poika Pellervoinen!
|
|
|
|
504 |
Lähes maita kylvämähän,
|
|
|
|
505 |
Toukoja tihittämähän;
|
|
|
|
506 |
320 Kylvä kuusilla jyvillä,
|
|
|
|
507 |
Seitsemillä siemenillä,
|
|
|
|
508 |
Viljasiksi vieriäni,
|
|
|
|
509 |
Rahasiksi rantojani".
|
|
|
|
510 |
Sampsa poika Pellervoinen
|
|
|
|
511 |
325 Otti kuusia jyviä,
|
|
|
|
512 |
Seitsemiä siemeniä,
|
|
|
|
513 |
Yhen näähän nahkasehen,
|
|
|
|
514 |
Koipehen kesäoravan.
|
|
|
|
515 |
Läksi maita kylvämähän,
|
|
|
|
516 |
330 Toukoja tihittämähän;
|
|
|
|
517 |
[184]. * Talvi[kärpänkämmenehen].
|
|
|
|
518 |
330. Aroja [tihittämähän].
|
|
|
|
519 |
33072- Ennen Ahti maitapuuttu,
|
|
|
|
520 |
Kun on sampo siemeniä,
|
|
|
|
521 |
Pellervo jyvän periä. [190]
|
|
|
|
522 |
Itse noin sanoiksi virkki:
|
|
|
|
523 |
»Minä kylvän kyyhättelen
|
|
|
|
524 |
Luojan sormien lomatse,
|
|
|
|
525 |
Käen kautta kaikkivallan.
|
|
|
|
526 |
Akka manteren alanen, [195]
|
|
|
|
527 |
Mannun eukko, maan isäntä!
|
|
|
|
528 |
Pane turve tunkemahan,
|
|
|
|
529 |
Maa väkevä vääntämähän
|
|
|
|
530 |
Tuhansin neniä nos
|
|
|
|
531 |
Kylvi kummut kuusikoiksi,
|
|
|
|
532 |
Kankahat kanarvikoiksi,
|
|
|
|
533 |
Kylvi koivuja noroille,
|
|
|
|
534 |
Mäntyjä mäelle kylvi,
|
|
|
|
535 |
335 Kylvi tuomet tuorehille,
|
|
|
|
536 |
Pajut maille paisuville,
|
|
|
|
537 |
Pihlajat pyhille maille,
|
|
|
|
538 |
Uaiat nurmien rajoille,
|
|
|
|
539 |
Katajat karankoille,
|
|
|
|
540 |
340 Tammen virran vieremmille.
|
|
|
|
541 |
Otti härän uljamoisen,
|
|
|
|
542 |
Väinön mullin vääräsäären,
|
|
|
|
543 |
Jolla kynti kylvämänsä,
|
|
|
|
544 |
Salot vaolle veteli;
|
|
|
|
545 |
345 Suot kynti, kanarvat kasvo,
|
|
|
|
546 |
Norot kynti, nousi koivut,
|
|
|
|
547 |
Mäet kynti, männyt kasvo,
|
|
|
|
548 |
Kynti kummut, kasvo kuuset,
|
|
|
|
549 |
Kasvo tuomet tuorehilla,
|
|
|
|
550 |
350 Pajut mailla paisuvilla,
|
|
|
|
551 |
Pihlajat pyhillä mailla,
|
|
|
|
552 |
Raiat nurmien rajoilla,
|
|
|
|
553 |
Katajat karankoilla.
|
|
|
|
554 |
Saoin haaroin haarottele, [200]
|
|
|
|
555 |
Kylvöstäni, kynnöstäni,
|
|
|
|
556 |
Varsin vaivani näöstä,
|
|
|
|
557 |
Nostele oras okinen,
|
|
|
|
558 |
Kannon karvanen ylennä,
|
|
|
|
559 |
Maasta pellon pehmiästä, [205J
|
|
|
|
560 |
Maasta maksankarvasesta.
|
|
|
|
561 |
Ei se maa väkiä puutu" j. n. e.
|
|
| | katso [217]. |
|
|
|
563 |
Siilon Sampsa pellervoinen.
|
|
|
|
564 |
[Saoin haaro]ja hajota.
|
|
|
|
565 |
Pelto hapsiksi hajota.; [210]
|
|
|
|
566 |
[Ei] on [maa väkiä puutu].
|
|
|
|
567 |
342K.Sai atran tuliteräsen,
|
|
|
|
568 |
Vaskivaarnahat valitsi.
|
|
|
|
569 |
Eipä tammi kasvannunna,
|
|
|
|
570 |
35S Juurtununna puujumala.
|
|
|
|
571 |
Heitti hellan vallallensa
|
|
|
|
572 |
Olovalle onnellensa.
|
|
|
|
573 |
Kulu yötä kaksi kolme,
|
|
|
|
574 |
Saman verran päiviäki,
|
|
|
|
575 |
360 Läksi tuota tietämähän.
|
|
|
|
576 |
Ei oo tammi kasvanunna
|
|
|
|
577 |
Juurtununna puujumala.
|
|
|
|
578 |
Heitti hellan vallallensa,
|
|
|
|
579 |
Olevalle onnellensa.
|
|
|
|
580 |
365 Vuotti vielä yötä kolme,
|
|
|
|
581 |
Saman verran päiviäki,
|
|
|
|
582 |
Kävi siitä katsomahan.
|
|
|
|
583 |
Jo oli tammi kasvanunna,
|
|
|
|
584 |
Juurtununna puu jumala,
|
|
|
|
585 |
370 Viikon päästä viimmestäki;
|
|
|
|
586 |
Olovahk' on oksiltansa,
|
|
|
|
587 |
Leviähkä lehviltänsä,
|
|
|
|
588 |
Latva täytti taivahalle,
|
|
|
|
589 |
Lehvät ilmoille levesi.
|
|
|
|
590 |
375 Itse vanha Väinämöinen
|
|
|
|
591 |
Seulo seulalla utuja,
|
|
|
|
592 |
343. Maata [veteli] [vaolle].
|
|
|
|
593 |
374K.Sampsa poika Pellervoisen [215]
|
|
|
|
594 |
Siilon noin sanoiksi virkki:
|
|
|
|
595 |
nEipämaa väkiä puutu
|
|
|
|
596 |
Sinä ilmoissaikänä,
|
|
|
|
597 |
Kun olle armo antajista,
|
|
|
|
598 |
Lupa luonnon tyttäristä. [220]
|
|
|
|
599 |
Oi ukko yli jumala,
|
|
|
|
600 |
Tahi taatto taiv[ahinen]!
|
|
|
|
601 |
Nosta pilvi luotehelta,
|
|
|
|
602 |
Pirota vettä pilvistä,
|
|
|
|
603 |
Kylvölläni,kynnölläni, [225J
|
|
|
|
604 |
Orahille nouseville,
|
|
|
|
605 |
Touvoille tömiseville".
|
|
|
|
606 |
Terheniä tepsutteli;
|
|
|
|
607 |
Niin seula satoja kasvo,
|
|
|
|
608 |
Kylvinvakka kymmeniä,
|
|
|
|
609 |
380 Nenässä utusen niemen,
|
|
|
|
610 |
Päässä saaren terhennisen.
|
|
|
|
611 |
Sano vanha Väinämöinen:
|
|
|
|
612 |
Tänne kyntö, tänne kylvö,
|
|
|
|
613 |
Tänne kasvo kaikenlainen,
|
|
|
|
614 |
385 PölösillePohjan maille,
|
|
|
|
615 |
Suomen suurille tiloille;
|
|
|
|
616 |
Tänne kuut kumottamahan,
|
|
|
|
617 |
Tänne päivät paistamahan,
|
|
|
|
618 |
Tänne armas aurinkoinen!"
|
|
|
|
619 |
390 Sano Pohjolan emäntä:
|
|
|
|
620 |
Vielä mä tuohon mutkan muistan,
|
|
|
|
621 |
Keksin kummoa vähäsen,
|
|
|
|
622 |
Sinun kynnön, kylvön päälle,
|
|
|
|
623 |
Päälle kaiken kasvantosi;
|
|
|
|
624 |
395 Tuonne tungen uutta kuuta
|
|
|
|
625 |
Kirjarintahan kivehen,
|
|
|
|
626 |
Paaen paksun palliohon;
|
|
|
|
627 |
Tuonne auringon asetan,
|
|
|
|
628 |
Vuorehen teräksisehen,
|
|
|
|
629 |
400 Rautasehen kalliohon,
|
|
|
|
630 |
387. Tänne viljat virtoinahan?,
|
|
|
|
631 |
Karjakullat kasvamahan.
|
|
|
|
632 |
- Tänne linnut lentämähän, [230]
|
|
|
|
633 |
Metsän vilja vieremähän. ,
|
|
|
|
634 |
398K.Panen päivän paistamasta.
|
|
|
|
635 |
401. Siell ei millon päivyt paista,
|
|
|
|
636 |
Eikä kuutamot kumota.
|
|
|
|
637 |
404. [Vilujilman [viivytellä]. [235]
|
|
|
|
638 |
42272- Eiminua laula lappi,
|
|
|
|
639 |
Eikä tunge Turjalainen;
|
|
|
|
640 |
Min on noiat noitunevi,
|
|
|
|
641 |
Noituoot oman väkensä.
|
|
|
|
642 |
Oi ukko ylijumala! [240]
|
|
|
|
643 |
Jott' ei pääse kuuna päänä,
|
|
|
|
644 |
Selviä sinä ikänä.
|
|
|
|
645 |
Annan pakkasen palella,
|
|
|
|
646 |
Vilupojan viivytellä,
|
|
|
|
647 |
405 Kyntöjäsi, kylvöjäsi;
|
|
|
|
648 |
Saan rautasen rakehen,
|
|
|
|
649 |
Teräksisen tellittelen,
|
|
|
|
650 |
Halmeitasi hakkoamahan,
|
|
|
|
651 |
Pieksämähän peltojasi.
|
|
|
|
652 |
4io Nostan karhun kankahalta,
|
|
|
|
653 |
Viiasta vihasen kissan,
|
|
|
|
654 |
Harvahampahan havulta,
|
|
|
|
655 |
Ruunojasi ruhtomahan,
|
|
|
|
656 |
Tammojasi tappamahan,
|
|
|
|
657 |
415 Murtamahan mulliasi,
|
|
|
|
658 |
Lehmiä levittämähän,
|
|
|
|
659 |
Karjoasi kaatamahan;
|
|
|
|
660 |
Tahikko tavilla tapatan,
|
|
|
|
661 |
Kaahan karjan kaikenlaisen,
|
|
|
|
662 |
420 Yksin kaahan imeisetki,
|
|
|
|
663 |
Surmajan sukusi suuren".
|
|
|
|
664 |
Sano vanha Väinämöinen:
|
|
|
|
665 |
Itselläin on ilman viitta,
|
|
|
|
666 |
Luonani avamet onnen,
|
|
|
|
667 |
425 Ei katehen kainalossa,
|
|
|
|
668 |
Aita rautanen rakenna,
|
|
|
|
669 |
Kivilinna liitättele,
|
|
|
|
670 |
Ympäri minun eloni,
|
|
|
|
671 |
Kahen puolen kartanoni,
|
|
|
|
672 |
Maasta lähin taivosehen, [245]
|
|
|
|
673 |
Tarvosestamaahan asti;
|
|
|
|
674 |
Teräksillä sehastele,lisiin
|
|
|
|
675 |
Ulos suin suhisemahan,
|
|
|
|
676 |
Ulos kielinkiehumahan,
|
|
|
|
677 |
Ettei pysty noian nuolet, [250]
|
|
|
|
678 |
Eikä tietäjän teräks
|
|
|
|
679 |
Vihan suovan sormen päässä,
|
|
|
|
680 |
Eikä toisessa talossa.
|
|
|
|
681 |
Tunge turmiot kivehen,
|
|
|
|
682 |
Pahat paina kalliohon,
|
|
|
|
683 |
430 Vaivat vuorehen va[l]itse,
|
|
|
|
684 |
Elä kuuta, aurinkoa.
|
|
|
|
685 |
Anna pakkasen palella,
|
|
|
|
686 |
Vilun ilman viivytellä,
|
|
|
|
687 |
Omiasi otriasi,
|
|
|
|
688 |
435 Kylvämiäsi jyviä.
|
|
|
|
689 |
Saas rauaista raetta,
|
|
|
|
690 |
Teräksistä tellitellös,
|
|
|
|
691 |
Pohjan peltojen perille,
|
|
|
|
692 |
Saviharjun haltioille.
|
|
|
|
693 |
440 Nosta karhu kankahalta,
|
|
|
|
694 |
Havun alta harvahammas,
|
|
|
|
695 |
Korvesta koverakoura,
|
|
|
|
696 |
Pohjolan kujasten suille,
|
|
|
|
697 |
Pohjan tarhan tanhuville".
|
|
|
|
698 |
445 Siitä vanha Väinämöinen
|
|
|
|
699 |
Itse sai sanelemahan:
|
|
|
|
700 |
Anna nyt sulonen Suomi,
|
|
|
|
701 |
Anna maasi altihiksi,
|
|
|
|
702 |
431Vr Tahi taivon tähtilöitä,
|
|
|
|
703 |
Otavata ollenkana.
|
|
|
|
704 |
438. Pohjolan kujan perille,
|
|
|
|
705 |
Pohjan tarhan tanhuille. [255]
|
|
|
|
706 |
Noien noitien noroille,
|
|
|
|
707 |
Tietomiesten tienohille.
|
|
|
|
708 |
.Sivun yläreunassa:
|
|
|
|
709 |
HimmetköönHiien karja,
|
|
|
|
710 |
Hiien raavat rauetkoohon,
|
|
|
|
711 |
Kuun Hiien kumottamatta,[260]
|
|
|
|
712 |
Hiien päivän paistamatta.
|
|
|
|
713 |
[Hiien raavatrauetkofhon].
|
|
|
|
714 |
Ilmasi imanteheksi ;
|
|
|
|
715 |
450 Laaksot laulaellakseni,
|
|
|
|
716 |
Lehot leikki lyöäkseni,
|
|
|
|
717 |
Tanner tanssaellakseni".
|
|
|
| |
|