KR 35:4

kr0003500004
Uusimaa — Helsinki
Lönnrot, Elias
1833

Metadata

COL: Lönnrot, Elias
INF: Elias Lönnrotin kokoama ja toimittama teos. "Alku-Kalevala"
LOC: Helsinki
PUB: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
SGN:
TEOS: Elias Lönnrot : Runokokous Väinämöisestä
TMP: 1833
TOP: Toimitettua kansanrunoutta
TOS: Runoeepos
YOP: 1833

Neljäs laulanto. ELIAS LÖNNROT: Runokokous Väinämöisestä
     2  Vaka vanha Väinämöinen
     3  Matkoansa mitteleepi,
     4  Alla päin, pahoilla mielin,
     5  Kaiken kallella kypärin,
     6  5 Kun oli sepon Ilmarisen,
     7  Takojan iänikusen,
     8  Luvannut lunastimeksi,
     9  Oman päänsä päästimeksi,.
     10  Pimiähän Pohjolahan,
     11  io Miesten syöjähän kylähän,,
     12  Urosten upottajahan.
     13  Lauleleepi, taiteleepi,
     14  Laulo kuusen kukkalatvan,.
     15  Kukkalatvan, kultalehvän.
     16  15 Latvan työnti taivosehen,
     17  Puhki pilvien kohotti,
     18  Lehvät ilmoille levitti,
     19  Halkipilvien hajotti.
     20  Laulo kuun kumottamahan
     21  20 Kultalatva kuusosehen;
     22  Laulo oksille otavan.
     23  Siitä vanha Väinämöinen
     24  Astuupi köhin kotia;
     25  «Syö syöjä unen näkiä,
     26  Tapa tautilappalainen;
     27  Sanot ei saavani kotihin [10]
     28  Enämpi elävin silmin".
     29  5. [Kun oli sepjpo [Ilmarisen].
     30  12. [Laulelee], hyrähteleepi.
     31  19. [Laulo] nään kultarinnan,
     32  Kaksi kullasta käkeä. [15]
     33  23. Kohta joutuupi kotihin
     34  Seppo vastahan tuleepi,
     35  25 Seppo ennätti kysyä:
     36  Voi sinä vanha Väinämöinen,
     37  Mit' olet pahalla mielin,
     38  Kaiken kallella kypärin?"
     39  Vanha noin sanoiksi saatti:
     40  30 Ohoh seppo Ilmarinen,
     41  Kun on neito Pohjosessa,
     42  Impi kylmässä kylässä,
     43  Maan kuulu, veen valio,
     44  Jok' ei suostu sulhosisin,
     45  35 Mielly miehiin hyvihin;
     46  Kiitti puoli Pohjan maata,
     47  Kun ompi kovin koria,
     48  Lihan läpi luu näkyypi,
     49  Luun läpi ym näkyypi.
     50  40 Saattaisit takoa sammun,
     51  Kirjokannen kirjotella,
     52  Kahesta karitsan luusta,
     53  Yhestä jyvästä otran,
     54  Vielä puolesta sitäki;
     55  45 Saisit neion palkastasi
     56  Työstäsi tytön ihanan".
     57  Sano seppo Ilmarinen:
     58  j,Jo tuon tavin tajuolen,
     59  Ymmärtelen mielialasi!
     60  50 Jopa sie minun lupasit
     61  Oman pääsi päästimeksi,
     62  Itsesi lunastimeksi,
     63  30. Sinä seppo Ilmarinen,
     64  Lankoni emoni lapsi,
     65  Lähe neittä noutamaahan],
     66  Päätä kassa katsomfahan], [20J
     67  Pimiästä Pohjolasta.
     68  38. Saoin markoin maksettava,
     69  Tuhansin lunastettava.
     70  41. [Kirjokannen kirj]a[ella].
     71  Tuonne Pohjolan tuville,
     72  Miesten tappotanterille!
     73  55 En sinä pitkänä ikänä,
     74  Kuuna kullaan päivänäkä,
     75  Lähe Pohjolan tuville,
     76  Miesten tappotanterille"
     77  Siitä vanha Väinämöinen
     78  60 Itse noin sanoiksi virkki:
     79  Ohoh seppo Ilmarinen,
     80  Läkkös kuusta katsomahan,
     81  Kun on nossut taivosehen,
     82  Puhki pilvien kohonut,
     83  65 Lehvät ilmoillelevennä,
     84  Halki taivahan hajonna.
     85  Siell' on kuu kumottamassa
     86  Kultalatva kuusosessa,
     87  Siellä oksilla otava".
     88  70 Läksit kuusta katsomahan.
     89  Siitä vanha Väinämöinen
     90  Itse noin sanoiksi saatti:
     91  Ohoh seppo Ilmarinen,
     92  Nossos kuuta noutamahan,
     93  75 Otavata ottamahan,
     94  Kultalatva kuusosesta".
     95  Siitä seppo Ilmarinen
     96  Nousi puuhun korkialle,
     97  Ylähäksi taivahalle;
     98  80 Nousi kuuta noutamahan,
     99  Otavaista ottamahan.
     100  42. Yhen Joukosensulastaj.n.e. [25]
     101  48. Jopa taianki tajuta,
     102  Ymmärrellämielalasi,
     103  58. [Miesten] syöpähän kylään.
     104  * Paikoillepapittomille,
     105  Maille ristimättömille. [30]
     106  - Ku olinossut taivaha
     107  Siitä vanha Väinämöinen
     108  Lauloa hyrähteleepi;
     109  Laulo tuulen tuppurihin,
     110  85 Ilman raivohon rakenti.
     111  Otti tuuli purtehensa,
     112  Ahava venosehensa,
     113  Vieä viilletelläksensä.
     114  Ite seppo Ilmarinen
     115  90 Jopa kulki, jotta joutu,
     116  Kulki tuulen tietä myöten,
     117  Ahavan ratoa myöten,
     118  Pimiähän Pohjolahan,
     119  Pääty Pohjolan pihalle.
     120  95 Pohjan akka harvahammas,
     121  Louhi Pohjolan emäntä,
     122  Ite ennätti kysyä:
     123  Mi sinä lienet miehiänsä,
     124  Ja kuka urohiansa,
     125  100 Kun ei sua koirat kuullut,
     126  Eikä haukkujat havannu?"
     127  Sano seppo Ilmarinen:
     128  Emma tänne tullukkana
     129  Taiottani, tieottani,
     130  85K> Ota tuulipurtehesi,
     131  Ahava venosehesi,
     132  Vieä viiletelläksesi
     133  Pim[eähän] Pohj[olahan]. [35]
     134  887.J- Pimeähän Pohjolfahan].
     135  90. Tuuli tuopi vierahia.
     136  93K- Summahan sarajahan,
     137  Miesten syöj[ähän] k[ylään],
     138  Urostfen] u[pottajahanj. [40]
     139  94Va- Ei sitä koirat kohti hauku,
     140  Penut oikein osoa,
     141  Eikä virka villahännät.
     142  106. Kylän koirien kuluksi,
     143  Villahäntien vihaksi. [45]
     144  114. Tuota [Väinölänvävyä].
     145  105 Ilman innotta isäini,
     146  Varuksitta vanhempani,
     147  Näille ouoille oville,
     148  Käymättömille kylille,
     149  Tuntemattomani tuville".
     150  no Kysy Pohjolan emäntä,
     151  Pohjan akka harvahammas:
     152  „Oletko tullut tuntemahan,
     153  Tielläsi tapoamahan,
     154  Suurta Väinölän vävyä,
     155  ns Tahi seppo Ilmarista?"
     156  Sano seppo, noin nimesi:
     157  Itse olen seppo Ilmarinen,
     158  Takoja iänikunen".
     159  Tuopa kaunis Pohjan tyttö,
     160  120 Maan kuulu, veen valio,
     161  Viitisekse, vaatisekse,
     162  Vaskipantohin panekse,
     163  Tinavöihin tilkitekse.
     164  Tuli aitasta tupahan
     165  125 Pukemissa puhtahissa,
     166  Valkehissa vaattehissa.
     167  Louhi Pohjolan emäntä,
     168  - Sano Pohjolanemäntä:
     169  „Neitsyeni nuorempani,
     170  Lapseni vakavuteni,
     171  Mene aittahanmäellä; [50]
     172  Kolni' on aittoa mäellä,
     173  Yksi on parahin aitta.
     174  Siell' on arkku arkun päällä,
     175  Lipas lippahan lomassa;
     176  Avaos parahin aitta, [55]
     177  Avaos parahin arkku,
     178  Pane päällesi parainta,
     179  Bipeintärinnoillesi,
     180  Komeinta kaulallesi,
     181  Sinilangat silmillesi, [60]
     182  Kultalangat kulmille
     183  Pohjan akka harvahammas,
     184  Syötti miehen syölähäksi,
     185  130 Juotti miehen juolahaksi,-
     186  Apatti alanenäksi,
     187  Neion vierehen venytti.
     188  Siitä noin sanoiksi saatti:
     189  Ohoh seppo Ilmarinen,
     190  135 Saatatko takoa sammun,
     191  Kirjokannen kirjotella,
     192  Kahesta karitsan luusta,
     193  Yhestä jyvästä otran;
     194  Niin saat neion palkastasi,
     195  140 Työstäsi tytönihanan".
     196  Sano seppo Ilmarinen:
     197  Saatinpa takoa sammun,
     198  Kirjokannen kirjotella,
     199  Äsken taivoista takoissa,
     200  145 Ilman kantta kalkuttaissa".
     201  Siitä seppo Ilmarinen
     202  Läksi sammun taontohon,
     203  Kirjokannen kirjontohon.
     204  Kysy paikalta pajoa,
     205  iso Kaihoopi sepinkaluja;
     206  Ei pajoa Pohjolassa,
     207  Pihtiä Pimentolassa,
     208  Eikä painopalkehia.
     209  Siitä seppo Ilmarinen,
     210  155 Takoja iänikunen,
     211  Ite noin sanoiksi virkki:
     212  Akat tuosta tuskautoho,
     213  Herjat kesken heittäöhö;
     214  Vaan ei mies pahempikahan
     215  Punalangat pääsi päälle.
     216  131K.Vaivutti varattomaksi,
     217  Uuvutti unettomaksi.
     218  [Uuvutti] ummenettomaksi.[65]
     219  160 Uros untelompikahan".
     220  Ehti ahjonsa alusta,
     221  Leveyttä liehtehensä,
     222  Pohjolan kivimäellä,
     223  Rautasella kalliolla,
     224  ies Vuorella teräksisellä,
     225  Johon paino palkehensa,
     226  Alasimensa asetti.
     227  Pani paitansa pajaksi,
     228  Hiat paianpalkeheksi,
     229  170 Turkkinsa tuhottimeksi,
     230  Housut hormiksi rakenti,
     231  Sukat hormiin suulliseksi,
     232  Polvensa alasimeksi,
     233  Vasaraksi kyynärpäänsä,
     234  175 Pikku sormensa pihiksi.
     235  Siitä seppo Ilmarinen
     236  Pani orjat Kehtoinahan,
     237  Palkkalaiset painamahan;
     238  Orjat liehto löyhytteli,
     239  iso Syly syttä hartioilla,
     240  Vaaksa muulla vartalolla,
     241  Kyynärä kyventä päässä,
     242  Kortteli kovaa nokea.
     243  Ei saa sampu valmihiksi,
     244  185 Kirjotuksi kirjokansi.
     245  Siitä seppo Ilmarinen
     246  Pani tuulet Kehtoinahan;
     247  Itä liehto, länsi liehto,
     248  Etelä enemmän liehto,
     249  190 Pohjanen kovin porotti.
     250  Takoa taputteleepi,
     251  145. [Ilman] kaarta [kalkuttaissa]
     252  147. [Läksi sammun] laaintahan.
     253  148. [Kirjokannenkirj]a[ntohon].
     254  14872- Yhen Joukosen sulasta j.
     255  Lyöä lyyhäytteleepi,
     256  Pajassa ovettomassa,
     257  Ilman ikkunattomassa.
     258  195 Päivät sampua takoopi,
     259  Kirjokantta kirjottaapi,
     260  Yötneittä lepytteleepi,
     261  Piteleepi pitkähivusta.
     262  Saapi sammun valmihiksi,
     263  200 Kirjokannen kirjotuksi,
     264  Ei neittä lepjTtetyksi.
     265  Pohjan akka harvahammas
     266  Saatto sitte sammun tuonne
     267  Pohjolan kivimäkehen,
     268  205 Vaaran vaskisen sisäksi,
     269  Yheksän lukun taaksi.
     270  Sihen juuret juurutteli
     271  Yheksän sylen syvyyteen;
     272  Juuren juurti maaemähän,
     273  2io Toisen vesivierteehesen,
     274  Kolmannen kotimäkehen.
     275  Siitä seppo Ilmarinen
     276  Läksi poikkeinPohjolasta,
     277  Matkasi omillemaille,
     278  215 Kohti kullaista kotia,
     279  Asuntoa armahinta.
     280  195. [Päivät sainpua] rakenti. [70]
     281  196. [Kirjokanttakirjojeli.
     282  199. [Sa]ipa [sam]pu [valinihiksi].
     283  200. [Kirjokanjsi kaunihiksi.
     284  201. Neitosen lunastetuksi.
     285  *Ei saanut [lepytetyksi]. [75]
     286  203. Salpo [sitte sammun tuonne].
     287  218. flVeli seppo Ilmarinen,
     288  Lankoni emoni lapsi,
     289  Joko laaituuen sammon,
     290  Kirjokannen kirjaelit?" [80]
     291  Sano seppo Ilmarinen:
     292  Jo mie laainuuen sam[mon]
     293  Kysy vanha Väinämöinen:
     294  Miten Pohjola elääpi?"
     295  Sano seppo Ilmarinen:
     296  220 Mi on Pohjolan eleä,
     297  Kun sai sampu jauhamahan,
     298  Kirjokansi kaikunahan ;
     299  Päivän jauhaa myötäviä,
     300  Päivän toisen syötäviä,
     301  225 Kolmannen kotipitoja.
     302  Jotta sanon, kun sanonki,
     303  Mi on Pohjolan eleä,
     304  Kun on sampu Pohjolassa.
     305  Siin' on kyntö, siinä kylvö,
     306  230 Siinä kasvo kaikenlainen,
     307  Siinäpä ikunen onni".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Wanha Kalevala 5 38 %
Kalevala 10 23 %
Wanha Kalevala - toisintoja 5 14 %
SKVR I1 79 a). 13 %
SKVR I1 79. 10 %
SKVR I1 97. 10 %
JR 84573 10 %

Contains poems

SKVR VII1 388.   72 %
SKVR VII1 651.   70 %
SKVR VII3 loitsut 431.   70 %
SKVR VII1 94.   65 %
SKVR XII2 8726.   61 %
SKVR V3 234.   60 %
JR 03372   58 %
SKVR I1 erill. [Sampo] 10.   58 %
SKVR VI2 6406.   57 %
SKVR IX4 312.   57 %
JR 24181   56 %
JR 21785   56 %
SKVR XII2 8012.   55 %
SKVR VII1 87.   52 %
SKVR VII1 615.   50 %
SKVR VII1 92.   50 %