Metadata

COL: Ganander, Kristfrid
INF: Satukokoelma
LOC: Vaasa
PUB: G. W. Londicer
SGN: Gan1784-124 – 139 (Kotus)
TEOS: Uudempia Uloswalituita Satuja (1784)
TMP: 1784
TOP: kirjallinen
TOS: Sadut
YOP: 1784

137 Satu . Kissasta ja rakkauden naisesta .

* ) Nämät seurawaiset Sadut , joita minä , kokeexi olen itte oman harjoituxeni tähden , ja Pohjan-miesten innon ja maun jälkeen , tawallisijn Suomalaisijn Runoihin weisattawaxi , kokoon pannut jo Kesä-Kuusa w . 1783 . olen minä myös lähettänyt Stukkhulmijn , Kuningalliselle Suomen kielen Tulkulle Herr Magister Abr . Lindille , jolla on 120 Suomalaista Satua ennen , nijnkuin hän on kirjan kautta tietä antanut .
    3  Yxi nuori Nuorukainen
    4  Immin-tuskahan tulowi ,
    5  Hywin Kissoa hywäili ,
    6  Sili selköä silitti ,
    7  Anoi kerran kelpo lailla ,
    8  Ratki nöyrästi rukoili
    9  Nuorten neitoisten emolta
    10  Armolliselta akalta ,
    11  Että Kissan kelwollisen
    12  Mirrin muuttais mieluisimman
    13  Neitteyxi näppäräxi
    14  Pikku pijaxi tekisi :
    15  Antoi Akka awun tuolle ,
    16  Muutti Kissan kijruhusti .
    17  Pijan piijaxi wenähti
    18  Kaswo aiwan kaunihixi ,
    19  Tuli tytöxi todella .
    20  Jota halulla halaisi
    21  Nuori miesi mielellänsä ,
    22  Wei sen kohta kotihinsa
    23  Otti kissan kumppalixi
    24  Tämän Neiton naukuwaisen
    25  Warsin waimoxi walitsi .
    26  Mutta koska kammarissa
    27  Lawallansa lepäisiwät
    28  Nämät kaxi kahen kättä
    29  Tuuli Hijri tupsutellen
    30  Rotta loukossa ratisi :
    31  Wasta waimo miehen jätti
    32  Hyppäis kyllä kijruhusti
    33  Ulos sängystä sujahti
    34  Yljän sylistä sirahti
    35  Kissan lailla laattialle ,
    36  Josta suuttu armas Akka
    37  Nuorten neitosten emonen
    38  Että muutti jälle muodon ,
    39  Naisen , naukuhun panowi
    40  Teki Kissaxi katalan .
    41  Tämä Satuni Sanowi
    42  Ett' on paljo pöllö päitä
    43  Joukossakin junkareitten
    44  Luondo luodun luoxe tuopi
    45  Weri wierehen wetäwi ,
    46  Mutt' ei muutu muorinakaan
    47  Jok on nuorna ollut nopsa
    48  Wiha Kissa kaswaessa ,
    49  Se on Akkana alati
    50  Wielä waimona wihassa .
    51  Joka tyttönä toruwi
    52  Torun wielä waimonakin
    53  Kissa kissana pysywi .

Contains poems