Metadata

COL: Volmari Porkka
ID: 85955
INF_CTX:
INF_NAME: Kati
LOC_AREA: s
LOC_PAR: Narvusi
LOC_VIL: Vanhakylä
PURKAJA: MB
SGN: 5 126:5
TMP: 1883

= ennen
    2  Marjukkainen /-/,
    3  kaijukkainen kantajani,
    4  kuvasi 6 tytärtä,
    5  lasta 5 /-/,
    6  5 vihille /-/,
    7  6nen /-/.
    8  Kumman otti,
    9  /-/ jätti,
    10  /-/ kultia /-/,
    11  hopeita /-/.
    12  Kengitti jalat kovasti,
    13  pani paulat kintelestä,
    14  otti pangat patsaan päältä,
    15  /-/ koivuset /-/,
    16  vieri /-/,
    17  kaivosta /-/,
    18  pellolta /-/,
    19  sieltä /-/.
    20  Ken etsii ensin /-/,
    21  ken on meien /-/,
    22  emo läksi /-/,
    23  hulkkaa sutena suuret /-/,
    24  karhunna /-/,
    25  revonna lähiät metsät,
    26  oravanna hongan oksat,
    27  kärppännä kämärän juuret,
    28  jäniksennä järven rannat.
    29  Meni suurelle mäelle,
    30  korkealle kukkulalle,
    31  loi vad päätä pään päälle,
    32  näki Maije-tyttären
    33  pitkien pilvien takanta,
    34  harvoin hattaroin väliltä.
    35  Pilvi pitää hiuksista,
    36  hattarainen /-/,
    37  pilven poika /-/.
    38  Tule tyttöni kotiin.
    39  En minä pääse mun emoni,
    40  pilvi /-/,
    41  hattara /-/,
    42  pilven poika /-/.
    43  Mene kiireen kotiin,
    44  Keitä odrista olutta,
    45  maltaista makeeta vettä,
    46  tuo pikari /-/,
    47  toinen /-/,
    48  Siis pilvi heittää hiuksista,
    49  hattarainen /-/
    50  pilven poika polvistani.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 1285. 26 %
JR 35326 23 %
SKVR III3 2646. 23 %
JR 85949 21 %
SKVR III2 2192. 21 %
SKVR III1 761. 21 %
SKVR III2 2529. 21 %
JR 05220 20 %
JR 72206 20 %
SKVR III3 2707. 20 %
SKVR III2 1863. 18 %
JR 85911 18 %
SKVR III3 2769. 18 %
JR 01414 17 %
SKVR III3 2663. 17 %
SKVR III2 2427. 17 %
SKVR XV 1288. 17 %
SKVR III1 760. 16 %
SKVR III2 1788. 16 %
SKVR III2 1878. 16 %
SKVR III3 3465. 16 %
SKVR XV 1293. 16 %
SKVR III2 1358. 16 %
JR 63104 16 %
SKVR III1 142. 16 %
JR 37691 15 %
SKVR III2 1359. 15 %
SKVR III2 2372. 15 %
SKVR III3 3206. 15 %
SKVR III2 1908. 15 %
SKVR III1 759. 15 %
SKVR IV2 2066. 14 %
SKVR III3 3947. 14 %
SKVR IV2 2067. 14 %
SKVR III2 1360. 14 %
SKVR IV1 624. 14 %
SKVR XV 1290. 14 %
SKVR III2 1357. 14 %
SKVR III3 2976. 14 %
SKVR III1 216. 13 %
SKVR XV 1291. 13 %
SKVR IV2 2065. 13 %
JR 85805 13 %
SKVR III3 2589. 13 %
SKVR IV1 1354. 13 %
SKVR V1 759. 13 %
SKVR V1 765. 13 %
SKVR III2 1361. 13 %
SKVR III1 471. 13 %
SKVR XV 1294. 12 %
SKVR IV2 1584. 12 %
SKVR III3 3391. 12 %
SKVR III2 2152. 12 %
SKVR V1 748. 12 %
SKVR III3 4023. 11 %
SKVR XIII4 10467. 11 %
SKVR IV3 3015. 11 %
SKVR XV 1295. 11 %
SKVR IV2 2756. 11 %
SKVR IV3 3758. 11 %
SKVR IV2 2068. 11 %
SKVR III2 1974. 11 %
SKVR V1 749. 10 %
SKVR XV 1292. 10 %
SKVR IV2 2059. 10 %
SKVR III2 1356. 10 %
SKVR IV3 3329. 10 %
SKVR III2 1362. 10 %
JR 67318 10 %
SKVR XIII1 979. 10 %
SKVR III2 2334. 10 %
SKVR IV3 3949. 10 %
SKVR IV2 1690. 10 %
SKVR IV1 30. 10 %
SKVR XIII1 984. 10 %
SKVR IV2 2064. 10 %

Contains poems