Metadata

COL: Volmari Porkka
ID: 85949
INF_CTX:
INF_NAME: Anu
LOC_AREA: s
LOC_PAR: Narvusi
LOC_VIL: Sutela
PURKAJA: MB
SGN: 5 117:12
TMP: 1883

= ennen
    2  Marjukkainen /-/,
    3  karjukkainen /-/,
    4  synnytti 3t tytärtä,
    5  toista 3 poikaa /-/,
    6  5 vihille saattoi,
    7  6nen /-/.
    8  Kumman jätti, kumman heitti,
    9  heitti Maije-tyttären,
    10  ison hopeita hoitamaan,
    11  kultia kuluttamaan.
    12  Saivat hopeat hoitanee,
    13  kullat kuluttanee,
    14  pani kullat kulmilleni,
    15  sinilangat silmilleni,
    16  päälleni hyvät hopiat.
    17  Vieri vettä ottamaan.
    18  Kaivosta /-/,
    19  pellolta /-/,
    20  selältä /-/,
    21  vesitieltä, kaivo/-/,
    22  kenen kera etsimään.
    23  Vad ei kenen kuin emon,
    24  emon kerta ensimmäinen.
    25  Kengitti jalat kovasti,
    26  pani paglat kintelestä,
    27  meni Maijea etsimään.
    28  Etsi suot /-/,
    29  Moskovan /-/,
    30  etsi sutena jne. (jänis, orava)
    31  Meni peri-Viroon,
    32  Virossa maita kuokittii,
    33  Kytöksii nossettii,
    34  tuli pois mun emoni.
    35  Maije pisarsi pilvestä,
    36  harosi hattaraisestani.
    37  Emyt sano Maijelleni:
    38  tule maahan Maije-tyttö.
    39  Maije vaiten /-/.
    40  pilvi pitää hiuksista,
    41  pilven /-/,
    42  hattarainen /-/.
    43  Mene vad kotiin,
    44  keitä /-/,
    45  tuo pikari pilvelle,
    46  toinen pilven pojalle,
    47  tilkukkainen hattaralle,
    48  pilvi heittää hiuksista,
    49  pilven poika /-/,
    50  hattarainen /-/.
    51 
    52  Meni kotiin /-/,
    53  keitti /-/,
    54  vei pikarin /-/,
    55  toisen pilven /-/,
    56  tilkukkaisen /-/.
    57  Pääsi maahan Maije-neito,
    58  ison hopeita hoitamaan,
    59  kultia kuluttamaan.