Metadata

COL: Volmari Porkka
ID: 85941
INF_CTX:
INF_NAME: Anu
LOC_AREA: s
LOC_PAR: Narvusi
LOC_VIL: Sutela
PURKAJA: MB
SGN: 5 109:2
TMP: 1883

= ennen
    2  Pieneksi jätti mun emoni,
    3  jätti hullun huntuissee,
    4  vakahaisen vaatteessee.
    5  Jänis jätti 3-öiksi,
    6  mun emoni 1-öiksi,
    7  jänis jätti juoksemaan,
    8  mun emyt itkemään.
    9  Jätti kiuruksi kivellä,
    10  sisovaksi sillan päällä,
    11  ruttajaiseksi [?] rannan äärellä.
    12  Kun oltaisi mulla siskon siivet,
    13  /-/ sääksen sääret,
    14  lentäisin lekottaisin,
    15  /-/ maamman hauvan päälle,
    16  käävän päälle karkijalle,
    17  sormilla somerat sorisin,
    18  käsillä liivat kääntäjäisin.
    19  Ei noissut emyt ylös,
    20  minä vad itkien kotiin.
    21  Puutui isyt kuulemaan:
    22  Miksi itket /-/,
    23  tyttäreni ainovainen.
    24  Minä vad vaiten /-/:
    25  Sitä /-/,
    26  miksei ole mulla emyttä.
    27  Isyt vaiten /-/:
    28  Isyt tuopi uuden maaman,
    29  /-/ paremman,
    30  3 kertaa kovemman,
    31  6 kertaa kuulosamman,
    32  5 tuopi viisahamman,
    33  2 tuopi kauneamman.
    34  Minä vad vaiten /-/:
    35  Et sinä tuo mulle emyttä,
    36  tuot vaa tukan repijän,
    37  kusta päätäni silottaa,
    38  siitä kudroni kulluut.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems