Metadata

COL: Volmari Porkka
ID: 85904
INF_CTX:
INF_NAME: Katriina
LOC_AREA: s
LOC_PAR: Narvusi
LOC_VIL: Kullankylä
PURKAJA: MB
SGN: 5 36:40
TMP: 1883

    1  Kun on neito kuuluisana,
    2  kun on ison kotona,
    3  emon mairen maaman luona
    4  ja tasaisen taatan luona.
    5  Isyt kutsu kullaksee,
    6  emyt /-/,
    7  muu pere muruksi.
    8  Markat maksaa maatessaa,
    9  2 kylässä käydessää,
    10  3 koissa ollessaa.
    11  Se on hällä syötävänä
    12  maito kuorteen alainen.
    13  Se on hällä juotavana
    14  rieskamaito voin sekainen.
    15  /-/ hällä työtä koissa,
    16  päivän noissa päätä sukkii,
    17  kuun noissa kulmat pessä.
    18  Pillit seiso pienan päällä,
    19  kannel kammarin ovella,
    20  kunis marjut makajaa,
    21  lehtilintu lepäjää.
    22  Kun saapi marja muilla mailla,
    23  tuomut toisille vesille,
    24  kala muille kallaille,
    25  lintu muille liivakoille,
    26  niin ei maksa maasta /-/,
    27  olenkortta ei ovven alta,
    28  kortta ei kuominan ovelta,
    29  rikkaa riihen kynnykseltä,
    30  peltikkäistä ei permannolta.
    31  Nimi toinen annetaan,
    32  kurjuueksi kutsutaan,
    33  papin pantu heitetään,
    34  entinen unohetaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems