Metadata

COL: Volmari Porkka
ID: 85843
INF_CTX:
INF_NAME: Kati
LOC_AREA: s
LOC_PAR: Narvusi
LOC_VIL: Konnunkylä
PURKAJA: S II:84
SGN: 3 91:6
TMP: 1883

lienee kirjasta

Suomettaren kosijat

    3  Oli enne neito nuori
    4  läksi lehmiin aijoo.
    5  Ajo lehmät suota myöte;
    6  löysi suolta sorsalinnun,
    7  tavi rannalta tapasi.
    8  Toi tuo sorsansa kottii,
    9  syötti, juotti sorsastaan.
    10  Sorsa suorisi pessii,
    11  hano hövvi hauteleepi,
    12  teki kultasen pesosen,
    13  valo vaskimunaisen,
    14  muna musta neitoseksi.
    15 
    16  Mikä neijolle nimeksi?
    17  Sorsatarko, Suometarko?
    18  Ei uo Sorsatar soria,
    19  Suometar nimi soria.
    20  Neito kasvo ja yleni,
    21  neito kasvo kauniiksi,
    22  yleni ylen hyväksi.
    23  Kulki kuu, ajeli päivä,
    24  tuli sitten Pohjantähti.
    25  Tuli ensin kuu kossii:
    26  Tuleppas miulle neito,
    27  lähe pois talosta tästä
    28  hopiaisii tuppii,
    29  kultaisii kammioi.
    30 
    31  Neito vaite vastaeli:
    32  Empä kuulle määkkää:
    33  kuulla on kuuma katsanto,
    34  välist liiaksi leviää,
    35  välist kaita katsannolle.
    36 
    37  Tuli sitten päiväpoika:
    38  Tuleppas miulle neito,
    39  lähe pois talosta tästä
    40  hopiaisii tuppii,
    41  kultaisii kammioi.
    42 
    43  Neito v[aite] v[astaeli]:
    44  Empä päivälle määkkää,
    45  päivyt tuo pahan tapaine:
    46  kesät vaivajaa varilla,
    47  talvet pohtaa pakkasella:
    48  heliällä hein'ajalla
    49  tekköö aineet satteet;
    50  kalliilla kaura-ajalla
    51  pittää povvat ponnettomat.
    52 
    53  Tuli sitten Pohjatähti:
    54  Tuleppas miulle neito,
    55  lähe p[ois] t[alosta] t[ästä]
    56  hop[iaisii] t[uppii],
    57  kultaisii k[ammioi].
    58 
    59  Neito v[aite] v[astaeli]:
    60  Taijannen tähelle männä.
    61  Tähti tuo hyvän tapaine,
    62  talosansa aivan tarkka,
    63  töissänsä ylen koria.
    64  Tähti tuotahan tuppaa,
    65  pövvän päähä heitetää.
    66  Tuoppi tuotahan olutta,
    67  kannu mettä kannetaa,
    68  syöppä, juoppa tähtikulta.
    69 
    70  En taho syyvvä, en taho ---?
    71  en saa neittä nähhäkseni,
    72  kussa ollenoo omani,
    73  kussa Sorsatar soria,
    74  Suometar nimi soria.
    75  Neito aitasta sannoo:
    76  Sulhaseni, suotuseni,
    77  ylkäni ylen hyväni;
    78  ei auta oma emoni,
    79  vaateuta ei vanhempani!
    80  Auttavat kyläsen seukot,
    81  kylän vaimot vaateuttaat.
    82  Kylmä on kyläsen nevvo,
    83  valju vieraan vatjuttaminen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems