Metadata

COL: Elias Lönnrot
ID: 85603
INF_CTX: [Lönnrotin runoon jälkikäteen tekemien lisäysten paikkaa ei ole ratkaistu]
INF_NAME:
LOC_AREA: p,m
LOC_PAR: Viena ja Itä-Pohjanmaa ?
SGN: Lönnrotiana 29a):s.113.
TMP: 1828-45.

Suitset seitsot vyön takana

    2 
    3  Näin minä tänä huommenessa
    4  Sulhon nuoren miehen kainun
    5  Osavan omenispuihin
    6  Omenoita ottamahan
    7  Pähkämiä poimemahan
    8  Omenuska puuhun nousi
    9 
    10  %Ottaisin omenamarjan
    11  Punakuoren koppoaisin%%
    12 
    13  "Noita teiän neitosia
    14  Noita teiän kotikanoja."
    15  Ei ole meiän neitosia "
    16  Ei meiän kotikanoja
    17  Suitsin seitsoin ottaminen
    18  Tarhiloin tavottaminen
    19  Vielä meiän neitosista
    20  Vielä meiän kotikanoista
    21  Äyrit äyhtien tulevat
    22  Pienet rahat piehtaroien
    23  Penningit kipoa lyöen
    24  %Tolpat toistansa ajaen%%
    25  Tenkoin teillä, markoin mailla jne
    26  Vieläpä meiän neitosista jne
    27  Suku juopi suuret sarkat jne
    28  Vielä meiän neitosista jne
    29  Isolleni ilves turkki
    30  Ruisleivän syöttämästä
    31  Emolleni näätä saapka
    32  Nännillä imettämästä
    33  Astuin aamulla varahin
    34  Läksin aivan aikasehen
    35  Omenoita ottamahan
    36  Pähkämää poimimahan
    37  (Osaisin omenispuuhun
    38  Pääsin luokse pähk)
    39  Näin mä oksalla omenan
    40  Punakuoren pääni päällä
    41  Nousin puuhun nostatime %nostamatta%%
    42  %kokosin kohottamatta%%
    43  Osasin omenapuuhun
    44  Toipa surma nuoren sulhon
    45  Sulhon nuoren miehen kainun
    46  Osasi omenapuulle
    47  Astu alle oksaselle
    48 
    49  %Suitset seitsot vyön takana
    50  Taka tarhilot käessä {tarhinat käsissä}},
    51  "Mitä suitsin seitsoin laait
    52  Mitä tarhiloin tavotat?"%%
    53 
    54  Otin oksalta omenan
    55  Puotin mie punasen kuoren
    56  Sano sulho noin nimesi
    57  Itse lausuen pakisi
    58  Tullut #[Epäselvä sana ?]## en etsossa omenan
    59  Punakuoren poiminnasta %ntah%%
    60  Olen neitosen etsossa
    61  Punaposken poiminnassa

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems