Metadata

COL: Elias Lönnrot
ID: 85493
INF_CTX: [Lönnrotin runoon jälkikäteen tekemien lisäysten paikkaa ei ole ratkaistu]
INF_NAME:
LOC_AREA: p, m
LOC_PAR: Viena ja Itä-Pohjanmaa ?
SGN: Lönnrotiana 29a):s. 1-2.
TMP: 1828-45.

TUOLTA VEIOSI TULEEPI

    2 
    3  Telkin teitä marsin maita %malkin%%
    4  Astuin kullaista kajoa
    5  Kullaista kujoa myöten
    6  Hopiaista tietä myöten,
    7  [sik]ojen silittämätä,
    8  Porsahien polkemia,
    9  Lampain latsottamata,
    10  Hevon harjan hieromia
    11 
    12  Löysin, suolta mättähäisen
    13  Mättähäiseltä kotasen
    14  Kolkkasin koan ovea
    15  Rävähytin %m%% räystäspuuta
    16  Neiti %Impi%% itkei%ie%%n pihalle
    17  (Vuoti neiti vastahan)
    18  Kesen kullan keittämistä
    19  Hopian sulajamista
    20 
    21  %Tuli oja vastahan
    22  Ojasella mättähäinen
    23  Mättähäisellä kotanen%%
    24 
    25  %Mitä toi veio kostintsoksi
    26  Yksi (toi) ristin rinnallesi
    27  Toinen sormuksesi
    28  Kolmas hanhuen%%
    29 
    30  (1) Kolme koiraistajjälessä
    31  Yksi Liukki, toinen Läykki
    32  Kolmas on Puritsa koira
    33  %Ain' on mieleni apia%%
    34 
    35  (4) Tuo koira minun pureepi
    36  Harvahammas haukkaneepi %haukkoapi%%
    37 
    38  (3) Mitä itket impi raukka
    39 
    40  Tule minun turvihini
    41  Astu alla helmohini
    42  Mitä itket nuori neiti %impi raukka%%
    43  [...?] -nne Viety on Vienaan veikkoseni
    44  Veioni sotahan vietiin
    45  Taaton %Ison%% polven korkuessa %ueni%%
    46  Maammon %Emon%% värttinän pituisna
    47  Sotilaisen pääsotihin
    48  Älä itke nuori neiti %impi raukka%%
    49  Jo tuleepa veikkosesi
    50  [Marginaalissa epäselviä sanoja ?] Tuolta veiosi tuleepi
    51  Alta linnan airot välkky %läikky%% (souti)
    52  Päältä linnan pää näkyypi
    53  %Tuo veio kostintsjoksi
    54  {Tuonne on viety veioani (Sanottiin uuelleen joka kerta)}}
    55  "Mitä minulla veikko tuppi?"
    56  "Tuopi rinnan ristilöitä."
    57  "Mitäpä minä veikolleni ?"
    58  Ei minusta mitän liene.
    59  "Mitäpä minulle veikko tuopi ?"
    60  "Tuopi korvan koltuskoita.
    61  "Mitäpä minä veikolleni ?
    62  Ei minusta mitän liene. "
    63  "Mitäpä minulle veikko tuopi ?"
    64  "Tuopi sormen sormuksia."
    65  "Mitäpä minä jne."
    66  "Mitä minulle veikko tuopi ?
    67  Tuopi kannan kaplukoita
    68  Jalan alla jarskaita."
    69  "Mitäpä minä jne."
    70  Mitä minulle veikko tuopi%%
    71 
    72  Tuopi hanhen kostintseeksi %kukon kultarinnan%%
    73 
    74  %Mitä minä veiolleni
    75  Laain paian palttinaisen,
    76  {Leviästä lessingistä}}
    77  Ku ei kutkuta kuvetta
    78  Eikä kaiva kainaloita%%
    79 
    80  Mihen %Kunneppä%% panen hanhoseni
    81  Liitän lempilintuseni %Minne mieli-%%
    82  Panisin %-enkö%% läävän räystähälle %liemun alle%%
    83  (2) Lehmän henki l%h%%engännehe
    84  (1) Joko läävä lengännöö
    85  Kunne panen hanhoseni %kukkoseni%%
    86  Minne mielilintuseni
    87  Liitän lempilintuseni
    88  Panisin kylyn räystähälle
    89  Ulkokylmä kylmännehe
    90  Kunne panen hanhoseni
    91  Liitän lempi lintuseni
    92  Panisin pirtin räystähälle
    93  Joka savu juuttunoo
    94  Pirtin lemu lenkännehe
    95  Kunne panen hanhoseni
    96  Liitän lempi lintuseni
    97  Panisin otra purnohoni
    98  Otrani oastanehe
    99  %Okahani juurtunehe%%
    100  Kunne panen hanhoseni
    101  Liitän lempi lintuseni
    102 
    103  %Kunne panen
    104  Panen meren vesikivelle
    105  En pane vesikivelle
    106  Meren hauki haukkajaisi
    107  - kokko koproaisi%%
    108 
    109  %Panenko aitan parven pääh
    110  Aittani alentanehe%%
    111 
    112  Panisin ruispurnohoni
    113  Okahanko juuhtunehe
    114  Rukihini rutjanehe %tahan%%
    115  %Panen kakrapurnohoni
    116  Kakraiii kakistelphon {lahan}}%%
    117  Kunne panen hanhoseni
    118  Liitän lempi lintuseni
    119  Panisin villa vakkahani
    120  Villani vanuttanehe
    121  %Panenko värttinävakkaani
    122  Värttinäni väännellehe%%
    123  Kunne panen hanhoseni
    124  Liitän lempi lintuseni
    125  Sitosin on tukkahani
    126  Tukkani vatuttanehe %tuhertanehe%%
    127 
    128  %Panen kukon kuulomahan
    129  Mustan lehmän muistamahan
    130  Eipä miulla kukko kuule
    131  Voi ei muista musta lehmä%%
    132  Huomenna moniahana
    133  Kävi tuota katsomahan
    134  Jo on mennyt hanhueni
    135  Mennyt mieli lintuseni
    136  Kunne on mennyt hanhueni
    137  Minne mieli lintuseni
    138 
    139  %Läksi tuota etsimään
    140  Vastahan halonvetäjä
    141  Oletko nähnyt h.
    142  Mi merkki hanhessasi
    143  Kupu kullin kirjotettu
    144  Varpahat vasen valettu%%
    145 
    146  Mitä se kumu kutisi
    147  Mitä se jymy jytisi
    148  Menkää kasakat katsomahan
    149  Orihitko tapellehe
    150  Suuren tallin lattialla
    151  Härätkö kisoallehe
    152  Uuen läävän lattialla
    153  Ei orihit %orot%% tapellekana
    154  Suuren tallin lattialla
    155  Ei härät kisoakkana
    156  Uuen läävän lattialla
    157  Kati kangasta kutoopi
    158  Impi pirtoa pitääpi
    159  Siell' on hanhut käämimässä
    160 
    161  %Niin sen suihkaa sukkulainen
    162  Niin sen kääntyy kääjivaain
    163  Kun on kuusessa orava
    164  Petäjässä pieni kynsi
    165  Kärppänen kiven kolossa%%
    166  Pani läävän räystähälle
    167  Jo päivänä muutamana

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

SKVR XIII3 9565. 76 %
SKVR I2 1216. 64 %
JR 30920 58 %
JR 85248 50 %
SKVR XIII2 2745. 50 %