Metadata

COL: Elias Lönnrot
ID: 85298
INF_CTX: -Tekiä asuu Lusmalahessa Olli nimeltä, 10 virsta Miinoasta.
INF_NAME:
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Vuokkiniemi?
SGN: Lönnrotiana 25:8.
TMP: 1804-30.

Tekiä asuu Lusmalahessa Olli nimeltä, 10 virsta Miinoasta.
    2 

OISKO NAIA KORPILASTA

    4 
    5  Yks on poika Pohjan maalla
    6  Tällä raukalla rajalla
    7  Aina silkissä asuupi
    8  Sametissa suoriepi
    9  Ei ollut omaa kotia
    10  Varsinaista kartanoa
    11  Olli luojalta kysyypi
    12  Jumalalta Jutteleepi
    13  "Anna luoja terveyttä
    14  Jumala hyveä vuotta
    15  Laittoa koti komia
    16  Yli muista ylpeistä
    17  Yli kaikista hyvistä."
    18  [sis.]Anto luoja terveyttä
    19  Jumala hyveä vuotta
    20  Laittipa oman kotinsa
    21  Varsinaisen kartanonsa,
    22  Huonehet hyvän näkoset
    23  Yli muista ylpeistä jne.
    24  Lähen saksaks Savoon etc.
    25  Olli tuota tuumaileepi
    26  Pitkin päätänsä pitääpi
    27 
    28  %Ei ole rauk. rajalla
    29  Pölösellä P. m.
    30  Tämän pojan puolisoa
    31  Porvarin potiessoa
    32  Arvelee ajattelee%%
    33 
    34  Mist' on naia naini nuori
    35  Ottoa oma emäntä
    36  Oisko naia naapurista
    37  Ottoa omalta m.
    38  Naiakko naista naapurista
    39  Saahakko Saksasta emäntä
    40  Oisko naia Kontokista
    41 
    42  %Kontokin tytöt hyviä
    43  Lapsukaiset kallehia%%
    44 
    45  Hyvä on tyttö Kontokissa
    46  Lapukassa lapsi kaunis
    47  Tahikka nainen Rouhkulasta %Oisko naia%%
    48  Rannalta Repolan maata
    49  Puolelta Pohortan puolta
    50  Repolasta paksureien %-si%%
    51  Suurisilmän Sirkeistä
    52  Monet tuota moittivatki
    53  Monet moittivat sitäki
    54  Mesi on minun mielestäni
    55  Kaunis minun katsoessa
    56  Kävi siitä Sirkeheseen
    57  Sirkehen muori noin sanoopi
    58 
    59  %Meiän on lapset mieleviä
    60  Meiän tyttös. hyviä
    61  Lapsukaiset kallehia
    62  En anna Okahvanalle
    63  Äiän ottavi olutta
    64  Paljo viinoa vetävi
    65  Ei tieä taloa tulla
    66  Varsinaista kartanoa%%
    67 
    68  Varsin vaaskava emäntä
    69  Naippa nainen Korppilasta
    70  Iso tyttö Iivanalta
    71  Kahen miehen kannettoa
    72  Kolmen miehen koinittoa."
    73  Syöpi hauki sammakonki
    74  Selän suuren uituansa
    75  Naipi mies pahanki naisen
    76  Viikon ilman oltuansa
    77  Kävi kohta Korppilahan
    78  Ylennellen Iivanahan
    79  Iivana kovin sanoopi
    80  Kiekki poika kiivahasti
    81 
    82  %Tyhjän tynnyrit puhuvat
    83  Vanti valehtelevat
    84  Maaria ei kuulu menevän
    85  [Epäselvä lause ?] Taaviata ei Annakaan%%
    86 
    87  Ylimielen ylpeästi
    88  "Tulet meiltä[?] tahtomahan
    89  (Meiän on tyttäret hyviä
    90  Lapsukaiset kallehita)"
    91  %Olli on vanha viisas poika%%
    92  Saip' on konnan Korpilasta
    93  Ison neien Iivanasta
    94  Pietyn pienestä kylästä
    95  Läksi kulkemaan kotihin
    96  Kulettaissa koitteleepi
    97  Matatessa maisteleepi
    98  Ompa ouolta vähäsen
    99  Muien mulkkujen jäleltä
    100  Olli tuossa tuumaileepi
    101  Hyvönen hyrähteleepi
    102  Voi minä polonen poika jne.
    103  Kun nain naisen Korpilasta
    104 
    105  %Sain nyt naisen naurettav.
    106  Morj. moiti $
    107  Itsellein ikihäpiän%%
    108 
    109  Pietyn pienestä kylästä
    110  Jo tuon on Eljas ennen nainut
    111  Poika Parkkisen palinut
    112  Suomalaisen suojuksissa
    113  Ompa Olli kaivoksessa
    114 
    115  %Olli tuota arvelepi
    116  Lähen saksaks Savoon
    117  Porvariksi Pieliseen
    118  Kenen jättänen kotihin%%
    119 
    120  Hyvönen vesivanassa
    121  Olli kaupalle meneepi
    122  Markkinoille matkustaapi
    123  Jätti. morsion kotihin
    124  Naini se kotihin jääpi
    125  [sis.] Nain' on hauta, nain' on haaska
    126  Nain' on puoli perkelettä
    127  Naini naipi uuen kerran
    128  Pani päänsä saltotaksi
    129  Muille maille muuttelekse
    130  Pyhki puoit puhtahaksi
    131  Kaikki lattiat lakasi
    132  Jätti seinät seisomahan
    133  Kamarit kam%j%%ottamahan
    134  Heitti lapset itkemähän
    135  Pienoset pisartamahan
    136  Itse lähteepi kulune
    137  Kuuksi päiväksi kululle
    138  Ilman rannalle iäksi
    139  [sis.] Olli kaupalta tuleepi
    140  Markkinoilta matkustaapi
    141  Lehmät läävässä läsivät
    142  Karja kaikki kartanolla
    143  Lapset itkevät isosti
    144  Pienoset pisartelevat
    145 
    146  %Arvelee ajattelee
    147  Mitä ostanen akalle
    148  Puumulia silkkisiä
    149  Jo tuli viesti viim. .
    150  Kyyti kylmäsen nen%sel%%än
    151  Sana sanasen nenällä
    152  Naisesi meni matille
    153  Siinä olli ouostupi
    154  Viina virtapi pihalle
    155  Rannit kanto kartanolle
    156  silkit sillalle siv
    157  Siit Olli kotia saapi
    158  Katselee kääntelee
    159  Viety on parahat koista
    160  Ihalimmat mun elosta
    161  Viel' on oma akkasen
    162  Minun mielitiettävän
    163  Jok oli syämestä suloisin
    164  Aivotusta armah.
    165  Mennynnä Matin jälessä%%
    166 
    167  %Arvelee ajattelee
    168  Mistä saisin tois. miehen
    169  Matti on mahtava musikka
    170  Olohkainen oiva poika
    171  Matti naisen maanittavi
    172  Yöksi yksille olille
    173  Okahvon ouna [Epäselvä sana ?] nainen
    174  Paljo anto passipoita
    175  Paljo palkkoa lisäsi
    176  Pani %työn%% tynnyrin jyviä
    177  Matti m. musikka
    178  Oloksi s.
    179  Itse tuon san. virk
    180  Pyyhi puurnut puhtah etc
    181  Okahvina ounas n.
    182  Juoksi tuumoo kylästä
    183  Miten olla etc
    184  Toppana on terävä
    185  Itse tuon san. Virkki
    186  Pitää sin Matille mennä
    187  Tahi mennä mieron tielle
    188  Meni hän Matille siitä
    189  Pyyhki%%

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

KR 42:5637 94 %
KR 42:1559 91 %
JR 81428 89 %
JR 42270 86 %
JR 53407 85 %
JR 30343 81 %
KR 49:227 81 %
JR 09787 76 %
SKVR XV 464. 76 %
JR 59706 73 %
SKVR VII3 4600. 54 %
SKVR VII3 4602. 52 %
JR 03105 52 %
JR 24663 50 %