Metadata

COL: Jorma Väänänen
ID: 83895
INF_CTX: Heikkolan emäntä, n. 55 v., Seiskari.
INF_NAME: Heikkolan emäntä
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Koivisto,
LOC_VIL: Humaljoki.
SGN: 27.
TMP: 1935.

Morsiamen lähtölaulu

(Laulu, jonka kaase lauloi hääväelle.)
    3  Olin orja vellolleini
    4  isällein ikunen piika.
    5  Tein työtä koko kätellä
    6  väänsin käsivarsillani.
    7  Luulin aitan annettavan
    8  verkaviitan visattavan.
    9  Ei sit aittaa annettukkaa
    10  ja verkaviittaa visattukkaa.
    11  000
    12  Vello tuli koriana kotihin
    13  pani hattunsa?? jakulle
    14  ja päälle mustat rukkasensa,
    15  itse päälle istumahan
    16  istumahan itkemähän.
    17  Mie kysäsin velloltani:
    18  Mitä sie vello surussa
    19  alla päin pahoilla mielin
    20  Vello vaiten vastaeli
    21  vaiten vastahan puheli:
    22  Sitä mie siso surussa
    23  alla päin pahoilla mielin
    24  ko ei tule neiot minulle.
    25  Miks on paljo siskoloita
    26  emolapsia enemmi
    27  paljo paitoja pitäpi
    28  ja paljo paitoja hyviä
    29  säkkivöitä, säärivöitä
    30  ja kipukkainen kintahia
    31  ja sopukkainen sormikkaita.
    32  Emo kuuli nuo sanaset,
    33  viiäppä sisot vesille
    34  emo kolme tyttöänsä.
    35  Vei ne meren rantuehen,
    36  yhen hurstilla hukutti
    37  ja toisen vaipalla vajotti,
    38  kolmannen painoi paiallansa
    39  Tuotiipa emolle miniä
    40  tuo himottu, tuo haluttu.
    41  Emoll' o sotkut sotkemata,
    42  ei sotke himominiä.
    43  Emoll o jauhot jauhamata,
    44  ei jauha himominiä.
    45  Pantiipa kangas kaitehille,
    46  kangas seisoi kaiken vuotta,
    47  ei kuto himominiä.
    48  Kangas kielille rupesi:
    49  Viekäähä minut vesille,
    50  kantakaatte kaivotielle,
    51  a ku kulkijat kutovat,
    52  kävelijät kääntelevät.
    53  Vietiipä kangas kaivotielle,
    54  siellä kulkijat kutoivat
    55  kävelijät kääntelevvät.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI2 6470. 44 %
SKVR V3 liite 11. 41 %
JR 05851 41 %
JR 04303 40 %
SKVR XIII1 1279 a. 37 %
JR 37508 37 %
JR 85869 36 %
JR 02093 36 %
SKVR XIII4 10503. 35 %
JR 82182 35 %
JR 47454 35 %
JR 68389 35 %
JR 81312 33 %
SKVR IV1 652. 32 %
JR 05850 32 %
JR 44857 30 %
JR 74526 30 %
JR 66415 29 %
SKVR IV3 3503. 28 %
SKVR III2 2053. 27 %
SKVR V1 947. 26 %
SKVR XIII1 1275. 26 %
SKVR XIII1 1267. 25 %
SKVR XIII1 1280. 24 %
JR 24050 24 %
JR 63177 24 %
JR 60510 24 %
JR 05320 23 %
SKVR V1 977. 22 %
SKVR V1 953. 22 %
JR 50267 22 %
SKVR IV2 2614. 21 %
JR 76233 21 %
JR 72324 21 %
SKVR V1 985. 20 %
JR 31544 20 %
SKVR IV3 3378. 20 %
JR 24051 20 %
JR 72331 20 %
SKVR V1 983. 20 %
SKVR IV3 4099. 19 %
SKVR III3 2801. 18 %
JR 50228 18 %
SKVR V1 979. 18 %
SKVR V1 984. 18 %
SKVR V1 967. 17 %
SKVR V1 944. 17 %
SKVR V1 946. 17 %
SKVR V1 975. 16 %
SKVR IV1 495. 16 %
JR 05708 16 %
JR 31549 16 %
SKVR XIII4 10499. 16 %
SKVR V1 968. 15 %
JR 31548 15 %
SKVR III2 2123. 15 %
SKVR III2 2418. 15 %
SKVR IV2 2762. 14 %
SKVR IV3 3733. 14 %
JR 85847 14 %
SKVR IV1 361. 14 %
SKVR IV2 2128. 13 %
SKVR V1 951. 13 %
SKVR XIII1 912. 13 %
SKVR III3 3121. 13 %
JR 72083 13 %
SKVR V1 980. 13 %
SKVR V1 978. 13 %
SKVR IV3 3119. 12 %
SKVR V1 943. 12 %
SKVR IV2 1787. 12 %
SKVR V1 957. 12 %
SKVR IV3 3057. 12 %
SKVR IV1 360. 12 %
SKVR XIII4 10500. 12 %
SKVR IV3 3826. 12 %
SKVR IV1 569. 12 %
SKVR III1 38. 11 %
SKVR IV3 3424. 11 %
E, StK 20, 23/4 (14) 11 %
SKVR III1 3. 11 %
JR 02042 11 %
JR 45451 11 %
SKVR V1 945. 11 %
SKVR V1 958. 11 %
SKVR XIII1 1279 b. 10 %
JR 23648 10 %
JR 01292 10 %
SKVR IV3 2879. 10 %
SKVR III3 3125. 10 %
SKVR IV1 1418. 10 %
JR 05849 10 %
JR 18505 10 %
SKVR XV 978. 10 %
SKVR IV3 3938. 10 %
JR 38797 10 %
SKVR IV2 1729. 10 %
SKVR IV3 3470. 10 %
JR 72363 10 %
SKVR V1 949. 10 %
SKVR IV1 751. 10 %
SKVR III1 817. 10 %

Contains poems