j83709
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Vuoljärvi, Pekka
1958
MATIN KOSINTA |
||||
2 | Olin tyttö aikoinnain, | |||
3 | olin kois kuin omena. | |||
4 | Toivat pojat tuomisia. | |||
5 | Pulkilta olin punainen, | |||
6 | litentsiltä liian sorja, | |||
7 | kiilsin kissan piirakoilta. | |||
8 | No, tuli aika vihoviimein, | |||
9 | riensipä Matti kosihin. | |||
10 | Itkien isäni kielsi, | |||
11 | kielsi ehtoinen emoni: | |||
12 | "Älä mäne mäikkäpiälle, | |||
13 | patajuopolle phalle!" | |||
14 | Panin silkit silmilleni, | |||
15 | viitan verkaisen vetäisin. | |||
16 | Läksin pois isäini luota, | |||
17 | luonta valtavanhempaini. | |||
18 | Nyt jo tunnen tulleheini, | |||
19 | onnelle osanneheini. | |||
20 | No kerta läksi Mattiin | |||
21 | kaupunkihin saamaan jotakin. | |||
22 | Mut Matti riässä makasi, | |||
23 | kun tuli kaupalt takaisin. | |||
24 | Hairahtu hepo vähäsen | |||
25 | valtatieltä pikkaraisen. | |||
26 | Matti korvansa kohotti, | |||
27 | iloissansa ihmetteli: | |||
28 | Ei ole ämmillä älyä, | |||
29 | min tammalla tajua, | |||
30 | hevoisella huomiota. | |||
31 | Toi miun tuttuhun talohon, | |||
32 | luokse Koitolan kapakan. | |||
33 | Sitpä Matti nyrkillänsä | |||
34 | jyskyttellöö pöytää: | |||
35 |
"Tavai votki, rohvimitsa!"1 provodnik ‡ npobodseuk = opas
|
|||
36 | Matti rahat löytää | |||
37 | Viinapappa viriästi toi | |||
38 | juomiansa Mati kässii. | |||
39 | A Matti istu pöyän piässä | |||
40 | nii ku istuu käräpässi. | |||
41 | Rahat loppuut lakkarista. | |||
42 | Nyt jo lähen kotiin, matkaan. | |||
43 | Ei ole ennää kopekkaakaa, | |||
44 | minä iloansa jatkaa. | |||
45 | Sit hiä tantsi tapsutteli, | |||
46 | tien piäl hiä lipsutteli. | |||
47 | Viety ol' jo viitta piältä | |||
48 | ja suatu suappaat jalasta. | |||
49 | Jäivät vua rätit rapsämää | |||
50 | ja sukkalaiset suksamaa. | |||
51 | Seltiraiska ol' selässä, | |||
52 | hailiraiska hampahissa. | |||
53 | Sit hiän rempi rekehensä, | |||
54 | kirosi ja loilotteli, | |||
55 | tuskin tunsi heposensa. | |||
56 | Hän vihelsi ja nauroi. | |||
57 | Loiske kuului kujasilta, | |||
58 | hiä mökiseepi ja huutaa. | |||
59 | No, riisu sie akka hepone! | |||
60 | Älä tiijekkää sie nyt muuta! | |||
61 | No sit mie sain kuhmun?? kulmahain, | |||
62 | ja sinertäväisen silmähäin. | |||
63 | Sanoin mie Ruskon puskemaks | |||
64 | ja lähtemän lävistämäksi. | |||
65 | Sehän ei olt Ruskon puskema | |||
66 | eikä lähtemän lävistämä. | |||
67 | Siihen niät oli käynyt | |||
68 | oman sulhoseni kämmen | |||
69 | ja koskent ol' kultain kulakka. | |||
70 | No nyt jo mie tunnen tullehein | |||
71 | ja onnelle osannehein, | |||
72 | kun puutuin juopolle pariksi | |||
73 | ja kuolasuulle kumppaliksi. | |||
74 | Nimeltänsä hiä on Matti, | |||
75 | a kulkkuha sil o ku ratti. | |||
76 | Mokomakkii marakatti! | |||
77 | Ennehä ois miun emmoin vient, | |||
78 | visant pienillä vesillä, | |||
79 | pannut paitani pajulle, | |||
80 | antanut alasti mennä | |||
81 | hauin suuren hartioille. | |||
82 | Se ois nuoren neion hauta, | |||
83 | hauta kaunihin kanasen. | |||
1
provodnik ‡ npobodseuk = opas |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 75350 | 34 % |
|
SKVR IV3 3675. | 30 % |
|
JR 31550 | 27 % |
|
SKVR IV3 3816. | 12 % |
|
JR 32431 | 11 % |
|
SKVR IV3 3703. | 10 % |
|