JR 83085

j83085
Länsi-Inkeri — Narvusi
Virolainen, Maria
1946

Metadata

COL: Maria Virolainen
ID: 83085
INF_CTX: Olga Mikontytär Yllö, synt. 1880 Ropsussa.
INF_NAME: Olga Mikontytär Yllö
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Kosemkina, Hakoja.
SGN: 467.
TMP: 1946.

     1  Laurinpoika Lappalainen
     2  teki suksia sykysen
     3  kesäkauden keppilöitä,
     4  voisi voilla suksiansa
     5  talmasi pukin talilla,
     6  läksi niillä liukumahan.
     7  Liukui linnat, liukui lännet,
     8  liukui maat, liukui maan takaiset,
     9  ei tullut korvell perähän.
     10  Voi minä poloinen poika.
     11  Kuhu jouvun minä poloinen
     12  jos lähdän jänön jälille
     13  koukkupolven polkemille
     14  jänö peittävi jäkensä
     15  koukkupolvi polkemansa.
     16  Jos lähden suden suksille
     17  niill en kestä mie poloinen.
     18  Sudell ovat siljat sukset.
     19  Kuulin koiran haukkuvan
     20  villahännän riukkinan.
     21  Jos lähden koiran haukunnalle
     22  villahännän riukkinalle.
     23  Katson kuusen latvuee
     24  istuupi orava oksalla
     25  nättirinta rekkorinta
     26  ammuin kerran, käy ylätse,
     27  ammuin toisen, käy alatse.
     28  Voi minä poloinen poika
     29  liekä tää peossa tehty
     30  vai on panossa pantu
     31  vai lie minun kova osani.
     32  Pyyhin pyssyni lumehen
     33  havunoksilla harjaelin
     34  kalajoilla kampaelin
     35  ammuin kohta kolmannen kerran.
     36  Jo putos puhtaalle lumelle,
     37  sen minä kopristin koprihini
     38  ja sieppasin sesleheni.
     39  Läksin koitoisee kotihin
     40  siellä emyt istuvi.
     41  Emoseni vaimo vanha
     42  mihin panen mie rahani
     43  mihin suuren saalihini.
     44  Vai ostan sotiorosen.
     45  Emoiseni vaimo vanha:
     46  Älä osta sotiorosta
     47  jo on oro ennetekin,
     48  isäs ostama oronen.
     49  Emoiseni, vaimo vanha,
     50  kuhu panen mie rahani
     51  mihin suuren saalihini,
     52  vai ostan sotisatulan.
     53  Älä osta sotisatulaa
     54  jo on satula ennetikin
     55  isäsä ostama satula.
     56  Laurinpoika Lappalainen
     57  kuuntele emoisen sanaa.
     58  Mene mustalle merelle
     59  siell on neiot kylpemässä
     60  vaskipäät valailemassa
     61  katso kuutesta parahin
     62  sekä selvin seitsemästä,
     63  raksi neito, tuo kotia
     64  kotiata katsomaan.
     65  Laurinpoika Lappalainen
     66  kuunteli emoisen sanaa
     67  meni mustalle merelle.
     68  Siell olivat neiot kylpemässä
     69  vaskipäät valailemassa.
     70  Katsoi kuutesta parahin
     71  sekä selvin seitsemästä.
     72  Raksi neion, toi kotia
     73  kotiata katsomaan.
     74  Anopp oli aina kavala
     75  otti tuoreita rukia
     76  laittoi neioa jauhamaan.
     77  Meni sitten katsomaan jauhoita.
     78  pisti kätensä jauhoiseen.
     79  Voi sinä homesykärö
     80  pilasit mun hyvät jyväni
     81  puolet lasit lastimoiksi
     82  toisen puolen puoljyväksi
     83  kolmannen koko jyväksi.
     84  Sitten meni tuoahan
     85  sanoo: Laurinpoika Lappalainen
     86  kuuntele emoisen sanaa
     87  ota ruoska naulalta
     88  jolla neuvot neitoasi
     89  ottamaistasi opastat.
     90  Laurinpoika Lappalainen
     91  kuunteli emoisen sanaa.
     92  Otti ruoskan naulalta,
     93  jolla neuvoi neitoansa
     94  ottamaistansa opasti.
     95  Anoppi oli aina kavala
     96  laittoi neion jauhamahan,
     97  meni katsomaan jauhota
     98  pisti kätensä jauhoksee.
     99  Niin oli paljon jauhoja kivellä
     100  kuin oli lunta kulvehessa.
     101  Niin oli paljon kyyneliä kivellä
     102  kuin oli vettä Herajoessa.
     103  Anoppi oli aina kavala
     104  pani voita leivän päälle:
     105  Syö tätä levätessäsi
     106  hiero, helle hengitessäsi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 02601 55 %
TEM 3, 5/7 54 %
SKVR V3 liite 5. 53 %
E 53259/61 53 %
JR 02082 48 %
JR 82181 40 %
JR 04065 40 %
JR 68404 38 %
SKVR V1 415. 37 %
JR 44858 34 %
JR 60506 34 %
JR 02891 32 %
JR 00434 31 %
JR 01288 30 %
JR 71299 29 %
SKVR V1 413. 27 %
SKVR XIII1 578. 26 %
JR 05730 26 %
SKVR V1 421. 25 %
JR 48844 24 %
JR 44855 22 %
JR 48854 21 %
JR 60408 21 %
JR 01292 21 %
JR 63187 21 %
JR 23760 20 %
JR 09632 20 %
SKVR IV1 1106. 20 %
JR 50217 20 %
JR 63174 19 %
SKVR V1 432. 18 %
JR 80366 18 %
JR 48832 17 %
SKVR V1 409. 17 %
SKVR V1 417. 17 %
SKVR V3 86. 16 %
JR 50227 16 %
JR 02792 16 %
SKVR V3 84. 16 %
SKVR V3 84 a. 15 %
SKVR V1 428. 15 %
SKVR XIII1 585. 14 %
JR 05735 14 %
SKVR V3 86 a. 14 %
SKVR V1 414. 14 %
SKVR V1 411. 14 %
JR 44859 14 %
JR 05720 13 %
SKVR XIII1 584. 12 %
SKVR V3 83. 12 %
SKVR VII1 874. 12 %
JR 74523 12 %
JR 02902 11 %
SKVR XIII1 2376. 11 %
JR 39469 11 %
SKVR V1 422. 10 %
JR 02432 10 %
SKVR XIII1 579. 10 %
SKVR IV1 487. 10 %
SKVR V1 410. 10 %
SKVR V1 1155. 10 %

Contains poems

SKVR XIII1 2239.   57 %
JR 31885   54 %