Metadata

COL: Maria Virolainen
ID: 83047
INF_CTX: Feogla Timafejevna Ioileva. Ikä 65 vuotta. Synt. Soikkolan Metsäkylässä.
INF_NAME: Feogla Timafejevna Ioileva
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Soikkola,
LOC_VIL: Viistina.
SGN: 115.
TMP: 1946.

    1  Ehittelin velloain
    2  ehittelin kenkittelin
    3  luulin kirkkoo männöö
    4  vellon komppaa kosis
    5  kalaneemen neitoloja.
    6  Tuli koisost kottii
    7  pani kannelle kyppäärän
    8  itse päälle itkömää,
    9  emoi looks lootteloo.
    10  Mitä itet poikuein
    11  oot siä pelko meespelist
    12  vai polko poikoi arttelist.
    13  Poikoi vaiten vastajaa:
    14  En oo pelko meespelist,
    15  miks ei meille neijot meelly.
    16  Emo vaiten vastajaa:
    17  Miks ei meille neijot meelly
    18  Poika
    19  Sentää meill ei neijot meelly
    20  miks on paljo tyttölöjä.
    21  Emoi meeli, tuuli meeli
    22  vei kaikk tyttäret vettee
    23  laski lapset Laukahassee.
    24  Siis saoi tyttö noorempi
    25  vastas tyttö vanhempain:
    26  Oi emoi miuun emmoin
    27  veel lie tyttöjä vajjaaha
    28  ku tooaa meille meeloi minnoi
    29  meelövälle vellollen.
    30  Tpotii meille meeloi minnoi
    31  meelövälle vellollen,
    32  pantii kankas kankahille.
    33  Ei ne noise nooret niijet
    34  nooren minnoin nossakil
    35  eks se painu paksut sukset
    36  pahan minnoin (minnon) painakil.
    37  Viipyi siintä viikko toinen
    38  i netelä kolmet
    39  kankas jo keelelle ruppeeni.
    40  Veekää kankas kaivoteelle
    41  kaivonkävijät kuttoot
    42  matkalain pään pannoo
    43  keräjäin käärii roo'on.
    44  Siis sai kankas valmiheks
    45  tootii kankas kaivoteelt
    46  kottii saatii valviheks,
    47  kell nyt on terävät sakset.
    48  Minnoin vaiten vastajaa:
    49  Miull ovat terävät sakset.
    50  Leikkas palan itsellee
    51  toisen paian meehellee
    52  ei se ämmälle mittäägä.
    53  Tuli tyttöjä vajjaaga
    54  tuli kaiho kassoipäätä
    55  jooksi rannalle kivelle.
    56  Oi miun lapsenit ommaant
    57  tulkaa kiireestä kottiihe.
    58  Saoi tyttöihe vanhempaine:
    59  En miä täältä pois pääse
    60  pilvoi päästäni pittääga
    61  hattaraine hartioista.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

SKVR V1 962. 71 %
JR 35295 55 %