Metadata

COL: Maria Virolainen
ID: 83045
INF_CTX: Feogla Timafejevna Ioileva, synt. Soikkolan Metsäkylässä, 65 v.
INF_NAME: Feogla Timafejevna Ioileva
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Soikkola,
LOC_VIL: Viistina.
SGN: 113.
TMP: 1946.

    1  Tule uni unnikolta
    2  käy sinä lapsen kätkyeese
    3  sio lapsen silmät kiinn
    4  kuo lapsen kulmat kiinn
    5  kuo kultalankasilla
    6  lase mmaammate?? makkaamaa.
    7  Uni ulkoolla sannooki
    8  Malta nytte maamma parka
    9  la siun kasvaa kailoi neitoi
    10  korkenoo (hää) kolme vuotta
    11  siis siä makkaat maamma parka
    12  uni ulkolla sanoo(go).
    13  Malta vielä maamma parka
    14  la siun kasvaa kailoi neitoi
    15  ylenöö yheksä vuotta
    16  männöö marjaaha mamoille
    17  karpaloo kantajalle
    18  tulloo marjast mamoille.
    19  Nää on marjat maamma siulle tootu,
    20  mitä maamma öötä et maannut
    21  etkä hooant hooletaas.
    22  Uni ulkolla sannoo:
    23  Malta veellä maamma parka
    24  la siun veel kasvaa kailoi tyttö
    25  ylenöö ylemmäs siust
    26  korkenoo viel korkiammaks
    27  siis vast haa maksaa maamman vaivat.
    28  Kasvoi meillä kailoi neito
    29  yleni ylemmäs hänest
    30  korottais hää korkiaksi.
    31  Kasvattelin miä kailoi neion
    32  en saant luillen lunnaajaa
    33  enkä henkellen saant helpompaa.
    34  Veeri maille veerahille
    35  maille tuntemattomille.
    36  Maammo ei saant luille lunnaajaa
    37  ek henkelle saant helpompaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

SKVR I4 2291. 71 %
SKVR I4 2290. 70 %
SKVR XIII2 5536. 65 %
JR 79537 62 %
JR 77848 61 %
SKVR XIII2 5534. 52 %
SKVR XIII2 5496. 52 %
SKVR IV3 4078. 51 %
SKVR XIII2 5504. 50 %