JR 83025

j83025
Länsi-Inkeri — Soikkola
Virolainen, Maria
1946

Metadata

COL: Maria Virolainen
ID: 83025
INF_CTX: Veera Savelintytär Kalervo (Veroi Staarikova). Synt. 17.9. 1877 Soikkola Tarinaisissa.
INF_NAME: Veera Savelintytär Kalervo (Veroi Staarikova)
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Soikkola,
LOC_VIL: Oussinmäki.
SGN: 93.
TMP: 1946.

     1  Oi miun ehtoisa emmoin
     2  oi miun marja maammosein
     3  kasvatti kannooja paljo
     4  joukon nosti joutsenia
     5  miun too lentoho lähetti
     6  tuuliloja tuntomaa
     7  ahavoja arvoimaa.
     8  Tunsin tuule
     9  tunsin tyynet
     10  arvasin kaikk ahhaavat.
     11  Oi miun ehtoisa emmoin
     12  oi miun marja maammosein
     13  ku teki miun mokkooman
     14  ruiko rikkaama rummaa
     15  tauin tappama pahhaisen
     16  en ruohi kylläähä männä
     17  yli aian naapurii
     18  meien potrista pojista
     19  korehista tyttölöistä
     20  pojat potrat moikkajaat
     21  tytöt vetmot vertajaat
     22  naiset saatanat sannoot
     23  meehet skelmit kelläjäät.
     24  Ai mie polloine poika
     25  polo piika pikkaraine
     26  kos mää maaha
     27  kos mää puuhu
     28  kaiva hauta itselleis.
     29  Pani vaivalle varraa
     30  kivulle kesen ikkää
     31  lapsen lasta katsomaa
     32  hullukaista hoitamaa
     33  laiska itse lapsen katsoi
     34  itse hoisi hullukkaisen.
     35  Vei too piian pellon päälle
     36  vakkaahan vaon vällii.
     37  Oi miun orjoon ommain
     38  käskylapsein käppiiä
     39  Tee tööt koko käellä
     40  väännä hartiaväellä
     41  hiki tilkkuis hiuksistaas
     42  palamain paiastaas
     43  veri sormen otsistaas.
     44  Tein työtä koko käellä
     45  i väänsin hartiväellä
     46  hiki tilkku hiuksistaan
     47  i palamain paiastaan
     48  i veri sormenotsistaan.
     49  Niin mie katsoin päivän päälle
     50  jo on päivä päälle puien
     51  hoomis honkkien tasalla
     52  orjoin suu on suurustamata
     53  i leib on käymätä käessä.
     54  Emännäin pahantappaine
     55  itse ilkiän näkköine
     56  tulloo söövä saattamaa
     57  tehnyt on maitooho murruua
     58  murut on mussista maoista
     59  kirjavasta kärmehestä
     60  sööttölöö orjojaa
     61  sööttölöö ja kiittelöö.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 1244. 21 %
SKVR III2 1528. 21 %
SKVR III3 3275. 19 %
JR 77811 17 %
SKVR XV 1243. 16 %
SKVR III3 2662. 16 %
SKVR III2 2435. 16 %
JR 41637 15 %
JR 72009 15 %
JR 05249 15 %
JR 83125 15 %
JR 35496 14 %
SKVR III3 3509. 14 %
JR 83056 14 %
SKVR XV 1246. 14 %
JR 72213 14 %
JR 03589 13 %
JR 45444 13 %
JR 05270 13 %
SKVR III2 1525. 13 %
SKVR III2 1536. 13 %
JR 72014 13 %
JR 76172 13 %
SKVR III2 1524. 13 %
JR 77810 12 %
SKVR XV 1240. 12 %
JR 72450 12 %
JR 72196 12 %
SKVR III3 3459. 12 %
SKVR III2 1812. 11 %
SKVR III3 3462. 11 %
SKVR III3 2697. 11 %
SKVR XV 1247. 11 %
SKVR III2 1526. 11 %
SKVR XV 1216. 11 %
JR 36029 10 %
SKVR III2 2570. 10 %
JR 45434 10 %
JR 45386 10 %
JR 77809 10 %
SKVR III3 3460. 10 %
JR 36108 10 %
SKVR III2 1490. 10 %
SKVR III3 3458. 10 %

Contains poems

JR 83052   65 %
SKVR XIII1 2020.   64 %