Metadata

COL: Maria Virolainen
ID: 83014
INF_CTX: Anissei Nesterovna Vasiljeva. Ikä 65 vuotta. Syntynyt Soikkolan Röllölässä.
INF_NAME: Anissei Nesterovna Vasiljeva
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Soikkola,
LOC_VIL: Viistinä.
SGN: 82.
TMP: 1946.

    1  Noisin suurelle mäelle
    2  korkealle kalliolle
    3  katsoin ilmat, katsoin kalmat
    4  katsoin maat meroin selältä.
    5  Näin mie laivan lainehtii
    6  näin mie vierövän vennoisen
    7  selvältä meroin selältä
    8  lakialt lainehelt.
    9  Tuost mie tunsin velloin laivan
    10  yks oli purje puol punnainen
    11  toine oli purje puol sinniin
    12  kolmas kellonkarvallin.
    13  Siis noisin mie kiusin kiiskiseks
    14  asettaisin ahveneks
    15  i aloin laivaahe ujjua
    16  ujuin mie laivan uurospuille
    17  pääsin laivan päällepuijen
    18  laivan kepiälle keijaihin
    19  i kysyin laivast ommaa
    20  venoisest vellojain.
    21  Laivan vanhin vastaeli
    22  ei oo laivass ommaa
    23  venoisess ei oo velloais.
    24  Siis noisin mie pois lähtömää
    25  siis peen mees oli peränpittääjä
    26  i laps oli laivan hallikkoja
    27  i tuo sanoi salamittee
    28  jot velloin huutaa merois.
    29  Mie väänsin pään päivyeesee
    30  loin mie silmät lounahesse.
    31  Miks on veto verröövä
    32  vaaksi on valkehen punnaine.
    33  Siis laivan vanhin vastaeli
    34  sill on veto verröövä
    35  vaaksi on valkehen punnaine
    36  jot halattii hauen vatsa
    37  lohattii lohi punnaine.
    38  A peen mees oli peränpittääjä
    39  laps oli laivan hallikkoja
    40  tuo sano salamittee.
    41  Ei halattu hauen vatsa
    42  eik lohattu lohi punaista
    43  vaan halattii velloin vatsoi
    44  suolet luottii merroi
    45  a maksat maalle hauattii.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems