Metadata

COL: Maria Virolainen
ID: 83007
INF_CTX: Ludmilla (Luudi )Larintytär Pekkonen (Petrova) synt. 20.2. 1867.
INF_NAME: Ludmila (Luudi) Larintytär Pekkonen (Petrova)
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Soikkola,
LOC_VIL: Tammikontu.
SGN: 75.
TMP: 1946.

Ehittelin velloain

    2  Ehittelin velloain (vellojain)
    3  ehittelin, kengittelin.
    4  Luulin linnaa männöövä
    5  herrain aisoille assuuva.
    6  Velloin toisin tuuameli
    7  ja toisin ajatteli
    8  velloin komppii kosis
    9  herran neemen neitosia.
    10  Tuli konnult kosist
    11  viskas kannelle kyppäärän
    12  kintahat kyppäärän päälle
    13  itse täytyi itkemää.
    14  Emoi luuks luutteloo
    15  likemmäks likentellöö.
    16  Mitä itet poikuein
    17  karjut kyllin kannettunen?
    18  Poikoi vaiten vastaeli:
    19  Sitä iten poikuein
    20  miksei meille neijot meelly
    21  kaitoikämmenet käkkeene.
    22  Evät meille neijot meelly
    23  kaitoikämmenet käkkeene
    24  miks on paljo tyttölöjä
    25  emoin lapsia enemän.
    26  Emoinpa meeli, tuuli meeli
    27  haju meeletöin harakka
    28  vei tyttäret vettee
    29  kantoi lapset lainehessee
    30  kummat kantoi kankahall
    31  kummat hurssill hupotti.
    32  Saaoi tyttöi nuorempain
    33  vastaeli vanhempain:
    34  Viel lie tyttöjä vajjaa,
    35  viel lie kaiho kassoipäätä
    36  koi muullo ni kesoil.
    37  Kolt on kiirehtä kesois
    38  yks on hellä heinäaika
    39  toin (on) rutto rukkeehe niitto
    40  kolmais kaiho kakran niitto.
    41  Emä vaiten vastaeli
    42  vaiten vastahan läkkäs:
    43  Tuuaa meille miiloi minnoi,
    44  Tuutii meille miiloi minnoi
    45  siansorkan suurukkainen
    46  kärpäsen järähykkäinen.
    47  Tuulle aitat annettiin
    48  luvattiin lukun avvaimet.
    49  Siis pantii kankoi kankahille
    50  liinain liki lakkiija
    51  alle orren aivinainen.
    52  Ei tuo noise nuuret niijet
    53  nuoren minnoin nossakil
    54  eikä painu paksut sukset
    55  pahan minnoin painakil.
    56  Kankoi kiilelle rappeis
    57  läkimalle luuttelis:
    58  Viekää kankoi kaivon teelle
    59  kaivon kävijät kuttoot
    60  matkalaiset päät pannoot
    61  keräjäiset rullot käärit.
    62  Sai tuo kankoi valmiheks
    63  tuutii torven kottii.
    64  Sannoo miniä ämmällee:
    65  Missäpä (kuss) on terävät sakset.
    66  Siis käyp kankoja leikkomaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 968. 38 %
SKVR XV 967. 35 %
JR 83047 32 %
SKVR III2 1423. 32 %
SKVR III2 1945. 28 %
SKVR III2 1420. 27 %
SKVR III2 1424. 26 %
SKVR III2 1421. 26 %
SKVR III2 1425. 25 %
SKVR III2 1422. 24 %
SKVR III2 1419. 23 %
SKVR XV 958. 23 %
SKVR III3 3472. 23 %
SKVR XV 973. 23 %
SKVR III2 1426. 23 %
SKVR III1 816. 22 %
SKVR III1 77. 22 %
SKVR III1 812. 22 %
SKVR III3 3125. 22 %
SKVR III3 3385. 21 %
SKVR XV 970. 21 %
SKVR III1 815. 20 %
SKVR XV 962. 20 %
SKVR III2 2123. 20 %
SKVR III3 2641. 19 %
SKVR III1 818. 19 %
SKVR XV 961. 19 %
SKVR XV 960. 19 %
SKVR III3 3137. 18 %
SKVR III1 817. 18 %
SKVR III3 3132. 18 %
JR 72197 18 %
SKVR III1 813. 17 %
SKVR XV 976. 17 %
SKVR XV 963. 17 %
SKVR III3 3209. 17 %
SKVR III3 3121. 16 %
SKVR III3 3136. 16 %
SKVR IV2 2132. 16 %
JR 35381 16 %
SKVR III3 3140. 16 %
SKVR XV 975. 16 %
SKVR III3 3624. 16 %
JR 35332 15 %
SKVR III1 38. 15 %
SKVR III2 2518. 15 %
JR 37633 15 %
JR 72083 15 %
SKVR IV1 569. 15 %
SKVR XV 980. 15 %
SKVR XV 979. 14 %
SKVR IV2 2131. 14 %
SKVR III3 3186. 14 %
JR 38797 14 %
JR 03560 14 %
JR 05221 14 %
SKVR XV 974. 14 %
SKVR XV 965. 14 %
SKVR III2 2418. 14 %
JR 85933 13 %
JR 36081 13 %
SKVR III1 465. 13 %
SKVR III1 562. 13 %
SKVR IV2 2130. 13 %
SKVR IV2 2762. 13 %
JR 45382 13 %
SKVR IV2 2129. 12 %
SKVR III3 3128. 12 %
JR 72207 12 %
SKVR III2 2380. 12 %
SKVR XV 959. 12 %
JR 05239 12 %
SKVR III3 3139. 12 %
SKVR III1 3. 12 %
SKVR XV 978. 12 %
SKVR IV1 1362. 12 %
SKVR XV 977. 12 %
SKVR XV 966. 11 %
SKVR IV2 2126. 11 %
SKVR IV2 2133. 11 %
SKVR IV2 2127. 11 %
JR 85897 11 %
JR 35949 11 %
SKVR IV3 2879. 11 %
JR 26510 11 %
SKVR XV 972. 11 %
JR 72092 11 %
SKVR IV2 2506. 11 %
JR 85847 11 %
SKVR XV 1262. 11 %
JR 72533 10 %
SKVR IV2 2683. 10 %
SKVR V1 978. 10 %
SKVR XV 981. 10 %
SKVR XIII1 1268. 10 %

Contains poems

SKVR V1 962. 79 %
JR 36097 71 %
JR 35295 56 %