Metadata

COL: Rauno Velling
ID: 82580
INF_CTX: Martti Hämäläinen, s. 1883.
INF_NAME: Martti Hämäläinen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Kirvu,
LOC_VIL: Lietlahti.
SGN: 40.
TMP: 1956.

Talosta kuoli pässi. Isäntä meni Laurilan ukon puheille. Tämä neuvoi: On mentävä kolmena yönä peräkkäin kello kahdentoista aikaan naapurin läävään ja otettava pehkuja ja vietävä omaan läävään ja sanottava:
    2  Mie otan ommain.
Silloin tulee pässin kuoleman aiheuttajalle vahinko. Jos sensijaan sanoo:
    4  Mie otan ommain
    5  ja sie saat ommais,
ei kenellekään tule vahinkoa.
Tietoja kertojasta! (Kirvu, Lietlahti, (jota kansa nimitti Hämmeen kyläksi). Martti Hämäläinen, "Nikkar-Matt" l. "Räätäli-Matt". Kirvulaisen kyläräätälin poika. Erittäin tarkka muisti. Sepitellyt myös itse runoja mm. evakkona olosta. Haastattelin häntä 3 - 4 kertaa kesän aikana, minkä lisäksi hän lähetti kerran kirjeellisesti tietojaan. Syntynyt 1883. Osoite: Orimattila, kk.