JR 81702

j81702
Etelä-Karjala — Jääski
Utriainen, Ida
1938

Metadata

COL: Ida Utriainen
ID: 81702
INF_CTX: Äitinsä kertoma. Kirjoista opittua ja ehkä sepiteltyä.
INF_NAME: Äitinsä kertoma < kirjoista opittua
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Jääski.
SGN: KT 162:60.
TMP: 1938.

käärmeen viha loitsu,
vielä täällä käyttää vanhat ihmiset tarvitessaan kolme kertaa muutetun huoneen kynnyksellä loitsitaan viinaan ja tuimaan voihin
     3  Mato musta maan alainen
     4  toukka tuonen karvallinen
     5  hivusletti hiiten immen
     6  paholaisen partakarva
     7  pirun piiska hiiten ruoska
     8  ruman henken ruoko sauva
     9  haamu haltian näköinen
     10  raippa raunion oloinen
     11  läpi mättähän mänijä
     12  puun juuren pujottelija
     13  kuka sun kulosta nosti
     14  heinän juuresta herätti
     15  ken käski pahalle työlle
     16  työlle kehnolle kehotti
     17  isosiko vai emosi
     18  vai muu sukus suuri käski
     19  ken kehotti päätä pystyssä
     20  pitää kaulan vartta kauhiata
     21  ken se kieltäsi kehotti
     22  kuka haiku hammastasi
     23  puremahan jyytämähän
     24  syömään kaluamaan
     25  tiesitkö puuta purreesi
     26  pajun juurta panneesi
     27  närettä pistäneesi,
     28  et sä puuta purrutkaan
     29  pajun juurta pannutkaan
     30  närettä näpistäny
     31  hakenunna koivun juurta
     32  haukannu haavan juurta
     33  pihlajaista pistäny
     34  kun purit ihan imeisen
     35  turmelit emosen tuonen
     36  mato musta myrkyllinen
     37  tahi harmaa haikuhammas
     38  jos olet pannut niin paranna
     39  jos sä käskit niin kohenna
     40  lienet hampahin hakannut
     41  tahi iskenyt ikeniin
     42  eli kielin koskettanu
     43  eli purstoin puikkaellut
     44  tahi huskin huokunut
     45  niin tule työsi tuntemaan
     46  pahasi parantamaan
     47  ota pois omat kipusi
     48  alle haikuhammastesi
     49  vetä myrkkysi vetenä
     50  maitona pahat panosi
     51  vie pois vihasi
     52  tästä keltaisiin keuhkoisi
     53  muikeaisiin maksoihisi
     54  saata sappesi sisälle
     55  vaskiseen vatsaasi
     56  muuta viinaksi vihasi
     57  meteksi pahat makusi
     58  jos et pahaasi paranna
     59  eikä vie vihojas tästä
     60  niin minä sanon emolles
     61  valitan vanhemmalles
     62  enemp on emolla työtä
     63  vaiva suuri vanhemmalla
     64  pahoja parantaissa
     65  takiata taottaissa
     66  turvatkoon tuomen juuret
     67  kohotkoon koivun juuret
     68  levetköön lepän juuret
     69  pajun juuret paisukoon
     70  kuusen juuret kohotkoon
     71  kasvakoon kannonjuuret
     72  Kiven juuret kiintyköhön
     73  vaan ei ihe inehmoisen
     74  emonkantaman katalan
     75  itse turnu tuskihisi
     76  paisu pakka päivihisi
     77  ähkysi ärtyile
     78  katkea käisky kaheksi
     79  kanna kolmeksi muruksi
     80  niinkuin pakkala pahanen
     81  tahi leppäpökkyläinen
     82  tuonen toukka maan matonen
     83  kyy vihanen viirukkainen
     84  viskaa vihasi tästä
     85  hiiten hiililietoksehen
     86  paholaisen pankon päähän
     87  tuonne helvetin tulehen
     88  pahan vallan valkiahan
     89  tahi saattele salolle
     90  kipuvuoren kukkulalle
     91  siellä keittäös kipuja
     92  pikkuisessa kattilassa
     93  yhen sormen mäntävässä
     94  peukalon mahuttavassa
     95  tie nyt yöllä terveheksi
     96  päivällä imantuksi
     97  alta aivan raittiiksi
     98  keskeltä kivuttomaksi
     99  päältä tuntumattomaksi
     100  ehommaksi entistään
     101  paremmaksi muinastansa -
Tupakan lehti huavan päällä ja pajun kuorella kiini ja loitsu:
     103  siteheksi luojan silkki
     104  luojan kaapu katteeksi
     105  tälle jalolle jalalle
     106  vakaselle varpaalle
     107  katso nyt kaunoinen jumala
     108  varjele vakainen luoja
     109  jot ei /ru'elle/ vetäsi
     110  ei tuskiin tulisi
     111  hätäpäinä päälle käisi
     112  pakko saattais parkumaan.
tätä vanhat kehuvat hyvin auttavaksi keinoksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI2 7272. 24 %
KR 43:179 15 %
SKVR VII3 loitsut 1081. 15 %
KR 41:3 14 %
SKVR VII3 loitsut 1200. 13 %
JR 09793 13 %
SKVR XII2 5016. 13 %
SKVR XIII3 8908. 12 %
KR 43:175 12 %
SKVR I4 398 b). 12 %
SKVR VII3 loitsut 1205. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1009. 11 %
JR 61905 11 %
SKVR VII3 loitsut 1156. 11 %
JR 79438 11 %
SKVR I4 398. 11 %
SKVR VI1 3939. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1011. 11 %
SKVR VI1 3855. 11 %
SKVR XII2 5023. 11 %
SKVR I4 398 c). 11 %
SKVR VII3 loitsut 1046. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1522. 11 %
JR 79351 11 %
SKVR XII2 5005. 11 %
SKVR XII2 4997. 11 %
SKVR VI2 7268. 11 %
SKVR VI1 3854. 11 %
SKVR XIII3 8893. 11 %
SKVR XIII3 8811. 10 %
SKVR XII2 5013. 10 %
JR 25199 10 %
SKVR VII3 loitsut 1001. 10 %
SKVR XII2 5082. 10 %
SKVR VI1 3857. 10 %
SKVR XIII3 8907. 10 %
SKVR III3 4411. 10 %
SKVR XII2 5022. 10 %
SKVR X1 2827. 10 %
SKVR V2 2556. 10 %
SKVR I4 416. 10 %
SKVR IX3 680. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1044. 10 %
SKVR I4 397. 10 %
JR 28946 10 %
SKVR VI1 3809. 10 %
SKVR VI1 3907. 10 %

Contains poems

JR 47757   94 %
SKVR XII2 7898.   92 %
SKVR XIII3 8850.   90 %
SKVR VII3 loitsut 1050.   88 %
SKVR VI1 3924.   88 %
JR 02207   87 %
SKVR XII2 8567.   87 %
SKVR VI1 3935.   87 %
JR 68953   86 %
SKVR XII2 5063.   85 %
SKVR VI1 3918.   85 %
SKVR IX3 701.   84 %
JR 84093   84 %
JR 84094   84 %
JR 25861   84 %
SKVR VI2 7277.   82 %
SKVR XII2 5011.   82 %
SKVR III3 4427.   81 %
JR 33179   81 %
SKVR VI1 3887.   80 %
SKVR VII3 loitsut 1190.   80 %
JR 50577   79 %
JR 30459   77 %
SKVR VII4 loitsut 2179.   77 %
SKVR IX3 232.   77 %
JR 30464   76 %
SKVR VII3 loitsut 1494.   73 %
SKVR VII3 loitsut 1475.   73 %
JR 05022   72 %
JR 29272   72 %
SKVR VII3 loitsut 1135.   72 %
SKVR IX4 726.   71 %
SKVR XII2 4982.   70 %
SKVR VI1 3886.   69 %
SKVR XII2 5538.   69 %
SKVR XII2 5056.   68 %
JR 32740   67 %
SKVR XII2 4981.   66 %
SKVR VII3 loitsut 1031.   65 %
SKVR II 751.   65 %
SKVR XIII3 8900.   65 %
SKVR XIII3 8756.   65 %
JR 50605   64 %
SKVR XII2 5014.   64 %
JR 76830   64 %
JR 62347   63 %
SKVR XIII3 8887.   63 %
SKVR XIII4 12819.   63 %
JR 33482   63 %
SKVR IX4 167.   62 %
SKVR VI2 7288.   62 %
JR 67745   62 %
SKVR IX4 682.   62 %
SKVR XIII3 9418.   62 %
SKVR XIII3 10174.   62 %
SKVR IX4 1419.   61 %
SKVR XII2 6343.   61 %
SKVR XIII3 8896.   61 %
JR 37858   60 %
JR 32263   60 %
JR 32296   60 %
JR 02003   59 %
SKVR IX3 654.   59 %
JR 39139   59 %
SKVR IV3 4340.   59 %
SKVR IX4 707.   59 %
JR 83321   58 %
SKVR I4 377.   58 %
SKVR XIII3 8919.   58 %
JR 09767   58 %
JR 32260   57 %
JR 75465   57 %
JR 48123   57 %
SKVR VII3 loitsut 1513.   57 %
SKVR VII3 loitsut 1207.   57 %
SKVR XII2 4983.   57 %
SKVR XII2 4962.   57 %
JR 62614   57 %
SKVR VII3 loitsut 1103.   56 %
SKVR XII2 8566.   56 %
SKVR VI1 3870.   56 %
JR 16753   56 %
SKVR XIII4 12826.   56 %
SKVR VII3 loitsut 1170.   55 %
JR 43527   55 %
JR 24589   55 %
SKVR VII3 loitsut 1210.   55 %
SKVR XIII4 12808.   55 %
SKVR XI 1418.   55 %
SKVR I4 559.   55 %
SKVR XIII3 8922.   54 %
JR 27947   54 %
SKVR XIV 2206.   54 %
SKVR XIII3 8934.   54 %
SKVR XIII4 12823.   54 %
SKVR IX4 681.   53 %
JR 81776   53 %
JR 09749   53 %
JR 43525   53 %
JR 74616   53 %
SKVR VII3 loitsut 1545.   53 %
JR 81156   52 %
JR 27768   51 %
SKVR XIII4 12806.   51 %
SKVR VII3 loitsut 1016.   51 %
SKVR XIII3 8916.   51 %
SKVR III3 4408.   51 %
SKVR V2 2573.   51 %
SKVR VII3 loitsut 1099.   51 %
JR 30631   51 %
SKVR VI1 3932.   51 %
SKVR VI2 7267.   50 %
JR 24214   50 %
SKVR VII3 loitsut 1195.   50 %
JR 69435   50 %
SKVR X1 2789.   50 %
SKVR X1 2810.   50 %
JR 36143   50 %
SKVR VI1 3898.   50 %
JR 32693   50 %
SKVR II 752.   50 %
SKVR III3 4406.   50 %