Metadata

COL: A. Törneroos ja Th. Tallqvist
ID: 81614
LOC_AREA: t
LOC_PAR: Moloskovitsa.
SGN: b) 1:60c.
TMP: 1860.

Toisinto

    2  Mikä sorsi sorjan äänen?
    3  Äänen kaunoisen kaotti?
    4  Suru sorsi sorjan äänen
    5  Ä. k. k.
    6  Join kurja joesta vettä,
    7  L. v. l.
    8  T. o. h. h.
    9  P. v. p. v.
    10  H. h. h.
    11  P. v. p.
    12  Tuo mult sorsi sorjan äänen,
    13  Ä. k. k.
    14  Suru sorsi sorjan äänen,
    15  Miull' on huolta huone täynnä,
    16  Mihin menen mie poloinen?
    17  Kuhun kirja kulkemaan? = kurja
    18  Tämän suuren huolen kanssa,
    19  Tän' mustan murehen kanssa,
    20  Vai lähen jänön jälille?
    21  Vai käyneen revon rekehen?
    22  Revoll' on reki matala,
    23  Jäniksell' jälet kiperät.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 761. 74 %
SKVR IV2 1546. 23 %
SKVR XIII1 1790. 21 %
SKVR V2 196. 21 %
SKVR XIII4 10591. 20 %
SKVR XIII1 1780. 20 %
SKVR XIII4 10589. 19 %
SKVR V2 203. 19 %
SKVR XIII1 1781. 18 %
SKVR XIII1 2231. 18 %
JR 84684 18 %
SKVR XIII1 1784. 17 %
SKVR XIII1 2242. 17 %
JR 38034 17 %
SKVR XIII1 2228. 17 %
SKVR III2 2204. 16 %
JR 05740 16 %
JR 32248 16 %
SKVR XIII4 10696. 16 %
SKVR III1 270. 16 %
SKVR XIII1 2238. 16 %
JR 37559 15 %
SKVR XIII1 2240. 15 %
SKVR V3 456 a. 15 %
SKVR VII1 512. 15 %
SKVR V2 202. 15 %
JR 79252 15 %
Kanteletar 1:57 15 %
SKVR IV3 3341. 14 %
SKVR V2 339. 14 %
SKVR V2 338. 14 %
SKVR XIII1 1787. 14 %
SKVR V3 340. 14 %
SKVR V2 331. 14 %
SKVR V1 419. 13 %
SKVR XIII1 2237. 13 %
SKVR IV2 1664. 13 %
SKVR V2 336. 13 %
SKVR V3 460. 13 %
SKVR IV1 408. 13 %
SKVR IX2 29. 13 %
SKVR V2 111. 13 %
SKVR V1 1293. 13 %
SKVR XIII1 2232 a. 13 %
SKVR V3 456. 13 %
SKVR V1 1284. 13 %
SKVR XIII4 10629. 13 %
SKVR XIII4 10693. 13 %
JR 54024 12 %
SKVR XIII1 2236. 12 %
SKVR XIII4 10595. 12 %
SKVR V2 335. 12 %
SKVR V2 191. 12 %
SKVR V3 337 a. 12 %
SKVR XIII4 10594. 12 %
SKVR IV3 3267. 12 %
SKVR XIII1 2229. 12 %
SKVR V2 340. 11 %
SKVR XIII4 10566. 11 %
SKVR V3 461. 11 %
SKVR XIII2 6190. 11 %
SKVR VII1 517. 11 %
SKVR V2 639. 11 %
SKVR XIII1 2234. 11 %
SKVR IV3 3612. 11 %
SKVR XIII1 1782. 11 %
SKVR XIII1 2235. 11 %
SKVR XIII1 2228 a. 11 %
SKVR V2 334. 11 %
SKVR XIII1 1782 a. 10 %
SKVR XIII4 10694. 10 %
SKVR V2 333. 10 %
SKVR XIII1 2171. 10 %
SKVR XIII2 6592. 10 %
SKVR V2 112. 10 %
SKVR IV3 3301. 10 %
SKVR XIII1 1956. 10 %
SKVR V3 337. 10 %