Metadata

COL: Aimo Turunen
ID: 81495
INF_CTX: Maria Minajeva, 40 v. Mp. 22.9.42.
INF_NAME: Maria Minajeva
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Soutjärvi,
LOC_VIL: Vehkaoja.
SGN: 443.
TMP: 1943.

TANSSILAULU PRISSAKKAA TANSSITTAESSA:

    2  Suksused, suksused,
    3  lambhan tished täizhed!
    4  Izha, ema, in tin, tin,
    5  savihizhed suksused
    6  - heklei, heklei, jäshärgu, jäshärgu,
    7  ikkin, mikkin, makkein tytty,
    8  kaiken varan in tin, tin.
Suom.
    10  Suksekset, suksekset,
    11  lampaan nisät täiset!
    12  Isä, emä, in tin, tin
    13  saviset suksekset
    14  - heklei, heklei (interj.), jäshärgu (= Vehkaojan kylä)
    15  ikkin, mikkin, Makon tyttö
    16  kaikki varoin in tin, tin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems