Metadata

COL: Marjatta Tuomola
ID: 81230
INF_CTX: Niilo Tuomola, Kokemäki, sot. mest., s. 1908. Muistiinpantu Veikkolassa v. 1961.
INF_NAME: Niilo Tuomola
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Sortavala,
LOC_VIL: Puikkola.
SGN: TK 110:31.
TMP: 1961.

Muistan, kuinka isäni Robert Tuomolan käsi parannettiin vanhalla, nykyisin jo noitakonstilta vaikuttavalla tavalla. Isäni piti asettaa kätensä (joka oli ranteesta nyrjähtänyt paikoiltaan) sellaisene kynnykselle, jonka yli ruumis oli kuljetettu. Ja toisen oli lyötävä kipeään kohtaan kirveen hamara puolella. No isäni asetti kätensä kynnykselle ja kysyi lyöjältä Evert Lundgrenilta:
    2  "mitäs hakkaat",
lyöjä vastasi:
    4  "narrii".
Jälleen isäni kysyi:
    6  "mitäs hakkaat",
ja lyöjä vastasi:
    8  "narrii".
Tämän täytyi tapahtua aina kuusi kertaa, ennenkuin se auttoi ja käsi parani. Isäni käsi parani ja olen nähnyt muissakin tälläisissä tapauksissa käytetyn samanlaista konstia. Vaikkei sitä nykyisin ehkä uskotakaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems